Emerson Rosemount 4600 Manuel De Référence page 38

Fonctionnement et maintenance
Août 2024
Tâches
d'étalonna‐
ge sur site
4.2.1 Présentation de l'étalonnage
L'étalonnage complet du transmetteur comprend les tâches suivantes :
Configuration des paramètres de sortie
• Sélection des unités de variables procédé
• Réétalonnage (Réétalonnage)
• Réglage de l'amortissement (Amortissement)
Étalonnage du capteur
• Ajustage en 2 points
• Ajustage du zéro
Étalonnage de la sortie 4-20 mA
• Ajustage de la sortie 4-20 mA
• Ajustage de la sortie 4-20 mA en utilisant une autre échelle
analogique à partir d'une autre
Illustration 4-1
résumer en quatre étapes :
Procédure
1. Une variation de pression se traduit par un changement au niveau de la sortie (du
2. Le signal du capteur est alors converti en un format numérique intelligible pour
3. Des corrections apportées au niveau du microprocesseur permettent d'obtenir une
4. La valeur PV numérique est convertie en valeur analogique (conversion numérique-
38
b. Sélectionner l'unité de sortie.
c. Sélectionner le type de sortie.
d. Sélectionner la valeur d'amortissement.
2. Optionnel : effectuer un ajustage en 2 points du capteur si l'équipe‐
ment nécessaire est disponible (une source de pression absolue de
haute précision est requise), sinon effectuer uniquement l'ajustage au
point bas de la procédure d'ajustage en 2 points du capteur.
3. Optionnel : effectuer un ajustage de la sortie analogique (nécessité
d'un multimètre précis).
1. Reconfigurer les paramètres si nécessaire.
2. Effectuer l'ajustage au point bas de la procédure d'ajustage en
2 points du capteur pour corriger l'influence de la position de monta‐
ge.
(Ajustage en
(Ajustage du
illustre le flux de données du Rosemount 4600. Le flux de données peut se
signal) du capteur.
le microprocesseur (Analog-to-Digital Signal Conversion) (conversion analogique
numérique du signal).
représentation numérique de l'entrée du procédé (procédé variable numérique).
analogique du signal).
(Variables de
2 points)
zéro)
(Ajustage numérique/analogique) ; ou
échelle)
Manuel de référence
00809-0103-4022
procédé)
(Ajustage numérique/
www.Emerson.com