Siemens Simatic PCS 7 Instructions D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Systèmes de contrôle
  5. SIMATIC PCS 7
  6. Instructions d'installation et d'utilisation
Siemens Simatic PCS 7 Instructions D'installation Et D'utilisation

Siemens Simatic PCS 7 Instructions D'installation Et D'utilisation

Incl. update 1
Masquer les pouces Voir aussi pour Simatic PCS 7:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SIMATIC
Système de contrôle de procédés
PCS 7
PCS 7-Lisez-moi V8.0 incl. Update 1
Lisezmoi
Version : 2012-07-11 (EN LIGNE)
07/2012
A5E03759370-03
Notes relatives à la sécurité
Aperçu
Instructions d'installation
Instructions d'utilisation
Composants logiciels sur le
DVD de SIMATIC PCS 7
V8.0 incl. Update 1 et
modifications par rapport à
PCS 7 V8.0
1
2
3
4
5

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens Simatic PCS 7

Sommaire des Matières pour Siemens Simatic PCS 7

  • Page 1 Instructions d'installation SIMATIC Instructions d'utilisation Système de contrôle de procédés Composants logiciels sur le PCS 7 DVD de SIMATIC PCS 7 V8.0 incl. Update 1 et PCS 7-Lisez-moi V8.0 incl. Update 1 modifications par rapport à PCS 7 V8.0 Lisezmoi...
  • Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Notes relatives à la sécurité..........................7 Aperçu................................9 Instructions d'installation..........................11 Généralités..........................11 Livraison............................12 3.2.1 Contenu de la livraison........................12 3.2.2 Remarque concernant le contrat de licence du serveur SQL............12 Matériel requis..........................13 3.3.1 Matériel du PC..........................13 3.3.1.1 Configuration matérielle recommandée pour le PC ..............13 3.3.1.2 Matrice de compatibilité...
  • Page 4 Sommaire 3.5.1 Licences et capacités de PCS 7....................37 3.5.2 Utilisation des licences AS Runtime....................38 Instructions d'utilisation..........................39 AS (système d'automatisation)....................39 4.1.1 Paramétrage par défaut de l'AS pour les projets PCS 7.............39 4.1.2 Temps de commutation pour les CPU H en association avec une application de sécurité..39 4.1.3 ET 200S............................39 4.1.3.1...
  • Page 5 DataMonitor..........................57 4.10 OpenPCS 7..........................58 4.11 Systèmes redondants........................58 4.12 SIMATIC NET..........................60 Composants logiciels sur le DVD de SIMATIC PCS 7 V8.0 incl. Update 1 et modifications par rapport à PCS 7 V8.0..............................61 PCS 7-Lisez-moi V8.0 incl. Update 1 Lisezmoi, 07/2012, A5E03759370-03...

  • Page 7: Notes Relatives À La Sécurité

    Notes relatives à la sécurité Siemens offre pour son portefeuille de produits d'automatisation et entraînements des mécanismes de sécurité informatiques garantissant une exploitation sécurisée de l'installation ou de la machine. Nos produits sont constamment développés en termes de sécurité informatique.

  • Page 9: Aperçu

    Les informations contenues dans ce fichier Lisezmoi sont prépondérantes à celles des manuels PCS 7. Vous venez d'acquérir le logiciel SIMATIC PCS 7 V8.0 incl. Update 1. SIMATIC PCS 7 est le système de conduite de processus d'avenir, intégré au concept d'automatisation "Totally Integrated Automation"...

  • Page 11: Instructions D'installation

    – PCS 7 - Manuel de configuration Station opérateur (PDF) Si vous ne souhaitez pas installer ces documentations, vous pouvez cependant les consulter à tout moment sur le SIMATIC PCS 7 DVD 1/2, sous le dossier "_Manuals\Français" ou. "_Product_Information\Français". L'ensemble de la documentation de PCS 7 est disponible en plusieurs langues sur Internet à...

  • Page 12: Livraison

    Pour simplifier la gestion de vos licences, vous pouvez enregistrer sur cette carte mémoire flash les clés de licence d'autres produits SIMATIC PCS 7. Les autorisations de produits SIMATIC antérieurs doivent obligatoirement être enregistrées sur des disquettes d'autorisation.

  • Page 13: Matériel Requis

    Instructions d'installation 3.3 Matériel requis Matériel requis 3.3.1 Matériel du PC 3.3.1.1 Configuration matérielle recommandée pour le PC Equipement recommandé pour le matériel de base Nous recommandons, pour les composants de PC, l'équipement suivant (un équipement plus puissant est avantageux) : Paramètres Station d'ingénierie centrale avec système Client OS,...
  • Page 14 Instructions d'installation 3.3 Matériel requis Paramètres Client OS Ordinateur de base (voir SIMATIC IPC427C catalogue) Processeur Intel Core2 Duo Mémoire vive (RAM) 2,0 - 4,0 Go Disque dur >=250 Go HDD SATA ou >=50 Go Solid-State-Disc SATA Taille de la partition C:\ 50Go (Windows XP) C:\ 100Go (Windows 7) Carte réseau / Interfaces de...

  • Page 15: Matrice De Compatibilité Simatic Ipc Et Accessoires Pour Pcs 7 V8.0

    Instructions d'installation 3.3 Matériel requis Pour plus d'informations... ST PCS 7 pour V8.0 ● Catalogue ST PCS 7 pour V8.0 ● Catalogue Add On 3.3.1.2 Matrice de compatibilité SIMATIC IPC et accessoires pour PCS 7 V8.0 Matrice de compatibilité SIMATIC IPC et accessoires pour PCS 7 V8.0 PCS 7 V8.0 N°...
  • Page 16 Instructions d'installation 3.3 Matériel requis PCS 7 V8.0 N° de référence Windows 7 SP1 Windows 7 SP1 Windows Server Windows Server Ultimate 32 bits Ultimate 64 bits 2008 SP2 2008 R2 SP1 Standard Edition Standard Edition 32 bits 64 bits Paquet 6ES7652-0XX01-1XF1 d'adaptateurs pour...
  • Page 17 Instructions d'installation 3.3 Matériel requis PCS 7 V8.0 N° de référence Windows XP SP3 Windows Server 2003 Windows Professional MUI 32 bits R2 SP2 Embedded Standard Edition MUI 32 Standard 2009 bits IPC627B, BOX 416, 6ES7650-2P...-0YX0 BOX RTX (RTX 6ES7650-2Q...-0YX0 2008) IPC627C, BOX 6ES7650-4A...-..

  • Page 18: Réseau

    Les versions des composants matériels de l'AS qui sont autorisées pour PCS 7 V8.0 incl. Update 1 sont décrites dans le manuel "PCS 7 - Modules validés". Vous trouverez ce document sur la page Internet de Documentation technique de SIMATIC PCS 7 (www.siemens.com/ pcs7-documentation).

  • Page 19: Installation Du Logiciel, Logiciels Requis

    ● Vous trouverez des informations sur SICLOCK TC 400 / SICLOCK TM / SICLOCK TS dans la Description fonctionnelle "Synchronisation d’horloge PCS 7". Vous trouverez ce document sur la page Internet de Documentation technique de SIMATIC PCS 7 (www.siemens.com/pcs7-documentation). Restrictions concernant la mise en œuvre de ces CPU ●...
  • Page 20 Instructions d'installation 3.4 Installation du logiciel, logiciels requis XP Emb. Std. Windows 7 Windows 7 Server 2003 2008 Server 2008 Server 2009 SP1 (32 Bit) SP1 (64Bit) SP2 (32Bit) SP2 (32Bit) R2 SP1 (64Bit) XP Prof. SP3 Server 2003 (32Bit) R2 SP2 (32Bit) OS- Single Station...
  • Page 21 Vous trouverez plus d'informations sur la marche à suivre sur le DVD 1/2 de SIMATIC PCS 7 dans le dossier _Manuals\Français "PCS 7 - Configuration PC et autorisations.pdf" dans le chapitre "Comment désactiver la fonction Changement d'utilisateur")

  • Page 22: Contrôleurs De Domaine Admissibles

    Instructions d'installation 3.4 Installation du logiciel, logiciels requis Contrôleurs de domaine admissibles ● Contrôleur de domaine pour Windows Server 2003 SP2 (32 bits) ou Windows Server 2003 R2 SP2 (32 bits) ● Contrôleur de domaine pour Windows Server 2008 R2 SP1 (Standard Edition) Langues pour le système d'exploitation Nous recommandons l'utilisation des systèmes d'exploitation Windows MUI (Multilingual User Interface) avec les langues suivantes et les options régionales correspondantes :...
  • Page 23 Paramètres de sécurité Vous trouverez des informations relatives aux paramétrages de sécurité sur le DVD 1/2 de SIMATIC PCS 7, dans le dossier _Manuals\Français "PCS 7 - Configurations PC et autorisations.pdf", aux chapitres "Paramètres de sécurité de la configuration PC" et "Pare-feu".
  • Page 24 Pour des informations sur l'utilisation des Microsoft Security Patches actuels, voir : ID de contributtion 18490004 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/18490004) Veuillez tenir compte de la FAQ suivante : SIMATIC WinCC / SIMATIC PCS 7 : Information concernant les logiciels malveillants / Virus / Chevaux de Troie ( ID de contributtion 43876783 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/...

  • Page 25: Installation De Information Server Client

    ● Nouvelle installation du système d’exploitation, puis exécution de la nouvelle installation de PCS 7. Pour davantage d'informations sur l'installation et les conditions requises, référez-vous au DVD 1/2 de SIMATIC PCS 7, dossier _Manuals\Français, document "PCS 7 - Configuration PC et autorisations.pdf". Etat stabilisé...

  • Page 26: Remarques Sur La Mise À Jour Du Logiciel

    " ou "Software update with utilization of new functions". Vous trouverez ces deux documents sur la page Internet "Documentation technique de SIMATIC PCS 7" (www.siemens.com/pcs7-documentation). Pour la mise à jour de logiciels avec projets protégés par mot de passe, SIMATIC Logon est requis sur un ES.

  • Page 27: Paramètres Ms Windows

    3.4.2 Paramètres MS Windows Généralités Vous trouverez des informations sur les paramètres sur le SIMATIC PCS 7 DVD 1/2, dans le dossier _Manuals\Français, document "PCS 7 - Configuration PC et autorisations.pdf". Paramètres pour Microsoft Internet Information Services (IIS) L'Internet Information Service est une condition requise pour l'installation et l'utilisation de certaines stations PC (serveur Web, serveur d'archive central, serveur d'information).

  • Page 28: Utilisation Du Protocole De Redondance Des Supports De Transmission Mrp Pour Le Bus De Terrain Profinet

    SP1 (64Bit) R2 SP2 (32Bit) SIMATIC NET SOFTNET-IE RNA V8.1 Voir aussi numéro de contribution 57989518 (http://support.automation.siemens.com/WW/ view/fr/57989518) 3.4.5 Utilisation du protocole de redondance des supports de transmission MRP pour le bus de terrain PROFINET Topologies de réseau Pour utiliser des anneaux avec PROFINET, il est absolument nécessaire d'exploiter la topologie en anneau du bus de terrain PROFINET avec le protocole de redondance des supports de transmission MRP (Media Redundancy Protocol).

  • Page 29: Paramétrages Pour Les Cartes Réseau Standard (Bce Et Softnet)

    ● en augmentant le nombre accepté de cycles d'actualisation avec données E/S manquantes, de façon que le délai de scrutation soit > 200 ms Voir aussi numéro de contribution 46636225 (http://support.automation.siemens.com/WW/ view/fr/46636225) 3.4.6 Paramétrages pour les cartes réseau standard (BCE et Softnet) 3.4.6.1...

  • Page 30: Installation De Produits Simatic Net

    Logiciels anti-virus validés Vous trouverez sur Internet une vue d’ensemble des versions des logiciels antivirus validées sous le numéro de contribution 2334224 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/ 2334224). Pour plus de documents sur le concept de sécurité PCS 7 et WinCC, référez-vous au site Internet Liste de contributions Concept de sécurité...

  • Page 31: Utilisation De Cartes Graphiques Multi-Vga

    "PCS 7 V8.0 Software Support Package" à commander séparément (référence 6ES7650-4XX08-0YT8) dans le dossier "01_Drivers\DISPLAY". Vous trouverez plus d'informations sur le DVD SIMATIC PCS 7 DVD 1/2, dans le dossier _Manuals\français dans le document "PCS 7 - Configuration PC et autorisations.pdf", au chapitre "Comment activer une carte graphique multi-VGA".

  • Page 32: Utilisation D'un Client Dcf 77

    Instructions d'installation 3.4 Installation du logiciel, logiciels requis 3.4.11 Utilisation d'un client DCF 77 Si vous utilisez DCF 77-Client-Service, installez la dernière version V2.00. Vous la trouverez sur le DVD "PCS 7 Software Support & Tools DVD 2011.01" dans le "PCS 7 V8.0 Software Support Package"...

  • Page 33: Utilisation De Lecteurs De Cartes À Puce

    Instructions d'installation 3.4 Installation du logiciel, logiciels requis Au lieu de la taille du fichier Event Log, c'est le nombre d'événements acquis correspondant au filtrage paramétré qui est affiché. Dans la boîte de dialogue du filtre, la date et l'heure sont représentés au format correspondant aux paramétrages que vous avez effectués dans Windows.

  • Page 34: Utilisation De Microsoft Office

    BATCH. Microsoft Office doit être installé avant PCS 7. Pour plus d'informations sur la compatibilité de SIMATIC PCS 7, référez-vous à la page Internet du Support Produits : ● ID de contributtion 2334224 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/2334224) 3.4.16...

  • Page 35: Modifier Le Chemin D'accès Des Projets/Multiprojets

    Exécutez l'outil "SIMATIC Rights" juste après l'installation avec les droits d'administrateur. Vous trouverez l'outil sur le DVD de SIMATIC PCS 7 2/2 dans le dossier "Additional_Products \SimaticRights\". Démarrez l'outil en double-cliquant sur le ficher "SimaticRights.exe". Sous "Storage location", sélectionnez le chemin du répertoire dans lequel se trouvent les dossiers comprenant vos projets STEP 7, PCS 7 ou WinCC.
  • Page 36 Instructions d'installation 3.4 Installation du logiciel, logiciels requis Complétez les utilisateurs qui ne nécessitent qu'un accès pour la lecture à la base de données de l'OS dans le groupe "SIMATIC HMI VIEWER". Les membres du groupe d'utilisateurs Windows "SIMATIC HMI" ne devraient pas être en même temps membres du groupe d'utilisateurs Windows "SQLServer2005MSSQLUser $<Computername>$WINCC".

  • Page 37: Accès Aux Projets Os À Distance

    Vous trouverez un récapitulatif du concept de licence de PCS 7 et des capacités qui en découlent dans le document "Process Control System PCS 7 ; Licenses and configuration limits". Vous trouverez ce document sur la page Internet de Documentation technique de SIMATIC PCS 7 (www.siemens.com/pcs7-documentation). PCS 7-Lisez-moi V8.0 incl. Update 1 Lisezmoi, 07/2012, A5E03759370-03...

  • Page 38: Utilisation Des Licences As Runtime

    Instructions d'installation 3.5 Licence 3.5.2 Utilisation des licences AS Runtime Afin qu'il y ait suffisamment de licences disponibles après l'activation du contrôle de licences, nous vous recommandons de réserver ces licences à la station d'ingénierie effectuant normalement le chargement dans les contrôleurs. Remarque Installation des licences AS RT PO Veuillez choisir l'installation des licences AS RT PO appropriée à...

  • Page 39: Instructions D'utilisation

    Le non respect de cette prescription risque de provoquer la défaillance de modules F lors de la commutation de la voie active. Voir également Manuel système Technique de sécurité sur SIMATIC S7 ID de contributtion 12490443 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/12490443) 4.1.3 ET 200S 4.1.3.1...

  • Page 40: Module De Comptage Et 200S 6Es7138-4Da04-0Ab0

    Instructions d'utilisation 4.1 AS (système d'automatisation) ● Utilisation de modules d'entrée/sortie TOR 24 V c.c. avec module d'alimentation PM-E DC 24 V : 6ES7 138-4CA00-0AA0 L'alimentation étant appliquée à l'ensemble de la station (IM151 et modules d'alimentation) à partir d'une source DC 24 V commune, une défaillance de la tension d'alimentation provoque une défaillance de la station.

  • Page 41: Coupure De Tension Pour L'et 200Isp

    4.1.7 Fonctionnalité Fast Mode pour appareils HART ● Module 6ES7 33?-?TF01-0AB0, mise à jour du firmware à V3.x Téléchargement du firmware – 331-7TF01-0AB0 : ID de contributtion 33273268 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/ 33273268) – 332-8TF01-0AB0 : ID de contributtion 32011516 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/ 32011516) ● Remplacement des modules 6ES7 33?-?TF00-0AB0 par 6ES7 33?-?TF01-0AB0 V3.x –...

  • Page 42: Configuration En Run Avec Fm350-1, Fm350-2, Fm355, Fm355-2, Cp 341

    Instructions d'utilisation 4.1 AS (système d'automatisation) 4.1.8 Configuration en Run avec FM350-1, FM350-2, FM355, FM355-2, CP 341 Les modules FM 350-1, FM350-2, FM355, FM355-2 et CP 341 prennent en charge la fonctionnalité CiR, ce qui signifie qu'ils peuvent être enfichés ou débrochés à l'état RUN dans l'AS via la fonction CiR.

  • Page 43: Utilisation De Profinet

    ● 4 F-AI HART (N° de référence 6ES7 138-7FA00-0AB0) Pour plus d'informations, référez-vous aux instructions de service "Distributed I/O ET200iSP Distributed I/O Device - Fail-safe Modules" sous l'ID de contribution 47357221 (http:// support.automation.siemens.com/WW/view/fr/47357221). PCS 7-Lisez-moi V8.0 incl. Update 1 Lisezmoi, 07/2012, A5E03759370-03...

  • Page 44: Es (Système D'ingénierie)

    Instructions d'utilisation 4.2 ES (système d'ingénierie) ES (système d'ingénierie) 4.2.1 Ingénierie client L'ouverture des clients sur l'ES peut éventuellement durer très longtemps, car elle est accompagnée d'une actualisation implicite de l'ensemble des données du serveur (Packages). Pendant ce temps, SIMATIC Manager ne peut pas être utilisé. 4.2.2 Remarques sur la configuration en Run Les modifications d'une périphérie décentralisée dans une configuration AS S7-400 sont...

  • Page 45: Compilation De Diagrammes Cfc Après Une Mise À Jour Logicielle

    Pour d'autres conventions de nom, référez-vous à : ● Manuel "Manuel de configuration Système d'ingénierie" ● L'aide en ligne de WinCC avec la recherche "Caractères interdits" ● C:\Program Files\SIEMENS\WINCC\Documents\French\Projects.pdf 4.2.7 Remarque sur l’exportation de variables SNMP en cas de projets PCS 7 protégés en accès...

  • Page 46: Compilation Et Chargement Des Connexions S7 - Chargement Dans L'as

    Instructions d'utilisation 4.2 ES (système d'ingénierie) 4.2.8 Compilation et chargement des connexions S7 - Chargement dans l'AS Si des connexions doivent être chargées dans un AS avec la commande de menu "Système cible > Compiler et charger les objets", les connexions de tous les partenaires de connexion sont compilées et chargées.

  • Page 47: Temps De Surveillance F De Modules F Et D'appareils De Terrain F Derrière Un Y-Link/Dp-Pa-Link

    ● ET 200iSP 4 F-DO Ex 40 mA (iSP) N° de référence : 6ES7 138-7FD00-0AB0 La version la plus récente de la bibliothèque SIMATIC PDM Device Library est toujours disponible sur le site Internet SIMATIC PDM (https://www.siemens.com/simatic-pdm). 4.2.13 Configuration des modules de sécurité dans les stations PROFINET ET200M Pour pouvoir utiliser des applications de sécurité...

  • Page 48: Regrouper Les Projets À L'issue Du Traitement Distribué (Ingénierie Multiprojet)

    Instructions d'utilisation 4.3 Bibliothèques PCS 7 ● tous les appareils configurés ainsi que les pilotes F utilisés prennent en charge le mode PROFIsafe V2 ● la version de S7 F ConfigurationPack utilisée est plus récente que la version V5.5 SP9 + Upd1 Tenez compte des points suivants avant la première compilation de la configuration matérielle : ●...

  • Page 49: Périphérie Redondante

    Instructions d'utilisation 4.3 Bibliothèques PCS 7 Lorsque vous utilisez le module d'entrées TOR SM 321-7BH01 HF, l'alarme de diagnostic des voies a lieu pour chaque voie. Possibilité de diagnostic : absence de tension capteur SM 321-7BH00 et SM 321-7BH01 ● Les voies d'entrées TOR 0 à 7 sont regroupées dans le groupe de voies 0. ●...

  • Page 50: Utilisation Du S7 F Configurationpack

    Instructions d'utilisation 4.4 OS (système de conduite et de supervision) 4.3.3 Utilisation du S7 F ConfigurationPack En cas de mise à niveau sans utilisation de nouvelles fonctions ni installation ultérieure de S7 F ConfigurationPack V5.5 SP4 ou version ultérieure, il faut répéter l’installation de bibliothèques PCS 7 afin d’obtenir un ensemble de données cohérent pour le générateur de pilotes.

  • Page 51: Démarrage Du Mode Processus Du Serveur Os

    Instructions d'utilisation 4.4 OS (système de conduite et de supervision) 4.4.3 Démarrage du mode processus du serveur OS ● Le démarrage du mode processus dans un serveur OS n’est pas exécuté si ce serveur n'a pas de connexion au réseau. ●...

  • Page 52: Définition Des Droits D'accès Dans Le Système D'exploitation

    Instructions d'utilisation 4.4 OS (système de conduite et de supervision) Modification apportée aux variables avec accès d'une application client OPC DA Au cours des opérations de configuration, il peut arriver que des variables qui sont requises par une application client OPC DA avec une Subscription soient supprimées d'un projet. Si ces variables sont rajoutées au projet à...

  • Page 53: Retard Du Transfert D'archives

    à ce sujet dans le système d’information WinCC sous "Smart Tools\WinCC Archive ConfigurationTool". Pour installer le logiciel, veuillez démarrer le programme d'installation qui se trouve sur le DVD 1/2 de SIMATIC PCS 7 sous : "WinCC_Options\WinCC_ArchiveTool__V7.0+SP3\setup" 4.4.13 OS Server for Process Historian dans WinCC ServiceMode Pour démarrer automatiquement un OS Server for Process Historian dans WinCC...

  • Page 54: Mise À Jour De L'os De Diagnostic

    Instructions d'utilisation 4.5 SIMATIC BATCH 4.4.14 Mise à jour de l'OS de diagnostic Après la mise à jour logicielle de PCS 7 V8.0 à PCS 7 V8.0 incl. Update 1, vous devez compiler l'OS de diagnostic avec "Toute l'OS". Les alarmes de contrôle-commande sont ainsi correctement affichées dans les blocs d'affichage de l'ASSET-PC.

  • Page 55: Simatic Pdm

    Les appareils pris en charge par SIMATIC PDM se trouvent dans la bibliothèque "Device Library". La version la plus récente est toujours disponible sur le site Internet (https:// www.siemens.com/simatic-pdm) de SIMATIC PDM. Suppression de la redondance des modules HART des périphéries décentralisées ET200M et ET200iSP Pour annuler à...

  • Page 56: Serveur D'archives Central/Storageplus

    Les composants Microsoft pour CAS et StoragePlus sont automatiquement installés à partir de PCS 7 V7.1 par le Setup général PCS 7. Installez le serveur d'archives central ou StoragePlus à partir du DVD SIMATIC PCS 7 en utilisant le pack d'installation correspondant.

  • Page 57: Serveur Web Pcs 7

    Veuillez trouver des remarques concernant le logiciel optionnel PCS 7 Web en vous référant au manuel "PCS 7 - OS Web Option". Vous trouverez ce document sur la page Internet de Documentation technique de SIMATIC PCS 7 (www.siemens.com/pcs7-documentation). Pour plus d'informations, p. ex. sur la "Configuration d'un projet Web", référez-vous au "WinCC WebNavigator Information System".

  • Page 58: Openpcs 7

    Modification du lieu de stockage pour LastAcknowledgedEventFiles Le lieu de stockage pour LastAcknowledgedEventFiles a été modifié. Le lieu de stockage "C: \Program Files\Common Files\Siemens\SCI\Bin\LastAcknEventID" a été changé en "C: \Document and Settings\AllUsers\Application Data\Siemens\SCI\LastAcknEventID" en raison de nouveaux droits d'utilisateur. Transférez les fichiers (*.dat) déjà créés dans ce nouveau lieu de stockage lors d'une migration de PCS 7 V7.1 SP3 vers PCS 7 V8.0 incl.
  • Page 59 ● Wie kann der Autologon bei SIMATIC PCs eingerichtet werden (Comment mettre en place l'Autologon sur les PC SIMATIC) ? Voir ID de contributtion 23598260 (http:// support.automation.siemens.com/WW/view/fr/23598260) (uniquement systèmes d'exploitation Windows XP ou Windows Server 2003) ● Autologon for Windows v3.01 (http://technet.microsoft.com/en-en/sysinternals/bb963905) (tous les systèmes d'exploitation)

  • Page 60: Simatic Net

    Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous à la description fonctionnelle "Systèmes de conduite de process à haute disponibilité " Vous trouverez ce document sur la page Internet Documentation technique de SIMATIC PCS 7 (www.siemens.com/pcs7-documentation). SCALANCE X204RNA Vous ne pouvez utiliser les appareils de la gamme de produits SCALANCE X204RNA qu'en intégrant les appareils suivants au bus de terminaux redondant à...

  • Page 61: Composants Logiciels Sur Le Dvd De Simatic Pcs 7 V8.0 Incl. Update 1 Et Modifications Par Rapport À Pcs 7 V8.0

    Composants logiciels sur le DVD de SIMATIC PCS 7 V8.0 incl. Update 1 et modifications par rapport à PCS 7 V8.0 SIMATIC PCS 7 DVD PCS 7 V8.0 PCS 7 V8.0 incl. Update 1 Composants logiciels _Product Information Automation License Manager V5.1 + SP1 + Upd1...
  • Page 62 Composants logiciels sur le DVD de SIMATIC PCS 7 V8.0 incl. Update 1 et modifications par rapport à PCS 7 V8.0 SIMATIC PCS 7 DVD PCS 7 V8.0 PCS 7 V8.0 incl. Update 1 Composants logiciels SIMATIC PDM Devices Téléchargement Internet : Téléchargement Internet :...

  • Page 63: Simatic Ipc Diagmonitor

    Composants logiciels sur le DVD de SIMATIC PCS 7 V8.0 incl. Update 1 et modifications par rapport à PCS 7 V8.0 S7-F Systems La compatibilité de S7 F Systems V6.0 (uniquement pour les systèmes d'exploitation Windows XP Professional SP3 et Windows Server 2003) et V6.1 SP1 avec PCS 7 V8.0 incl. Update 1 a été...

Ce manuel est également adapté pour:

Simatic pcs 7 v8.0

Table des Matières