À propos du présent guide
Aperçu général
Le présent guide vous explique comment utiliser votre nouveau téléphone IP 4620/4620SW/
4621SW. Bien que vous faisant profiter des plus récents progrès en matière de téléphonie,
le 4620/4620SW/4621SW reste simple à utiliser. Les caractéristiques fonctionnelles des
téléphones IP (Internet Protocol, en anglais) sont fournies par le serveur téléphonique central
et ne résident pas dans l'appareil téléphonique lui-même. Votre téléphone est mis à jour et
acquiert de nouvelles fonctions par téléchargement, sans aucune intervention ni obligation
de remplacer l'appareil.
Le guide comprend huit chapitres conçus pour vous aider à utiliser le téléphone de manière
pratique; chacun des chapitres est décrit dans la section
À qui s'adresse le guide?
Le présent document s'adresse aux utilisateurs de téléphones IP 4620/4620SW/4621SW.
Il n'est pas destiné à servir de guide de référence technique aux administrateurs de système
ou aux techniciens en téléphonie.
Date de l'édition
La première édition de ce guide a été publiée en juillet 2002. Il a ensuite été révisé :
en juin 2003 pour la version 1.8;
en décembre 2003 pour la version 2.0;
en juillet 2004 pour la version 2.1;
en avril 2005 pour la version 2.2.
La version actuelle de ce guide (avril 2005) remplace toutes les versions précédentes.
Structure du
guide.
Édition 2.2 Avril 2005
9