Emerson Rosemount 4600 Manuel De Référence page 37

Manuel de référence
00809-0103-4022
4 Fonctionnement et maintenance
4.1 Présentation
Cette section contient des informations relatives à l'utilisation et à la maintenance du
Rosemount 4600.
Des instructions permettant d'entretenir le transmetteur à l'aide d'une interface de
communication ou du gestionnaire de périphériques AMS Device Manager sont également
fournies. Pour plus de commodité, les séquences d'accès rapide de l'interface de
communication sont indiquées Séquences d'accès rapide pour chaque fonction logicielle
sous les en-têtes correspondants.
4.2 Étalonnage pour le protocole HART
L'étalonnage d'un transmetteur peut inclure les procédures suivantes :
• Réétalonnage: règle les points de 4 et 20 mA aux pressions requises.
• Ajustage du capteur: ajuste la position de la courbe de caractérisation d'usine pour
optimiser les performances sur la gamme de pression spécifiée ou pour corriger
l'influence de la position de montage.
• Ajustage de la sortie analogique: ajuste la sortie analogique pour assurer la
conformité avec le standard de l'entreprise ou la boucle de régulation.
Le transmetteur Rosemount 4600 utilise un microprocesseur qui contient les informations
sur les caractéristiques de réponse spécifiques du capteur aux signaux de pression et de
température. Le transmetteur compense ces variations du capteur. La caractérisation en
usine du capteur est la procédure qui consiste à générer le profil de réponse du capteur.
Elle permet également de réajuster les points de 4 et 20 mA sans appliquer de pression sur
le transmetteur.
Les fonctions d'ajustage et de réétalonnage diffèrent sensiblement. Le réétalonnage
règle la sortie analogique aux points d'échelle supérieure et inférieure sélectionnées, et
peut être effectué avec ou sans application de pression. Le réétalonnage ne modifie en
rien la courbe de caractérisation d'usine enregistrée dans le microprocesseur. L'ajustage
du capteur est une correction additionnelle qui ajuste la position de la courbe de
caractérisation déterminée en usine afin d'optimiser les performances du transmetteur sur
une plage de pression spécifique. Elle nécessite un signal de pression de référence précis.
REMARQUER
La procédure d'ajustage du capteur ajuste la position de la courbe de caractérisation
déterminée en usine. Il est possible de dégrader les performances du transmetteur si
l'ajustage n'est pas fait correctement ou si l'équipement utilisé n'est pas assez précis.
Procédures d'étalonnage recommandées
Transmet‐
teur
Tâches
d'étalonna‐
ge sur banc
www.Emerson.com
Rosemount 4600G
Rosemount 4600A
1. Régler les paramètres de configuration de la sortie :
a. Sélectionner les points d'échelle.
Fonctionnement et maintenance
Août 2024
®
37