RU
3.4 Люлька для коляски
1. Закрепите люльку для коляски
на каркасе.
2. Тяните опоры рамы за петли
наружу до тех пор, пока они не
защелкнутся под всеми четырь-
мя зажимами.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Пе-
ред использованием обяза-
тельно проверьте, прочно ли
соединены адаптер и люль-
ка для коляски с каркасом.
D-образные кольца
Ремень безопасности не входит в
комплект поставки. Боковые крючки
ремня безопасности должны быть
зацеплены за D-образные кольца на
основании люльки для коляски.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Всегда используйте ремень
безопасности, если ваш
ребенок уже может сидеть
самостоятельно.
4. Чехол
4.1 Люлька для коляски
1. Откиньте вверх тканевую окан-
товку люльки для коляски.
2. Отогните окантовку наружу и
закрепите застежку-липучку.
DK
Brugsvejledning
3.4 Barnevognslift
1. Fastgør barnevognsliften på
stellet.
2. Træk rammestøtterne udad med
stropperne, indtil de går i hak
under alle fire klemmer.
ADVARSEL!
Kontrollér altid
før brug, at adapteren og bar-
nevognsliften er fast forbun-
det med stellet.
D-ringe
Sikkerhedssele er ikke inkluderet. Sik-
kerhedsselens kroge i siden skal altid
sættes i D-ringene på barnevognslif-
tens bundplade.
Brug altid sik-
ADVARSEL!
kerhedsselen, når dit barn
kan sidde uden hjælp.
4. Betræk
4.1 Barnevognslift
1. Klap barnevognsliftens
stofkanter op.
2. Vend stoffet udad, og fastgør
velcrobåndet.
NL
Gebruiksaanwijzing
3.4 Kinderwagenopzetstuk
1. Bevestig het kinderwagenopzet-
stuk op het frame.
2. Trek de framesteunen aan de
lussen naar buiten totdat ze onder
alle vier klemmen
vastklikken.
Contro-
WAARSCHUWING!
leer altijd vóór gebruik of de
adapter en het kinderwagen-
opzetstuk goed aan het frame
zijn bevestigd.
D-ringen
Veiligheidsgordel niet meegeleverd.
De zijhaken van een veiligheidsgordel
moeten in de D-ringen op de bodem-
plaat van het kinderwagenopzetstuk
worden vastgezet.
Gebruik
WAARSCHUWING!
altijd de veiligheidsgordel
zodra uw kind zonder hulp
kan zitten.
4. Bekleding
4.1 Kinderwagenopzetstuk
1. Klap de stofkanten van het kinder-
wagenopzetstuk omhoog.
2. Sla de stof naar buiten om en
bevestig het klittenband.