Publicité
L'évaluation globale du risque d'incendie sur le lieu d'installation (par exemple, le calcul de la
charge d'incendie) est de la responsabilité de l'utilisateur ;
Garder des extincteurs adaptés à l'extinction des incendies sur les équipements électriques
et adaptés à l'huile de lubrification des compresseurs et au fluide frigorigène à proximité de
la machine ;
L'installation doit respecter les prescriptions de la norme EN378, en particulier en ce qui
concerne le positionnement de l'unité, la EN 378-3, ainsi que toutes les normes et lois en
vigueur dans le Pays où la machine est installée.
PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE CIRCUIT HYDRAULIQUE
Effectuer les raccordements des circuits à l'unité en suivant les indications reportées sur le
présent manuel:
— Il est obligatoire d'installer un filtre à eau et un contrôleur de débit sur les échan-
geurs, sous peine d'annulation de la garantie ;
— Ne pas plier ou heurter les tuyauteries contenant des fluides sous pression. Ne pas dé-
passer la pression maximale admissible (PS) du circuit hydraulique de l'unité ;
— Avant d'enlever des éléments le long des circuits hydriques sous pression, intercepter
le morceau de tuyau concerné et évacuer le fluide progressivement jusqu'à équilibrer la
pression à celle atmosphérique.
— Même lorsque l'unité est éteinte, empêcher que les fluides en contact avec les échan-
geurs de chaleur ne dépassent les limites de température indiquées dans la documen-
tation ou qu'ils ne gèlent ;
— Ne pas envoyer dans les échangeurs de chaleur des fluides autres que l'eau ou ses mé-
langes avec de l'éthylène/propylène glycol à des concentrations supérieures à celles
indiquées dans la documentation technique ;
PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE CIRCUIT ÉLECTRIQUE
— Effectuer les raccordements des circuits à l'unité en suivant les indications reportées sur
le présent manuel.
— Ne pas utiliser de câbles dont la section est inadaptée ou des raccordements volants
pour des périodes de temps limitées ni pour des urgences ;
— Vérifier que la mise à la terre de l'unité soit correcte avant de la mettre enmarche ;
— Débrancher l'unité du réseau au moyen du sectionneur externe avant d'ouvrir le tableau
électrique.
— En cas d'unité avec des condenseurs de rephasage, attendre 3 minutes à partir du mo-
ment où l'alimentation électrique a été coupée à l'unité avant d'accéder à l'intérieur du
tableau électrique ;
— Si l'unité est équipée de composants de type inverter intégrés, débrancher l'alimenta-
tion électrique et attendre au moins 15 minutes avant d'y accéder pour l'entretien : les
composants internes restent sous tension pendant cette période, ce qui crée un risque
d'électrocution ;
— Les dispositifs de sécurité doivent être maintenus en état d'efficience et vérifiés périodi-
quement comme prescrit par les normes en vigueur ;
PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE CIRCUIT FRIGORIFIQUE
— L'évaluation globale du risque d'incendie sur le lieu d'installation (par exemple, le calcul
de la charge d'incendie) est de la responsabilité de l'utilisateur ;
Warning:
Hot surface
Warning:
Moving parts
Electricity
— Garder des extincteurs adaptés à l'extinction des incendies sur les équipements élec-
triques et adaptés à l'huile de lubrification des compresseurs et au fluide frigorigène à
proximité de la machine ;
— L'unité contient du fluide frigorigène sous pression : aucune opération ne doit être effec-
tuée sur les équipements sous pression, sauf lors de l'entretien qui, nous le rappelons,
doit être effectuée par un personnel compétent et qualifié ;
— N'effectuer les brasages ou les soudures que sur la tuyauterie vide et propre de
tout résidu d'huile de lubrification ; ne pas approcher de flammes ou d'autres
sources de chaleur de la tuyauterie contenant du fluide réfrigérant.
— Ne pas travailler avec des flammes nues à proximité de l'unité ;
— Afin d'éviter un risque environnemental, veiller à ce que toute fuite de fluide soit récupé-
rée dans des dispositifs adéquats conformément aux normes locales.
— Ne pas utiliser les mains pour contrôler toute fuite de réfrigérant ;
— L'expulsion accidentelle de réfrigérant peut provoquer une raréfaction de l'oxygène et
donc un risque d'asphyxie : installer la machine dans un local ventilé conformément à
la norme EN 378-3 et la réglementation locale en vigueur. Tout opérateur s'approchant
de la machine avec un fluide frigorigène légèrement inflammable, devra être muni d'un
détecteur de fuites de réfrigérant correctement étalonné et homologué ;
— L'unité est équipée de dispositifs contre les surpressions (soupapes de sûreté) : si ces
dispositifs interviennent, le fluide frigorigène est libéré à haute température et à grande
vitesse. Empêcher que la projection de gaz n'endommage les personnes ou les objets ;
— Installer l'unité à une distance suffisante des fosses de drainage ;
— Conserver tous les lubrifiants dans des récipients dûment marqués. Ne pas conserver de
liquides inflammables à proximité de l'installation ;
PRÉVENTIONS
— Contrôler le positionnement correct des protections aux éléments mobiles avant de re-
mettre l'unité en marche ;
— Les ventilateurs, les moteurs et les courroies de transmission peuvent être en mouve-
ment : avant d'y accéder, toujours attendre qu'ils s'arrêtent et prendre les précautions
opportunes pour empêcher leur actionnement ;
— l'unité et les tuyauteries ont des surfaces très chaudes et très froides qui comportent un
risque de brûlure ;
— Avant d'ouvrir un panneau de la machine, contrôler si celui-ci est fixé solidement ou pas
à la machine avec des charnières ;
— Les ailettes des échangeurs de chaleur, les bords des composants et des panneaux mé-
talliques peuvent provoquer des blessures dues aux coupures ;
— L'installation doit garantir que la température du fluide à l'entrée de l'unité soit main-
tenue stable et dans les limites prévues ; prêter donc attention au réglage des disposi-
tifs externes d'échange et de contrôle thermique (drycooler, tours de refroidissement,
vannes de zone, ...), au dimensionnement adéquat de la masse de fluide en circulation
dans l'installation (en particulier lorsque des zones de l'installation sont exclues) et ins-
taller des systèmes de recirculation du débit de fluide requis de manière à maintenir les
températures de la machine dans les limites autorisées (par exemple pendant la phase
de démarrage) ;
— Le matériel utilisé pour l'emballage de protection de la machine doit toujours être tenu
hors de la portée des enfants car il représente une source de danger ;
— Sur les unités avec des compresseurs en parallèle, ne pas désactiver les compresseurs
individuels pendant de longues périodes ;
AVERTISSEMENTS
L'unité est munie des étiquettes de sécurité suivantes pour indiquer les risques potentiels
(apposées sur ou à proximité des parties potentiellement dangereuses).
Warning:
Sharp element
Warning:
Biological hazard
Warning:
9
Publicité
