Endress+Hauser Fermentation Monitor QWX43 Manuel De Mise En Service page 11

Fermentation Monitor QWX43
Endress+Hauser
3 Description du produit
3.1 Principe de mesure
Le Fermentation Monitor QWX43 est un appareil de mesure permettant de contrôler la
température, la densité, la viscosité et la vitesse du son. L' a ppareil est spécifiquement
utilisé pour la surveillance de la concentration de valeurs spécifiques à la bière comme
l' e xtrait et l' a lcool.
Le principe de mesure est basé sur une combinaison du principe vibronique avec une
mesure intégrée de la température et une mesure de la vitesse du son par ultrasons.
L' a ppareil compact est installé directement dans la cuve et est alimenté par une tension
d' a limentation séparée. Le boîtier IP66/67 contient un serveur web via lequel les valeurs
mesurées par le capteur sont envoyées soit à un automate, soit à la plateforme serveur
Netilion, quelle que soit la version.
Deux versions du Fermentation Monitor QWX43 sont disponibles : la version "Plateforme
serveur Netilion" et la version pour "Intégration directe".
3.1.1 Version "Intégration directe"
Le serveur web intégré dans le boîtier envoie les valeurs mesurées par le capteur à un point
d' a ccès sans fil situé en dehors d' I nternet, d' o ù elles sont transmises au système
d' a utomatisation du client via une connexion câblée et le protocole TCP/IP.
3.1.2 Version Plateforme serveur Netilion
Le serveur web intégré au boîtier est connecté à Internet et envoie les valeurs mesurées
directement à la plateforme serveur Netilion d' E ndress+Hauser via l' i nterface Internet de
l' u tilisateur. Les valeurs peuvent être consultées et enregistrées via la plateforme serveur
Netilion hébergée par Endress+Hauser, au moyen de l' a pplication Netilion Fermentation.
3.2 Configuration du système : version Intégration
directe
Le Fermentation Monitor QWX43 peut être connecté au serveur Web et mis en service via
un bloc de fonctions dans le système de commande.
1
OT
 1 Configuration système du Fermentation Monitor QWX43 - Intégration directe
OT Operational Technology ; dans ce contexte, réseau de bus de terrain hors de l' I nternet
1 Fermentation Monitor QWX43
2 Connexion WLAN (connexion sans fil)
3 Point d' a ccès sans fil
4 Connexion filaire : système de commande (TCP/IP)
5 Système d' a utomatisation
2 3 4
Description du produit
5
A0052090
11