1. Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Généralité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
.1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Le Système de rail EC-Track
.1 Système monorail, rails droits et courbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. Système transversal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. Systèmes transversaux, combinaisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
.4 Transfert entre pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
.4.1 Transfert entre pièces avec lève-personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
.4. Transfert entre pièces avec raccord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. Rails, Supports et Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1 Profils de rail S, M et L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4. Courbes 0°, 45°, 60° et 90° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4. Supports de plafond, rapides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4..1 Supports pour système transversal et supports muraux à suspension latérale . . . . . . . . . . . . . . 10
4.4 Supports de plafond, standard avec ou sans blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.5 Cales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.6 Supports muraux, suspension en extrémité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.6.1 Supports muraux, suspension latérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.7 Tubes d'insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4.8 Montant de support mural, console et pied de support mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4.9 Butée de fin de course . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4.10 Chariots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4.10.1 Chariot du lève-personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4.10. Chariot transversal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4.10. Chariot de pièce en pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4.11 Embouts de rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4.1 Systèmes de suspension, réglables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4.1 Aiguillage de voie, manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.14 Raccord de transit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.15 Portique avec ou sans roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.16 Portique 4 pieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sommaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
TM