Manejo Del Cochecito; Utilização Do Seu Carrinho De Passeio - Britax GO PRAMBODY Mode D'emploi

2. Manejo del cochecito

Tenga en cuenta las instruccio-
nes de uso de su cochecito.
Para la protección del niño
¡ADVERTENCIA! No deje al niño sin
vigilancia.
¡ADVERTENCIA! Bloquee los frenos
siempre que pare el cochecito y antes de
sentar al niño.
Cuando ajuste el
¡ADVERTENCIA!
cochecito vigile que el niño se encuentre
fuera del alcance de las piezas móviles.
¡ADVERTENCIA! Las cargas fijadas en
el manillar disminuyen la estabilidad del
cochecito.
¡ADVERTENCIA! Proteja al niño de una
irradiación solar intensa. La capota no
ofrece una protección completa frente a
las radiaciones ultravioleta peligrosas.
No utilice nunca la
¡ADVERTENCIA!
bolsita para llevar sobre un soporte.
Nopermita que el niño...
• j uegue con el cochecito o lo ajuste.
• s uba al cochecito sin recibir ayuda.
• s e suba a la cesta portaobjetos ni lo
transporte en ella.
• s e ponga sobre los reposapiés.
ES PT IT
2. Utilização do seu carrinho
de passeio
Observe o manual de
instruções do seu carrinho
de passeio!
Para protecção da criança
AVISO! Não deixe o seu filho sem vigi-
lância.
AVISO! Engate sempre o travão quando
parar o carrinho de passeio e antes de
sentar a criança no carrinho.
AVISO! Ao ajustar as posições certifique-
-se de que a criança não tem peças
móveis ao seu alcance.
AVISO! As cargas penduradas na pega
do carrinho comprometem a estabilidade
do carrinho.
AVISO! Proteja a criança de exposição
solar intensa. A capota não oferece uma
protecção completa contra os perigosos
raios UV.
AVISO! Nunca utilize a alcofa num su-
porte.
Não permita que a criança...
• b rinque com o carrinho de passeio ou
o regule.
• s uba para o carrinho de passeio sem
ajuda.
18
2. Utilizzo del passeggino
Attenetevi alle istruzioni d'uso
del vostro passeggino!
Per la sicurezza del vostro
bambino
CAUTELA! Non lasciate il bambino sen-
za sorveglianza.
CAUTELA! Bloccate sempre il freno
quando fermate il passeggino e prima di
adagiare il bambino.
Accertatevi che durante la
CAUTELA!
regolazione il bambino si trovi a debita
distanza dai componenti mobili.
CAUTELA! Eventuali carichi fissati all'im-
pugnatura compromettono la stabilità del
passeggino.
CAUTELA! Proteggete il bambino da
radiazioni solari intense. La cappottina
non garantisce una protezione completa
contro i pericolosi raggi UV.
CAUTELA! Non utilizzate mai il porta-
bebè su un supporto.
Non permettete al bambino ...
• d i giocare con il passeggino o di
spostarlo.
• d i arrampicarsi sul passeggino senza
essere aiutato da un adulto.
• d i entrare nel cestino per la spesa.