Publicité
zh (tc)
雨水儲水箱幫浦
1. 安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2. 組裝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3. 操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4. 維護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5. 存放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6. 故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7. 技術資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8. 配件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9. 保固 / 服務 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
原始指示翻譯版。
8 歲 ( 含 ) 以上兒童，以及有身體、感官
或精神方面有障礙的人，或缺乏經驗和相
關知識的人，可在監督下使用本產品，或者在已
提供有關產品安全使用說明，且已了解由此產生
的危險的情況下，使用本產品。請勿讓兒童把玩
本產品。孩童在沒有旁人監督之下，不得進行清
潔與使用者維護作業。不建議 16 歲以下的青少
年使用本產品。當您疲累、生病或是受酒精或其
他藥品影響時，請勿操作本產品。
預定用途：
GARDENA 雨水儲水箱幫浦 預定用於從噴泉、豎井和其他蓄水池排水，
也適用於操作灌溉設備和系統，以及在私人家庭花園和土地中泵送雨水、
自來水和氯化水。
幫浦是完全沈水式的 ( 防水封裝 )，可浸沒在水中 ( 最大深度 7m)。
本產品不適合長期使用 ( 連續循環運轉 )。
危險！受傷的風險！
此款幫浦不適合用於輸送鹽水、泥水、腐蝕性、易燃或易爆液體 ( 例如汽
油、石蠟、稀釋劑 )、油、加熱油或食品。
1. 安全性
重要！
使用前請先仔細閱讀操作手冊，並留存手冊以供日後參考。
產品上的符號：
請閱讀操作手冊。
一般安全警告
電氣安全
危險！小心觸電！
具有因電流而造成受傷的風險。
v 本產品必須透過剩餘電流裝置 (RCD) 供電，具有額定剩餘運作電流不得超
過 30 mA。
危險！身體受傷的風險！
具有因電流而造成受傷的風險。
v 請先斷開產品與主電源的連線，再開始維護或更換零件。因此，斷開的插槽
必須在目視範圍內。
安全操作實務
水溫不應超過 35 ° C。
水中有人時，請勿使用幫浦。
液體可能因為潤滑油洩漏而造成污染。
斷路器
防止空轉：
如果水位過低，幫浦會自動關閉。
v 將幫浦沒入水中。
GAR_01762-28.960.01_2024-10-28.indd 17
GAR_01762-28.960.01_2024-10-28.indd 17
防過熱開關：
發生過載的情況時，內建的馬達防過熱裝置會關閉幫浦。馬達充分冷卻後，幫浦
就會再次運轉。
自動通風
此幫浦配備排氣閥，可消除幫浦中的任何氣穴。視功能而定，把手下方可能會有
少量的水溢散現象。
其他安全警告
電氣安全
危險！心跳停止！
本產品運作時會出現電磁場。這種電磁場在部分情況下可能干擾主動式或被動式
醫療植入器材。為降低可能導致傷害或死亡情況的風險，我們建議擁有醫療植入
器材的人在操作產品之前，先諮詢其醫師和醫療植入器材製造商。
纜線
如果有使用延長線，則必須符合下表所列最小橫截面的面積：
電壓
纜線長度
230 – 240 V / 50 Hz
最長 20 m
230 – 240 V / 50 Hz
20 – 50 m
危險！小心觸電！
主電源插頭拔出後，濕氣可能會經由主電源線滲入電子零件，造成短路。
v 永不切斷主電源插頭 ( 例如穿過牆壁 )。
v 請勿使用電源線來切關電源。
v 如果電源線損壞，則必須請製造商、服務代理商或具備相同資格的技師協助
更換，以避免發生危險。
必須保護主電源插頭和延長接線，預防被水濺濕。
確保插頭與插座的電氣接線位於不會淹水的安全區域。
請保護主電源插頭和主電源線，避免接觸高溫、油液和尖銳邊緣。
請注意主電源電壓。
銘牌上的資訊，必須與主電源電網上的資料一致。
任何人下到游泳池之前，必須先將幫浦的主電源插頭拔掉。
請勿使用主電源的電源纜線固定或運送幫浦。
應使用伸縮管將幫浦浸沒至水中及收回。或者，可將電源線固定在幫浦上以便於
浸沒、抬起和固定雨水儲水箱幫浦。
請定期檢查連接線。
使用前，務必目視檢查幫浦 ( 尤其是電源纜線和電源連接處 )。
請勿使用損壞的幫浦。
若有損壞，請交由 GARDENA 服務中心檢查幫浦。
請勿在超出運送條件的情況下拆卸幫浦。
在維護後欲使用前，請確定所有零件皆已鎖緊。
使用幫浦搭配發電機時，必須留意產生器製造商的警告。
人身安全
危險！窒息的風險！
小型零件容易遭到誤吞。也有可能發生塑膠袋使幼兒窒息的風險。組裝產品時，
請勿讓幼兒靠近。
根據幫浦的特性，留意最低水位。
僅限商品編號 1762 / 1764：讓幫浦在封閉壓力側運轉不超過 10 分鐘。
沙子和其他研磨物質會增加磨損，降低幫浦輸出量。
幫浦必須在沒有濾網的情況下運轉。
浮球開關只能在水外操作。
操作期間請勿中斷連接軟管。
請等幫浦冷卻後，再進行故障排除。
2. 組裝
危險！受傷的風險！
產品意外啟動會造成傷害。
v 組裝產品前，請先斷開產品與主電源的連接。
橫截面
1.5 mm
2
2.5 mm
2
17
28.10.24 08:25
28.10.24 08:25
Publicité
