Publicité
D
MARQUAGE DES TROUS DE MONTAGE
OPTION 1 : UTILISEZ LE GABARIT EN PAPIER POUR LE MUR ARRIÈRE
ATTENTION
Portez des gants pour éviter de vous
couper les doigts sur les rebords coupants.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique. Peut
entraîner des blessures ou la mort : Faites attention de ne
pas percer le câblage électrique à l'intérieur des murs ou
des armoires.
Ce gabarit pour le mur arrière sert à localiser les trous de
montage pour la plaque de montage inférieure et à déterminer
l'emplacement de la bouche d'évacuation horizontale .
1 . Utilisez un niveau pour vérifier si le gabarit est placé
correctement .
2 . Localisez au moins un montant situé à la gauche ou à la
droite de la ligne centrale, et faites une marque pour indiquer
son emplacement .
REMARQUE : Il est important qu'au moins une vis à bois soit
fixée solidement dans un montant pour soutenir le poids du four
à micro-ondes .
1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m
29-6379
Instructions d'installation
30 po
OPTION 1
12 po
12"
NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO
READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS
(30,5 cm)
IN THE INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE PROCEEDING WITH THIS
F. CUT OUT FOR HORIZONTAL
REAR WALL TEMPLATE.
This Rear Wall Template serves to position the bottom
F. OUVERTURE POUR CONDUIT D'ÉVACUATION
4"
OUTSIDE EXHAUST
mounting plate and to locate the horizontal exhaust
outlet.
4 po
1. Use a level to check that the template is positioned
HORIZONTAL (À L'EXTÉRIEUR)
accurately.
(10,2 cm)
2. Locate and mark at least one stud on the left or
CUT HOLE THROUGH REAR WALL FOR EXHAUST ADAPTOR
right side of the centerline.
NOTE:
It is important to use at least one wood
screw mounted firmly in a stud to support the weight
of the microwave. Mark two additional, evenly spaced
locations for the supplied toggle bolts.
3. Drill holes in the marked locations. Where there is
a stud, drill a 3/16" hole for wood screws. For holes
that do not line up with a stud, drill 5/8" holes for
toggle bolts.
NOTE::
D O NOT INSTALL THE MOUNTING PLATE
AT THIS TIME.
4. Remove the template from the rear wall.
F. OUVERTURE POUR CONDUIT D'ÉVACUATION
5. Review the Installation Instruction book for your
4 po
installation situation.
HORIZONTAL (À L'EXTÉRIEUR)
(10,2 cm)
Darle vuelta a la hoja para consultar la
versión en Español.
GABARIT POUR LE MUR ARRIÈRE
CAUTION - IF EXHAUST ADAPTOR IS POSITIONED OUTSIDE
RECOMMENDED DIMENSION, GREASE-LADEN AIR WILL
30" MINIMUM WIDTH REQUIRED
LARGEUR MINIMALE REQUISE DE 30 po (76,2 cm)
Locate and mark holes to align with holes in the
mounting plate.
IMPORTANT:
REAR WALL TEMPLATE
GABARIT POUR LE MUR ARRIÈRE
LOCATE AT LEAST ONE STUD ON EITHER SIDE OF
THE CENTERLINE.
MARK THE LOCATION FOR 2 ADDITIONAL, EVENLY
SPACED TOGGLE BOLTS IN THE MOUNTING PLATE
AREA.
Trim the rear wall template along the dotted line.
D
B
3/8" TO EDGE
À 1/4 po (0,9 cm) DU BORD
OPTION 2
NOTE: Refer to step C "DETERMINING MOUNTING PLATE LOCATION UNDER YOUR CABINET on page 10 for aligning instructions.
STEP 1:
Installer uses bracket to make 2 marks. First
mark is made by using the stampled slot in bracket.
Second mark is made on the ouside edge of bracket.
Make a mark
Make a mark here, along
here,
inside bottom of the
even with
stamped slot provided.
bottom of
stamped
slot
À 1/4 po (0,9 cm) DU BORD
STEP 2:
Installer moves bracket to the other side of
the cabinets and makes 2 more marks. Marks are the
12 po
same as STEP 1, just opposite side.
(30,5 cm)
Make a
mark here,
Make a mark here, along
even with
inside bottom of the
bottom of
stamped slot provided
(same as Step 1).
stamped
slot
DISCHARGE INTO HOUSE STRUCTURE
NOTES:
- 13" Max Cabinet Depth
- 15" deep cabinets require additional steps using
an additional installation kit: JX36BUMP
C
Locate and mark holes to align with holes in the
mounting plate.
IMPORTANT:
LOCATE AT LEAST ONE STUD ON EITHER SIDE OF
THE CENTERLINE.
MARK THE LOCATION FOR 2 ADDITIONAL, EVENLY
SPACED TOGGLE BOLTS IN THE MOUNTING PLATE
AREA.
C
3 . Marquez l'emplacement du trou sur le mur à l'aide du gabarit
aux trous A et B. Marquez l'emplacement d'un trou dans
les zones C et D . Au moins un des emplacements C ou D
doit être aligné avec un montant. Quatre trous doivent être
utilisés pour le montage .
4 . Percez des trous aux endroits indiqués par les marques .
S'il y a un montant, percez un trou de 3/16 po pour des vis
à bois. S'il n'y a pas de montant, percez un trou de 5/8 po
pour des boulons à ailettes .
REMARQUE : NE FIXEZ PAS ENCORE LA PLAQUE
DE MONTAGE.
5. Enlevez le gabarit pour le mur arrière.
STEP 3:
Installer uses a level to draw a horizontal line
that connects the two marks made with the stamped
slot in the bracket.
Horizontal line
STEP 4:
Installer uses marks to install bracket in
correct position. The bracket is to be installed per
standard requirements (at least one wood screw
mounted in a stud, two additional evenly spaced
locations for toggle bolts). Mark hole location A,B, C and
D by placing the mounting bracket on the wall as shown
in the picture. Hole C and or D must be in a WALL STUD.
Mark hole locations for A, B, C, and D.
B
D
C
A
Place bracket within the lines created in previous steps.
STEP 5:
Set mounting bracket aside and drill holes at
all marked locations. If there is a stud, drill a 3/16" hole
for wood screws. For holes that do not line up with a
stud, drill a 5/8" hole for a toggle bolt.
A
37
Publicité
