Caractéristiques Techniques - gefran 1000 Manuel D'utilisation

Sorties de régulation
Temps de cycle
Temps de sortie principale
Fonction arrêt
Alarmes configurables
Autres caractéristiques
Type de contact relais
Sortie logique
Sortie continue
Interface série
Options entrée de courant
Alimentation
(à découpage)
Indice de protection façade
Température de fonctionnement /
Humidité relative
Conditions environn. de l'utilisation
FONCTION
Câble d'alimentation
Fils sortie relais
Câble raccordement série
Fils raccordement T.I.
Capteur entrée thermocouple
Capteur entrée thermorésistance "PT100"
MARQUAGE CE: Produit conforme aux directives de l'Union Européenne 2004/108/CE et 2006/95/CE en référence aux normes génériques:
EN 61000-6-2 (immunité en environnement industriel) EN 61000-6-3 (émission en environnement résidentiel) EN 61010-1 (sécurité).
ENTRETIEN: les réparations doivent être effectuées par du personnel formé et spécialisé. Couper l'alimentation de l'appareil avant toute
intervention sur les circuits internes. Ne pas nettoyer le boîtier avec des solvants dérivés d'hydrocarbures (trichloréthylène, essence, etc.).
L'emploi de ces solvants peut nuire à la stabilité mécanique de l'appareil. Pour nettoyer le boîtier plastique, utiliser un chiffon propre humecté
d'alcool éthylique ou d'eau.
ASSISTANCE TECHNIQUE: Gefran dispose d'un service après-vente. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une utilisation non
conforme aux instructions du présent manuel.
2
2 • CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Action Sortie principal (MAIN) avec fonction directe (chauffage), inverse (refroidissement).
Régulation type On/Off, P, PD, PID aussi bien en chauffage qu'en refroidissement, avec des paramètres
configurables par clavier
-2...200 s
relais, logique, continue (0...10V / 4...20mA)
Softstart 0.0 ... 99.9 mn.
Fonction Marche/Arrêt par voie logicielle pour désactiver l'appareil.
• 3 seuils d'alarme configurables en valeur absolue, asservie, asservie symétrique par rapport à la
consigne avec fonction réversible (directe, inverse).
• Configuration du point d'alarme sur toute l'échelle sélectionnée.
• Alarme (AL1) avec sortie PD avec paramètres configurables.
- Bande proportionnelle configurée sur hystérésis de AL1: -199...999 (-999...1999) digits.
- Temps de dérivée: 0,0...9,99 (0,0...19,99) mn.
- Temps de cycle: 1...200 sec (0 per allarme On/Off).
• Alarme (AL3) utilisable comme fonction de rupture charge (HB) associée à l'entrée par transformateur
d'intensité; échelle en courant configurable. 0...99,9 (0...199,9)
• Sélection alarme avec sortie LBA (boucle de régulation ouverte).
• Temps d'intervention et puissance fournie en état d'alarme LBA configurables.
• Hystérésis d'intervention alarmes (configurable dans la plage): -199...999 (-999...1999) digits.
• Reset manuel (correction de la régulation en régime): -199...999 (-999...1999) digits.
• Offset (programmation d'une différence fixe entre la lecture réelle du capteur d'entrée et la valeur
"lue" par le régulateur): -199...300 (-300...300) digits.
- Fonction Automatique/Manuel avec bumpless au passage en automatique.
Avec contacts 5A a 250Vca à cosj = 1
Protection extinction de l'arc sur les contacts NO.
24Vcc ± 10%, Rout = 470Ω (12V mn. à 20mA).
Protection contre inversion de polarité et courts-circuits.
0...20mA o 4...20mA sur résistance 500Ω maxi configurable en 0...10V avec impédance de 500Ω.
Résistance de charge ≥ 47KΩ. (indiqué dans la référence par V et I)
Opto-isolée 4 fils. Interface disponible Boucle de Courant Passive (1200 baud) ou RS485 4 fils
Baudrate 1200 / 2400 / 4800 / 9600.
Protocolle
Gefran CENCAL
T.A. 5Aca, 50/60Hz, Ri = 16mΩ
Standard: 100...240Vca/cc ± 10%
sur demande: 11...27Vca/cc ± 10% 50/60Hz; 9VA maxi.
Protection par fusible interne non remplaçable par l'opérateur.
IP 54
0...50°C
-20...70°C
stockage
20...85% Ur sans condensation
pour l'usage interne, altitude jusque à 2000m
Sur panneau, débrochable par l'avant
Installation
320g (1000) 400g (1001, 1101)
Poids
La conformité CEM a été vérifiée avec les raccordements suivants
SECTION DE CÂBLE
1 mm
2
1 mm
2
0,35 mm
2
1,5 mm
2
0,8 mm compensé
2
1 mm
2
LONGUEUR
1 m
3,5 m
3,5 m
3,5 m
5 m
3 m
80343I_MHW_1000_07-2011_FRA