Siemens SIMATIC PCS 7 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Systèmes de contrôle
  5. SIMATIC PCS 7
  6. Mode d'emploi
Siemens SIMATIC PCS 7 Mode D'emploi

Siemens SIMATIC PCS 7 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SIMATIC PCS 7:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SIMATIC
Système de contrôle des procédés
PCS 7 Lisezmoi PCS 7 Basis Library
V8.2 Update 10 (en ligne)
Lisezmoi
Version : 07/09/2019 (en ligne)
V8.2 Update 10
A5E36506961-AM
Note relative à la sécurité
Aperçu
Instructions d'installation
Nouveautés et changements
par rapport aux versions
précédentes
Directives de configuration et
d'exploitation
Remarques relatives à la
documentation
Historique des modifications
de PCS 7 Basis Library
Lisezmoi (Online)
1
2
3
4
5
6
7

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC PCS 7

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC PCS 7

  • Page 1 Note relative à la sécurité Aperçu Instructions d'installation SIMATIC Nouveautés et changements par rapport aux versions Système de contrôle des procédés précédentes PCS 7 Lisezmoi PCS 7 Basis Library Directives de configuration et V8.2 Update 10 (en ligne) d’exploitation Lisezmoi Remarques relatives à...
  • Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Note relative à la sécurité ..........................5 Aperçu ................................7 Instructions d'installation..........................9 Contenu de la livraison......................9 Conditions matérielles requises ....................9 Conditions logicielles requises ....................9 Installation de PCS 7 Basis Library..................9 Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes ............11 Version 8.2 ..........................12 4.1.1 Nouveautés dans la version 8.2.....................12 4.1.2...
  • Page 4 Sommaire Version 8.2 Update 8 ......................24 4.9.1 Modifications dans la version 8.2 Update 8 ................24 4.9.2 Informations relatives à l'actualisation de la version 8.2 Update 8.........25 4.10 Version 8.2 Update 9 ......................26 4.10.1 Modifications dans la version 8.2 Update 9 ................26 4.10.2 Informations sur la mise à...

  • Page 5: Note Relative À La Sécurité

    Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire de mettre en œuvre - et de maintenir en permanence - un concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens constituent une partie de ce concept.
  • Page 6 Note relative à la sécurité Lisezmoi PCS 7 Basis Library V8.2 Update 10 (en ligne) Lisezmoi, V8.2 Update 10, A5E36506961-AM...

  • Page 7: Aperçu

    Aperçu Remarque Veuillez lire attentivement le contenu de ce fichier, car il contient des informations et des compléments importants relatifs à PCS 7 Basis Library. Les informations contenues dans ce fichier Lisezmoi sont prépondérantes par rapport à celles des manuels PCS 7. Lisezmoi PCS 7 Basis Library V8.2 Update 10 (en ligne) Lisezmoi, V8.2 Update 10, A5E36506961-AM...
  • Page 8 Aperçu Lisezmoi PCS 7 Basis Library V8.2 Update 10 (en ligne) Lisezmoi, V8.2 Update 10, A5E36506961-AM...

  • Page 9: Instructions D'installation

    » est désormais disponible. Conditions logicielles requises Les blocs de la bibliothèque requièrent au minimum la version 8.2 de SIMATIC PCS 7 et la version STEP 7 V5.5.4 HF12. Veuillez tenir compte des conditions d'installation requises, contenues dans le fichier Lisezmoi de HF12, avant l'installation de STEP 7 V5.5.4 HF12.
  • Page 10 Instructions d'installation 3.4 Installation de PCS 7 Basis Library Sachez que, dans ce cas, vous ne pourrez pas exploiter les nouveautés et les améliorations décrites au paragraphe "Remarques relatives à la documentation (Page 31)". Pour l'actualisation de votre projet AS, reprenez les blocs dans votre projet. Exécutez ensuite une importation des types de bloc.

  • Page 11: Nouveautés Et Changements Par Rapport Aux Versions Précédentes

    Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes Remarque Tenez compte le cas échéant des remarques des versions précédentes. Lisezmoi PCS 7 Basis Library V8.2 Update 10 (en ligne) Lisezmoi, V8.2 Update 10, A5E36506961-AM...

  • Page 12: Version 8.2

    Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.1 Version 8.2 Version 8.2 4.1.1 Nouveautés dans la version 8.2 ● Modifications apportées aux blocs concernant l'extension de la fonctionnalité ASSET (voir la Description fonctionnelle Système de contrôle des procédés PCS 7 ; Maintenance Station) ●...

  • Page 13: Informations Sur La Mise À Jour Version 8.2

    Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.1 Version 8.2 4.1.3 Informations sur la mise à jour Version 8.2 Veuillez tenir compte des points suivants pour la mise à jour logicielle de la version V8.1 à la version V8.2 : 1.
  • Page 14 Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.1 Version 8.2 Numéro Version du bloc Modification d'interface Modification du co‐ (l'arrêt de l'AS n'est pas né‐ cessaire si la CPU 410-5H est utilisée avec TCiR) MOD_D3 FB134 MOD_D8_PN FB197 MOD_D16_PN FB198 MOD_D24_PN FB199...

  • Page 15: Version 8.2 Update 1

    Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.2 Version 8.2 Update 1 Remarque ● Les blocs pour lesquels seuls des attributs, des textes de message et/ou des numéros de version ont été modifiés ne sont pas listés. ● Si dans la colonne "Modification d'interface" figure un "Oui" et dans la colonne "Modification de code"...

  • Page 16: Informations Sur La Mise À Jour Version 8.2 Update 1

    Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.2 Version 8.2 Update 1 4.2.3 Informations sur la mise à jour Version 8.2 Update 1 Veuillez tenir compte des informations suivantes pour la mise à jour logicielle de la version 8.2 à...

  • Page 17: Nouveautés Dans La Version 8.2 Update 2

    Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.3 Version 8.2 Update 2 Remarque ● Les blocs pour lesquels seuls des attributs, des textes de message et/ou des numéros de version ont été modifiés ne sont pas listés. ● "Oui" figure dans la colonne "Modification d’interface" et "non" dans la colonne "Modification du code"...

  • Page 18: Version 8.2 Update 3

    Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.4 Version 8.2 Update 3 Liste des blocs modifiés Numéro Version du bloc Modification d'interface Modification du code IMDRV_TS FB129 MOD_DRV FB148 MOD_SWT FB149 OB_DIAG1 FB118 OB_DIAG1_PN FB202 RACK_PN FB90 SUBNET_PN FB82 Remarque ●...

  • Page 19: Informations Sur La Mise À Jour Version 8.2 Update 3

    Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.4 Version 8.2 Update 3 ● Amélioration du comportement de signalisation du bloc SUBNET ou de la commutation de redondance. ● Amélioration du comportement de signalisation du bloc RACK ou de la commutation de redondance.

  • Page 20: Nouveautés Dans La Version 8.2 Update 4

    Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.5 Version 8.2 Update 4 Version 8.2 Update 4 4.5.1 Nouveautés dans la version 8.2 Update 4 ● Les blocs OB_BEGIN, OB_BEGIN_PN, OB_BEGIN_HPN annulent les alarmes en attente en cas de remplacement de la CPU ●...

  • Page 21: Informations Sur La Mise À Jour Version 8.2 Update 5

    Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.6 Version 8.2 Update 5 OB_DIAG1_PN FB202 CPU_RT FB128 Remarque ● Les blocs pour lesquels seuls des attributs, des textes de message et/ou des numéros de version ont été modifiés ne sont pas listés. ●...

  • Page 22: Informations Sur La Mise À Jour Version 8.2 Update 7

    Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.7 Version 8.2 Update 6 Numéro Version du bloc Modification d'in‐ Modification du co‐ terface OB_DIAG1 FB118 SUBNET FB106 Remarque ● Les blocs pour lesquels seuls des attributs, des textes de message et/ou des numéros de version ont été...

  • Page 23: Modifications Dans La Version 8.2 Update 10

    Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.8 Version 8.2 Update 7 Liste des blocs modifiés Numéro Version du bloc Modification d'in‐ Modification du co‐ terface OB_DIAG1 FB118 Remarque ● Les blocs pour lesquels seuls des attributs, des textes de message et/ou des numéros de version ont été...
  • Page 24 Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.9 Version 8.2 Update 8 Liste des blocs modifiés Numéro Version du bloc Modification d'in‐ Modification du co‐ terface OB_BEGIN FB100 RACK FB107 OB_DIAG1 FB118 CPU_RT FB128 OB_BEGIN_PN FB130 OB_BEGIN_HPN FB205 OB_DIAG2 FB416 Remarque ●...
  • Page 25 Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.9 Version 8.2 Update 8 4.9.2 Informations relatives à l'actualisation de la version 8.2 Update 8 Les paramétrages suivants s'appliquent pour la mise à jour logicielle de la version 8.2.0.7 à la version 8.2.0.8 : 1.
  • Page 26 Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.10 Version 8.2 Update 9 4.10 Version 8.2 Update 9 4.10.1 Modifications dans la version 8.2 Update 9 ● Améliorations de l'option "Générer les pilotes" pour les entraînements normalisés DP après IE/PB Link dans le réseau PN-IO ●...

  • Page 27: Informations Sur La Mise À Jour Version 8.2 Update 10

    Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.11 Version 8.2 Update 10 DPAY_V0 FB108 MOD_CENTRAL FB206 Remarque ● Les blocs pour lesquels seuls des attributs, des textes de message et/ou des numéros de version ont été modifiés ne sont pas listés. ●...
  • Page 28 Nouveautés et changements par rapport aux versions précédentes 4.11 Version 8.2 Update 10 Remarque ● Les blocs pour lesquels seuls des attributs, des textes de message et/ou des numéros de version ont été modifiés ne sont pas listés. ● "Oui" figure dans la colonne "Modification d’interface" et "non" dans la colonne "Modification du code"...

  • Page 29: Directives De Configuration Et D'exploitation

    Directives de configuration et d’exploitation ● Les blocs de bibliothèque sont exclusivement prévus pour les systèmes d'automatisation S7-400 . ● ET 200iS, ET 200X et les appareils de terrain DP ne peuvent pas être utilisés dans un système H derrière un Y-Link avec des blocs PCS 7 ●...
  • Page 30 Directives de configuration et d’exploitation Lisezmoi PCS 7 Basis Library V8.2 Update 10 (en ligne) Lisezmoi, V8.2 Update 10, A5E36506961-AM...

  • Page 31: Remarques Relatives À La Documentation

    Remarques relatives à la documentation Vous trouverez toutes les informations sur le travail avec les blocs dans l’aide en ligne à laquelle vous pouvez accéder après l'installation sous forme d'aide contextuelle pour chaque bloc via la touche F1 ou le bouton d’aide (point d’interrogation). Lisezmoi PCS 7 Basis Library V8.2 Update 10 (en ligne) Lisezmoi, V8.2 Update 10, A5E36506961-AM...
  • Page 32 Remarques relatives à la documentation Lisezmoi PCS 7 Basis Library V8.2 Update 10 (en ligne) Lisezmoi, V8.2 Update 10, A5E36506961-AM...

  • Page 33: Historique Des Modifications De Pcs 7 Basis Library Lisezmoi (Online)

    Historique des modifications de PCS 7 Basis Library Lisezmoi (Online) Modifications depuis l'autorisation de livraison de PCS 7 Basis Library Lisezmoi (online) Version Edition Modification 24/08/2016 (EN LIGNE) 09/2016 Version PCS 7 Basis Library V8.2 Update 1 15/12/2016 (en ligne) 12/2016 Version PCS 7 Basis Library V8.2 Update 2 14/03/2017 (en ligne)
  • Page 34 Historique des modifications de PCS 7 Basis Library Lisezmoi (Online) Lisezmoi PCS 7 Basis Library V8.2 Update 10 (en ligne) Lisezmoi, V8.2 Update 10, A5E36506961-AM...

Table des Matières