Programme petite quantité et détection fuites :
Détection fuites :
Le système de contrôle du débit éteint la pompe, dès qu'il n'y a plus d'eau
à puiser. En cas de défaut d'étanchéité du côté refoulement (par ex. tuyau
de refoulement non étanche ou fuite de robinet), la pompe se met en
marche, puis hors fonction, à des intervalles très courts. Lorsque la pompe
se met en marche et se désactive plus de 7 x en 2 min., la pompe se met
entièrement hors fonction. Si le problème d'étanchéité du côté refoulement
est résolu, la pompe doit à nouveau être débranchée et rebranchée, afin
de pouvoir à nouveau fonctionner.
Programme petite quantité :
Pour que la pompe ne s'éteigne pas prématurément en cas d'applica-
tion voulue avec de petites quantités (p. ex. arrosage goutte-à-goutte),
la détection de fuites n'est activée qu'après 60 minutes.
La mise en marche et à l'arrêt cycliques de la pompe pendant le
programme petites quantités n'a aucune influence sur la durée de
vie de la pompe.
En cas d'arrosage goutte-à-goutte permanent :
Si le programme petites quantités doit être utilisé pendant plus de 60 min.,
l'arrosage doit être interrompu pendant 5 min. avant écoulement des
60 minutes. Le programme petites quantités peut ensuite être utilisé
pendant 60 minutes supplémentaires.
4. MAINTENANCE
DANGER ! Risque de blessure !
Risque de blessure si le produit démarre de façon
inopinée.
v Débranchez le produit de l'alimentation en courant électrique
avant de procéder à la maintenance du produit.
Nettoyage du filtre [ fig. M1 ] :
Afin de garantir un fonctionnement durable et sans incident, il convient de
(7)
nettoyer le filtre
à intervalles réguliers.
Le filtre
(7)
doit être nettoyé immédiatement si la pompe a véhiculé de l'eau
sale.
(7)
1. Tournez le filtre
d'1/4 de tour dans le sens des aiguilles d'un montre
et retirez-le (fermeture à baïonnette).
2. Nettoyez le filtre
(7)
sous l'eau courante.
(7)
3. Remontez le filtre
dans l'ordre inverse.
La pompe ne peut pas être utilisée sans filtre.
Rincer la pompe :
Après avoir pompé de l'eau chlorée, la pompe doit être rincée.
1. Pompez de l'eau tiède (max. 35 °C) en ajoutant éventuellement un
nettoyant doux (p. ex. liquide vaisselle), jusqu'à ce que l'eau pompée
soit claire.
2. Éliminez les résidus en vertus des directives de la loi sur l'élimination
des déchets.
5. ENTREPOSAGE
Mise hors service :
La pompe ne résiste pas au gel !
Le produit doit être rangé hors de portée des enfants.
1. Débranchez la pompe de l'alimentation électrique.
2. Dévissez le tube télescopique / le flexible de pression.
3. Ouvrez complètement le robinet d'arrêt du tube télescopique.
4. Maintenez la pompe en position verticale et laissez l'eau s'écouler.
Uniquement pour réf. 1766 : mettez la pompe sur la tête jusqu'à
ce que l'eau s'arrête de couler.
5. Nettoyez la pompe (voir 4. MAINTENANCE).
6. Conservez la pompe est le tube télescopique dans un endroit sec,
fermé et à l'abris du gel.
Mise au rebut :
Mise au rebut du produit :
(conformément à la Directive 2012/19/UE / S.I. 2013 n° 3113)
Le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.
Il doit être mis au rebut conformément aux prescriptions locales
de protection de l'environnement en vigueur.
GAR_01762-28.960.01_2024-10-28.indd 9
GAR_01762-28.960.01_2024-10-28.indd 9
IMPORTANT !
v Mettez le produit au rebut par le biais de votre point de collecte et
de recyclage local.
Mise au rebut en France :
Ces instructions sont valables pour la France uniquement.
v Mettez le produit au rebut selon les consignes du Triman :
v Jetez la version papier du manuel d'utilisation dans le bac de tri :
6. DÉPANNAGE
DANGER ! Risque de blessure !
Risque de blessure si le produit démarre de façon
inopinée.
v Débranchez le produit de l'alimentation en courant électrique
avant d'en éliminer les défauts.
Problème
Cause possible
La pompe démarre,
L'air ne peut pas s'évacuer
mais ne refoule pas
car la conduite de refoulement
est fermée (par ex. tube de
refoulement coudé).
Le robinet d'arrêt est fermé.
Poche d'air dans le socle
d'aspiration.
Le filtre est obstrué.
Niveau du liquide à aspirer
inférieur au niveau minimum
requis.
La pompe ne démarre
Le disjoncteur thermique de
pas ou s'arrête pendant
sécurité a coupé la pompe en
le fonctionnement
raison d'une surchauffe.
La pompe n'est pas alimentée
en courant.
Le disjoncteur à courant de
fuite s'est déclenché
(courant de défaut présent).
Uniquement pour réf. 1766 :
Détection fuites a été activée.
La durée maximale de la
détection fuites (programme
petites quantités 60 min.)
a été dépassée.
Fuite côté refoulement.
La pompe fonctionne mais
Le filtre est obstrué.
la capacité de refoulement
diminue
Remède
v Ouvrez la conduite de pres-
sion (p. ex. robinet d'arrêt,
appareils d'arrosage).
v Ouvrez le robinet d'arrêt.
v Attendez env. 60 secondes
jusqu'à ce que la pompe se
soit purgée (le cas échéant
se soit arrêtée / mise en
marche).
v Nettoyez le filtre
(voir 4. MAINTENANCE).
v Immergez la pompe plus
profondément.
v Nettoyez le filtre
(voir 4. MAINTENANCE).
Respectez la température
maximale du fluide (35 °C).
v Vérifiez les fusibles et les
connexions enfichables
électriques.
v Débranchez la pompe de
l'alimentation électrique et
adressez-vous au service
après-vente GARDENA.
v En cas d'utilisation du pro-
gramme petites quantités,
raccourcissez la durée
d'arrosage ou interrompez
le fonctionnement pendant
5 minutes. Augmentez la
consommation d'eau.
Débrancher l'appareil. Vérifiez
si tous les joints sont mis en
place dans le tube télesco-
pique et si les écrous sont
bien serrés.
v Éliminez les fuites côté
refoulement. Vérifiez si tous
les joints sont mis en place
dans le tube télescopique et
si les écrous sont bien serrés.
v Nettoyez le filtre
(voir 4. MAINTENANCE).
9
28.10.24 08:24
28.10.24 08:24