Emerson Rosemount 4600 Manuel De Référence page 42

Fonctionnement et maintenance
Août 2024
4.2.3 Sélectionner une procédure d'ajustage
La nécessité d'un étalonnage de la section analogique/numérique ou numérique/
analogique du circuit électronique du transmetteur devra être évaluée pour pouvoir
déterminer la procédure à observer. Consulter la
Procédure
1. Raccorder une source de pression, une interface de communication ou AMS Device
2. Établir une communication entre le transmetteur et l'interface de communication
3. Appliquer une pression égale au point de pression de la valeur haute de l'échelle.
4. Comparer la pression appliquée à la ligne Process Variable (PV) (Variables procédé)
5. Comparer la ligne de sortie analogique (AO) de l'interface de communication ou
4.3 Ajustage du capteur
Il existe deux procédures pour ajuster l'étalonnage du capteur : l'ajustage en 2 points du
capteur (Full Trim) ou l'ajustage du zéro (Zero Trim). Les procédures d'ajustage sont plus
ou moins complexes et varient en fonction de l'application. Les deux procédures d'ajustage
modifient la façon dont le transmetteur interprète le signal d'entrée.
L'ajustage du zéro est un ajustage à un seul point. Il est utile pour compenser la position
de montage et les effets de la cellule manométrique fermée. Cette correction maintient la
pente de la courbe de caractérisation ; elle ne doit donc pas être effectuée à la place d'un
ajustage en 2 points du capteur sur toute la plage.
Lors de l'ajustage du zéro, s'assurer que le transmetteur est mis à l'atmosphère.
Remarque
Ne pas effectuer un ajustage du zéro sur les transmetteurs de pression absolue
Rosemount 4600. L'ajustage du zéro est basé sur un zéro relatif, tandis que la référence
des transmetteurs de pression absolue est le zéro absolu.
Pour corriger l'influence de la position de montage sur un transmetteur de pression
Rosemount 4600 pour applications « pétrole et gaz », utiliser l'ajustage au point bas de
la fonction d'ajustage en 2 points du capteur (Full Trim). Cet ajustage permet d'effectuer
une correction du « zéro » similaire à celle de la fonction d'ajustage du zéro, mais elle ne
nécessite pas l'entrée d'un zéro relatif.
L'ajustage en 2 points est un étalonnage du capteur à deux points basé sur deux valeurs
de pression, le niveau de sortie du transmetteur étant alors linéarisé sur l'ensemble de
la plage séparant ces deux valeurs. La valeur d'ajustage au point bas doit toujours être
effectuée en premier afin d'établir le décalage correct. L'ajustage au point haut corrige la
42
Manager, ainsi qu'un appareil de mesure numérique, au transmetteur.
portable.
de l'interface de communication ou à l'écran du même nom sous AMS Device
Manager.
Remarque
Si la valeur PV mesurée au moyen d'un équipement haute précision ne correspond
pas à la pression appliquée, procéder à un ajustage du capteur.
d'AMS Device Manager à celle de l'appareil de mesure numérique.
Remarque
Si la valeur de la sortie analogique mesurée au moyen d'un équipement haute
précision ne correspond pas à la valeur indiquée sur le dispositif de mesure
numérique, procéder à un ajustage de la sortie.
Manuel de référence
Procédures d'étalonnage
www.Emerson.com
00809-0103-4022
recommandées.