Ga ntia
de la Estufa a Gas
Garantia Compbta de Un A_o - Piezas
y Mane de Obra
Du;ante un (1} aFiodes@ la fecha original ue
ccmpra al por menor,se repararao reemplazar_
#ratuitamentecuaEquier p _eza £ue faHeuuran[e
uso normal en eJhogar
Note me siguiente: Estasgarantiascompletasse
aplican [_nicamen[e cuaneo eE ebctrodomestico se
encuemraen los EstadosUnidos o Canad£ Los
electrodom#.sticos q ue se encuen[ren en o-[ros
poisesestar_ncubler[os umcamemepot las
garant[aslimitadas, incluyendo la garant[a limitada
para losplezasque fallen duran[e e_primer a_lo,
Residentes Canadienses
Estasga[antiascubren soiamenteaquel!os
electrodom@ticosmstaiaaosen Canad_que hayan
sldo certlficadospor la AsociaciOnde Normas
Canadienses(CSA},a menos @e hayansido
[rafdosa Canad_desdeEstadosUnidos debido a
un cambio de residencia.
Losgarantfasespec/ficas expresadas amenormeme
sonas unicasgarant/asotorgadas pot d fabr£'ante.
Esras garant/asle otorgandereehoslegates
especificos.Ustedpuede tenorotres dereehosque
vaffandieun estadoa otto.
Lo que No Cubren
Estas Garantias
1. Situacionesy da_osresultantes de cualquierade lassigubntes eventuatidades:
a. hstalaci@,entregao mantenimiento inapropiados.
b. CuaIquierreparaci6n, m odificaciOn, aiteraci6no ajuste no autorizadopot el
fabricanteo pot un centro de servicioautorizado.
c. Mal uso,abuso,accidentes, u so irrazonabbo hechosfotuitos.
d. Corrbnte el6ctdca, v oItaieo suministroincorrecto.
e. ProgramaciOn i ncorrectade cualqubra de los controbs.
2. Losgarant[asquedannuIassi los n_merosde serb originabs ban sido retirados,
alteradoso no son f_cilmentelegibles.
3. Focos.
4. Productoscempradospara usocomerciaio industrial
5. Elcostodel servicioo IJamada de serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaciOn.
b. Instruiral usuariosobreeJuso correctodel a¢[efacto.
c. Transportedel artefactoaI estabbcimientode sewicioy el retornoal cliente.
6. Losdaiios consecuentes o incidentabssufridospor cualqubr personacomo
resultadode cualqubr incumplimbntode estasgarant[as. E n algunesestadosno se
permitela exclusi6no limitaci6nde los daiiosconsecuentes o incidentabs,pot Jo
tanto la exclusionanteriorpuede que no seaplJque en su caso.
Si Necesita Sewicio
Veaprimerola secciOnde IocalizaciOn y sohci6n de averiasen la guia de usoy
cuidadoo Ilamea May¢agServices SM, Servicioa los ClientesMaytagIlamandoal
1-800-688-9900 EE.UU. o al 1-800-688-2002 Canad&
Para Obtener
Servicio
Bajo
Garantia
Paraubicaruna compa_[ade servicioautorizadoen su IocaIidad, p Ongase en contacto
con eIdistdbuidordonde adquiriO su ebctrodom@ticoo llamea MaytagServices *M,
Servicioa IosCiientesM@_ag. S i no recibeserviciosatisfactoriobajola garant[a,por
favor Ilameo escribaa:
Mayd:agServicessM
Attn: CAIR_ Center
P.O. Box 2370, Cbveiand, TN 37320-2370
EE.UU. 1-800-688-9988
y Canad_ 1-800-688-2082
Nora:
Cuandose pongaen contactocon MaytagServices s M, Sel¥icioa los
Clbntes Maytagacercade un problema,por favor incluyala siguienteinformaciOn:
a. Su hombre,direcciOn y n0merode teldono.
b. Los n0merosde modeloy de seriede su ebctrodom@tico;
c. Nombrey direcciOn deI distribuidory la fecha de compra.
d. UnadescripciOn claradel probbma que est_experimentando.
e. Pruebade compra.
Losguiasdel usuario,manuabsde servicioe Jnformaci6n sobreJas piezaspuedensolicitarse a MaytagServices s M, Servicioa JosCJJentes.
Form No. A/04/05
Pal1 No. 8113P496
60
(cb2005 Maytag
Appliances
Sales Co.
Litho U.S.A.