Emerson Rosemount 4600 Manuel De Référence page 2

Messages de sécurité
ATTENTION
Les explosions peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Les transmetteurs situés en zones dangereuses doivent être installés conformément aux exigences et aux
réglementations locales applicables pour ces zones.
Utiliser des adaptateurs, des bouchons et des joints homologués Ex pour l'installation.
Laisser une distance d'au moins 1 po (25 mm) entre l'isolation du procédé et les bornes du transmetteur.
Les chocs électriques peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Éviter tout contact avec les fils et les bornes. Des tensions élevées peuvent être présentes sur les fils et risquent de
provoquer un choc électrique.
Les fuites de procédé peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Serrer correctement les raccords au procédé avant la mise sous pression.
Accès physique
Tout personnel non autorisé peut potentiellement causer des dommages importants et/ou configurer incorrectement
les équipements des utilisateurs finaux. Protéger contre tout accès non autorisé intentionnel ou accidentel.
La sécurité physique est un élément important de tout programme de sécurité et est fondamentale pour la protection
du système considéré. Limiter l'accès physique pour protéger les équipements des utilisateurs finaux. Cela s'applique
à tous les systèmes utilisés au sein de l'installation.
Les transmetteurs situés en zones dangereuses doivent être installés conformément aux exigences et aux
réglementations locales applicables pour ces zones.
Utiliser des adaptateurs, des bouchons et des joints homologués Ex pour l'installation.
Laisser une distance d'au moins 1 po (25 mm) entre l'isolation du procédé et les bornes du transmetteur.
ATTENTION
Les produits décrits dans ce document ne sont PAS conçus pour des applications de type nucléaire. L'utilisation de
produits non certifiés pour des applications nucléaires dans des installations requérant du matériel ou des produits
ayant une telle certification risque d'entraîner des lectures inexactes. Pour toute information concernant les produits
Rosemount qualifiés pour des applications nucléaires, contacter un représentant commercial d'Emerson.
N'appliquer un couple de serrage qu'à l'écrou hexagonal situé à l'extrémité procédé du transmetteur. Ne pas
appliquer de couple de serrage au corps du transmetteur ou aux bornes de raccordement électrique pour éviter de
provoquer de graves dégâts. Ne pas dépasser 100 pi-lb.
Les décharges électrostatiques peuvent endommager les composants sensibles.
Prendre les précautions qui s'imposent lors de la manipulation de composants sensibles aux décharges
électrostatiques.
N'appliquer un couple de serrage qu'à l'écrou hexagonal situé à l'extrémité procédé du transmetteur. Ne pas
appliquer de couple de serrage au corps du transmetteur ou aux bornes de raccordement électrique pour éviter de
provoquer de graves dégâts. Ne pas dépasser 100 pi-lb.
Afin d'éviter tout risque de blessure, le personnel devant manipuler du matériel ayant été en contact avec un produit
dangereux doit être averti des dangers encourus. Si le produit renvoyé a été exposé à une substance dangereuse telle
que définie par l'OSHA, un exemplaire de la fiche de sécurité (FDS) de chaque substance dangereuse concernée doit
être inclus dans le colis de retour.
L'assistance Emerson vous fournira les informations et vous expliquera les procédures à suivre pour le retour de
marchandises exposées à des substances dangereuses.
2