Fischer Panda Panda 15000i PMS 230 V Manuel page 31

C. Principes de base
C.1 Utilisation conforme à l'usage prévu
Le générateur Fischer Panda sert à produire un courant électrique en utilisant du gazole comme carburant.
Un moteur à combustion interne convertit le gazole en énergie mécanique. Un générateur monté sur le moteur
transforme cette énergie mécanique en énergie électrique. Ce processus est commandé et régulé par le tableau de
commande et le VCS (système régulateur de tension), ces composants étant le cas échéant externes.
Il nécessite de disposer d'une quantité suffisante de carburant et d'air de combustion. Les gaz d'échappement et la
chaleur générée doivent être évacués dans les règles.
Si l'énergie électrique est injectée dans un réseau de distribution d'électricité, respecter les prescriptions de
l'exploitant/installateur de ce réseau ainsi que la réglementation spécifique à chaque pays en matière de réseaux
électriques/réseaux de bord. Des systèmes de sécurité et des circuits correspondants doivent être installés.
Un usage autre que celui décrit ci-dessus entraînera la détérioration de ce produit ainsi que du réseau électrique et
des charges raccordées avec des consommateurs et, en outre, il s'accompagne de dangers, par exemple de court-
circuit. Le produit dans son ensemble ne doit en aucun cas être modifié ou transformé et le carter ne doit jamais être
ouvert en fonctionnement. Il est impératif de respecter les consignes de sécurité.
C.2 But du manuel et définition des personnels concernés
Ce manuel contient les instructions de travail et d'utilisation à l'usage de l'exploitant et des opérateurs des
générateurs Fischer Panda.
Il constitue la base et le fil directeur garantissant une installation et une maintenance dans les règles des
générateurs Fischer Panda. Il ne dispense en aucun cas d'évaluer et interpréter ainsi que d'adapter l'installation en
fonction des circonstances locales et de la réglementation nationale/internationale. Tous les travaux doivent être
exécutés dans les règles de l'art.
C.2.1 Personnel spécialisé
Le personnel appelé à intervenir sur les composants mécaniques doit disposer d'une formation en
mécanique automobile ou d'une qualification équivalente.
Le personnel appelé à intervenir sur les composants électriques doit disposer d'une formation en
électricité/électrotechnique ou d'une qualification équivalente.
Après l'installation, le personnel spécialisé doit former l'exploitant à l'utilisation et à la maintenance du générateur. Il
doit l'informer des dangers inhérents au fonctionnement de l'appareil.
C.2.2 Exploitant
L'exploitant est toute personne responsable de l'exploitation du générateur.
Après l'installation, l'exploitant doit se former à la manipulation et à la commande du générateur. Cette formation
englobe notamment les risques inhérents au fonctionnement, les différents états de service de l'appareil et sa
maintenance.
L'exploitant doit lire intégralement le manuel et respecter les consignes de sécurité et les prescriptions qu'il contient.
3.11.22 Kapitel/Chapter C: - Seite/Page 31