Publicité
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES
MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES PARA HERRAMIENTA UNIVERSAL DE VIBRACIONES PARA EXTRACCIÓN DE
INYECTORES FABRICADA POR:
BETA UTENSILI S.p.A.
Via A. Volta 18,
20845, Sovico (MB)
ITALIA
Documentación redactada originariamente en ITALIANO
ATENCIÓN
Guarde con cuidado las instrucciones de seguridad y entréguelas al personal usuario.
DESTINO DE USO
La herramienta universal de vibraciones para extracción de inyectores está destinada al siguiente uso:
• Retirar inyectores muy gripados del alojamiento de motores diésel junto con el juego de extracción de inyectores de motores
diésel Beta 1462/KI, sin producir daños en la culata y evitando así posibles roturas.
• No están autorizadas las siguientes operaciones:
• No utilice para retirar bujías de motores de gasolina o bujías de motores diésel porque se arriesga la ruptura de dichos
componentes.
• No utilice para cualquier otro motivo diferente del que se detalla arriba.
NORMAS DE SEGURIDAD DEL PUESTO DE TRABAJO
• Preste atención al peligro de tropezarse con la manguera de aire.
• No utilice una presión mayor de 6,3 bares.
• No utilice con aire contaminado por agua.
No utilice la herramienta universal de vibraciones para extracción de inyectores en medio que contienen atmósferas
potencialmente explosivas porque pueden producirse chispas que podrían incendiar polvos o vapores.
Evite el contacto con equipos en tensión: la herramienta universal de vibraciones para extracción de inyectores no está
aislada. El contacto con elementos en tensión puede producir un calambre.
Impida que niños o visitantes puedan acercarse al puesto de trabajo mientras se está trabajando con la herramienta
universal de vibraciones para extracción de inyectores. La presencia de otras personas produce distracción que puede
suponer la pérdida de control en la herramienta universal de vibraciones para extracción de inyectores.
SEGURIDAD DE LA HERRAMIENTA UNIVERSAL DE VIBRACIONES PARA EXTRACCIÓN DE INYECTORES
• No apunte nunca el flujo de aire hacia usted mismo o hacia otras personas. El aire comprimido puede producir lesiones serias.
• Compruebe las uniones de conexión y las tuberías de alimentación. Todos los grupos, las juntas y los tubos flexibles han
de instalarse según los datos técnicos relativos a la presión y al flujo de aire. Una presión demasiado baja perjudica el
funcionamiento de la HERRAMIENTA UNIVERSAL DE VIBRACIONES PARA EXTRACCIÓN DE INYECTORES, una presión
alta puede producir daños y/o lesiones.
• Evite doblar o apretar las mangueras, evite utilizar disolventes y cantos cortantes. Proteja los tubos de calor, aceite y
partes giratorias. Sustituya inmediatamente una manguera dañada. Una tubería de alimentación defectuosa puede producir
movimientos incontrolados del tubo del aire comprimido. Polvos o virutas levantados por el aire pueden producir lesiones a los
ojos. Asegúrese que las abrazaderas para mangueras estén siempre bien fijadas.
NORMAS DE SEGURIDAD DEL PERSONAL
• Se recomienda la máxima atención, tratando de concentrarse siempre en lo que se hace. No utilizar la herramienta universal
de vibraciones para extracción de inyectores en caso de cansancio o bajo el efecto de drogas, bebidas alcohólicas o medicinas.
• No lleve puesta ropa ancha. No lleve puestas pulseras y cadenas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes lejos de partes
en movimiento. Ropa ancha, joyas o cabello largo pueden quedar atrapados en las partes en movimiento.
• No respire directamente el aire de escape, evitando que llegue a los ojos. El aire de escape de la herramienta universal de
vibraciones para extracción de inyectores puede contener agua, aceite, partículas metálicas e impurezas, que pueden
producir peligros.
22
IMPORTANTE: LEA COMPLETAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR
LA HERRAMIENTA UNIVERSAL DE VIBRACIONES PARA EXTRACCIÓN
DE INYECTORES. DE NO RESPETAR LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y
LAS INSTRUCCIONES OPERATIVAS, PUEDEN PRODUCIRSE
ACCIDENTES SERIOS.
ES
I
Publicité
