Publicité
Le présent document est destiné à apporter des compléments au manuel
utilisateur réf : DOMA052FR et au manuel technique réf : DOTE057FR du
concentrateur INOGEN ONE G2 afin de vous permettre d'utiliser au mieux le
concentrateur INOGEN ONE G2.
La plupart de ces informations sont également applicables au
concentrateur INOGEN ONE G1.
Ces informations sont issues de l'expérience, mais également d'exigences
particulières du système de santé français, dont les BPDOM définies dans
l'annexe de l'arrêté du 17 novembre 2000.
Certaines informations complètent voire modifient celles issues des manuels
du fabricant, basées sur le système de santé américain et ses pratiques, dont
en particulier l'absence quasi totale de dispositifs multi patients.
Le format adopté permet de n'imprimer que les « fiches » utiles.
La diffusion de ces informations auprès des patients et des prestataires est
fortement encouragée.
Produits concernés :
• Concentrateur Inogen One G2, modèle # IS-200, référence SCALEO
Medical : S3212
• Concentrateur Inogen One G1 modèle # IS-100 , référence SCALEO
Medical : S3211A
• Inogen Alimentation universelle, model # BA-107 & BA-207 référence
SCALEO Medical : S3231017
• Batterie pour Inogen One G1, model # BA-100 , référence SCALEO
Medical S3231001
• Batterie 12 cellules pour Inogen One G2, modèle # BA 200 référence
SCALEO Medical : S3231012
• Batterie 24 cellules Inogen One G2, modèle # BA-224 référence
SCALEO Medical : S3231013
Symboles utilisés dans ce manuel pour les alertes et avertissements
Indique les avertissements relatifs à la SECURITE du patient. Ne pas
suivre ces avertissements peut affecter la santé du patient ou provoquer
des accidents corporels significatifs. Assurez-vous que les patients
comprennent parfaitement tous ces avertissements.
Indique qu'une procédure de précaution ou d'intervention liée à l'utilisation
du produit doit être suivie. Dans le cas contraire, cela peut entraîner des
dommages mineurs ou défauts de fonctionnement du matériel. Assurez-
vous que les patients comprennent parfaitement toutes les procédures de
précautions ou d'intervention indiquées.
Indique des informations importantes et utiles. Ces informations ont pour
but d'optimiser la facilité d'utilisation et la maintenance du matériel.
DOMA052FR – Compléments aux manuels INOGEN ONE
Introduction
Page 3 sur 24
v4_11-2012
Publicité
