Manuels Connexes pour Mestra 080533
Sommaire des Matières pour Mestra 080533
- Page 1 Rev. 12/12/2024 Ref. 080533 ES ......7 Manual original EN ......13 FR ......19...
- Page 3 Micro-filtre moteur 080531-30 Filtro de bolsa Bag filter Sac d’aspiration 000232 Fusible 5A Fuse 5A Fusible 5A 080533-01 Motor de aspiración Aspiration motor Moteur d’aspiration 000250 Cable de conexión Connection cable Câble de connexion Bifurcación dos puestos - Y Two places Y-connector Bifurcation d’aspiration - Y...
- Page 4 Boquilla de aspiración / Suction hole / Entrée d’aspiration Asa / Handle / Poignée Cierre / Lock / Fermeture Tapa del filtro / Filter lid / Couvercle du filtre Ruedas / Wheels / Roulettes...
- Page 5 Display Teclado / Keyboard / Clavier Interruptor general / Main switch / Interrupteur général Tomas de corriente / Power sockets / Prises de courant Interruptor térmico / Thermal switch / Interrupteur thermique...
- Page 7 Unidad de aspiración Eolo Induction La ref. 080533 EOLO INDUCTION es una práctica PANTALLA PRINCIPAL unidad de aspiración especialmente diseñada para su Velocidad Nivel de llenado del filtro empleo dentro del sector de la prótesis dental. Permite la aspiración de óxido de aluminio, óxido de silicio, polvo...
- Page 8 SINCRONIZACIÓN 7. Para calibrar un micromotor, - acceda al parámetro CNmot con la tecla Si el modo automático no funciona correctamente, siga este procedimiento de calibración: - seleccione el valor SI con la tecla 1. Conecte el cable de alimentación del micromotor a una de las tomas de corriente traseras, que están - y pulse la tecla marcadas con los números 1, 2, 3.
- Page 9 SUSTITUCIÓN DE FILTROS 13. Finalmente, para casos excepcionales, los valores de calibración obtenidos se podrían ajustar La unidad de aspiración EOLO INDUCTION dispone de manualmente: un circuito de filtrado en tres etapas: la primera Ajustar Vmot = 0. constituida por un filtro-bolsa; una segunda etapa con un filtro absoluto de tipo cartucho;...
- Page 10 Periódicamente proceda a sustituir los filtros. El filtro cartucho tiene una vida estimada de unas 1500/2000 horas de funcionamiento. Utilice siempre repuestos originales MESTRA. Realice las operaciones de cambio de filtros con mucho cuidado, procurando ensuciar lo mínimo posible el interior la cámara de aspiración.
- Page 11 MESTRA no se hace responsable de los daños que El equipo a reparar se deberá acompañar con una un aparato pueda causar a elementos externos. nota indicando el defecto observado, nombre, ...
- Page 13 Eolo Induction aspiration unit The Ref. 080533 EOLO INDUCTION is a practical MAIN DISPLAY aspiration unit specially designed to be used within the Speed Filter level field of dental prosthesis. It allows the aspiration of aluminium oxide, silicon oxide, resin dust, plasters, and investments and, in general, any material used in the dental lab.
- Page 14 SYNCHRONIZATION 7. To calibrate a micromotor, - access the parameter CNmot with the key If the automatic mode does not work properly, follow this calibration procedure: - select the value YES with the key 1. Connect the power cable of the micromotor to one of - and press the key the rear power sockets, which are marked with numbers 1, 2, 3.
- Page 15 REPLACEMENT OF FILTERS 13. Finally, for exceptional cases, the calibration values obtained could be adjusted manually: The EOLO INDUCTION suction unit has a filter circuit Set Vmot = 0. in three stages: the first consists of a filter-bag; a second stage with a cartridge-type absolute filter;...
- Page 16 Periodically proceed to replace the filters. The cartridge filter has an estimated life of about 1500/2000 operating hours. Always use original MESTRA spare parts. Carry out the filter change operations very carefully, trying to dirty the inside of the suction chamber as little as possible.
- Page 17 To service any warranty, it will be an essential Repair conditions requirement to provide the purchase invoice. MESTRA will repair or replace the machine as it deems appropriate, under the conditions stipulated below. Warranty exclusions Due to this guarantee, our company is only ...
- Page 19 Unité d’aspiration Eolo Induction La réf. 080533 EOLO INDUCTION, est une unité ECRAN PRINCIPAL d’aspiration spécialement conçue pour le secteur de la Puissance Niveau du remplissage du filtre prothèse dentaire. Elle permet l’aspiration de l’oxyde d’aluminium, de l’oxyde de silice, de la poussière de plâtres, de résines, de revêtements et globalement, de...
- Page 20 Lors du changement de sensibilité, l'appareil aura Mode manuel : Dans cas, l'aspiration besoin de 10 secondes pour se reconfigurer. Le fonctionne en continu, régie uniquement par la message GAIN ADJ. clignotera. touche Appareil 3. L'écran affichera la puissance d'aspiration (de 30 à HBIL = OUI 100 %).
- Page 21 DÉTECTEUR DE REMPLISSAGE Remplacement du filtre à cartouche : DE FILTRE 1. Ouvrir le couvercle supérieur (D) de l'unité d'aspiration en agissant sur le loquet (C) et le retirer Un indicateur du niveau de ainsi que le sac filtrant à poussières. remplissage du filtre est affiché...
- Page 22 Remplacez périodiquement les filtres. Le filtre à cartouche a une durée de vie estimée à environ 1500/2000 heures de fonctionnement. Utilisez toujours des pièces de rechange d'origine MESTRA. Effectuer les opérations de changement du filtre avec beaucoup de soin, en essayant de salir le moins possible l'intérieur de la chambre d'aspiration.
- Page 23 Dans les cas où le transport est à la charge de Conditions de validité de la garantie MESTRA, le client doit examiner le produit dès sa Toutes les machines MESTRA sont garanties contre réception. Si un dommage est survenu du fait du tout défaut de fabrication pendant un an à...
- Page 24 Talleres Mestraitua S.L. Txori-erri Etorbidea, 60 T: (+34)944530388 - F: (+34)944711725 Your trusted brand info@mestra.es - www.mestra.es 48150 SONDIKA - BILBAO - ESPAÑA...