Siemens SIMATIC PCS 7 Mode D'emploi page 11

Avant-propos
Objet de cette documentation
La documentation fournit des informations sur les points suivants lors de la configuration de
systèmes à haute disponibilité avec le système de contrôle de procédés SIMATIC PCS 7 :
• Les solutions de principe
• Les mécanismes de fonctionnement
• Les principales configurations
Ces informations fournies tiennent compte de solutions de disponibilité englobant tous les
niveaux d'automatisation (conduite, process et terrain).
Concernant les informations qui se rapportent à l'utilisation directe des différents
composants, nous vous renvoyons aux manuels décrivant en détails les différents produits.
Possibilités d'accès à la documentation de PCS 7
La documentation requise pour PCS 7 comprend les types suivants :
• Lisezmoi PCS 7
Le fichier Lisezmoi est disponible en deux versions :
– Lisezmoi PCS 7 (hors ligne)
– Lisezmoi PCS 7 (en ligne)
• PUD Manager
"PUD Manager" est un outil innovant fourni sur le lecteur flash USB PCS 7 et permettant
d'accéder à la documentation. Les points forts :
– Créez votre Manual Collection personnalisé.
– Composez votre paquet de documentation selon vos besoins.
– Un moteur de recherche performant pour accéder à vos informations.
Pour installer le PUD Manager et intégrer des documents, référez-vous au Siemens Industry
Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109748882/en?dl=en).
Systèmes de contrôle de procédés à haute disponibilité (V10.0)
Description fonctionnelle, 07/2024, A5E52546697-AA
Cette version est installée par le menu d'installation de PCS 7. Le fichier ne contient que
des informations générales et des liens vers des documents sur Internet.
Cette version contient toutes les informations sur l'installation et l'utilisation de PCS 7 au
format que vous connaissez déjà. Le fichier n'est disponible que sur Internet pour qu'il soit
toujours actualisé.
Remarque
Les informations contenues dans le fichier Lisezmoi PCS 7 (en ligne) disponible sur
Internet prévalent sur le contenu de tous les autres documents PCS 7. Voir Lisezmoi PCS 7
en ligne (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109813959).
Veuillez lire attentivement ce fichier Lisezmoi PCS 7, car il contient des informations
importantes ainsi que des compléments relatifs à PCS 7.
3
11