A1
Module de commande Qc1011
B1
Batterie
B7
Capteur de niveau de carburant
B11
Capteur de vitesse
C8
Connecteur industriel 16+TT
E1
Bougies de préchauffage
EM1
Relais IT (O)
FS1
Relais de fuite à la terre (O)
G2
Alternateur de charge
G3
Chargeur de batterie (O)
K1
Relais 12 V 1C - Démarrage
K3
Relais 12 V 2C - Relais de carburant
K7
Relais des bougies de préchauffage
K503
Relais 12 V 1C - Fermeture générateur
K517
Relais 12 V 2C - Fuite à la terre (O)
M1
Démarreur
M6
Pompe à carburant
N11
ECU
PA1
Ampèremètre
PV1
Voltmètre
Q2
Disjoncteur- 1 phase, 10A
Q3
Disjoncteur- 1 phase, 6A
Q7
Disjoncteur- 1 phase, 2 A
Q501
Disjoncteur- 1 phase, 6A (O)
Q507
Disjoncteur- 2 phases, 6A (O)
Q514
Disjoncteur- 1 phase, 2 A
Q515
Disjoncteur- 1 phase, 2 A
Q516
Disjoncteur- 1 phase, 2 A
Q600
Disjoncteur - 4 phases (général)
Q601
Disjoncteur- 4 phases, 16A (O)
Q602
Disjoncteur- 2 phases, 16A (O)
S1
Arrêt d'urgence
S2
ON/OFF
S8
Commutateur de température du liquide de re-
froidissement
S9
Commutateur de pression d'huile
S10
Capteur de température du liquide de refroidis-
sement
T2
Transformateur de courant électrique
T5
Toroïdal (O)
X1
Bornes de commande - DC
X3
Bornes client - DC
X4
Bornes client - AC
X5
Bornes optionnelles - DC
X6
Bornes optionnelles - AC
X8
Bornes de configuration - AC
X10
Coffret de raccordement de puissance - AC
XS1
Prise CEE, ampérage complet, 3 phases + N + T
(O)
XS2
Prise CEE, 16 A, 3 phases + N + T (O)
XS3
Prise 16A, 2 phases + T (O)
Y1
Électrovanne de carburant
(O)
En option
LISTE DES BORNES
X1
DC
3
Batterie 0 V
DC
8
Démarrage
DC
9
Relais de carburant
DC
100
Arrêt d'urgence
DC
101
Arrêt d'urgence
DC
102
Arrêt d'urgence
DC
103
Arrêt d'urgence
DC
140
Excitation B/C
DC
388
Alarme de pression d'huile
DC
392
Alarme de température du li-
quide de refroidissement
- 137 -
X3
DC
71
Fermeture de la sortie du
groupe électrogène
DC
84
Fermeture de la sortie du
groupe électrogène
DC
300
Démarrage à distance
DC
301
Démarrage à distance
X4
AC
832
Entrée auxiliaire, alimentation
en courant alternatif
AC
835
Entrée auxiliaire, alimentation
en courant alternatif
X5
DC
6
Chargeur de batterie +
DC
7
Chargeur de batterie -
DC
11
Puissance en courant continu -
12 V
DC
12
Puissance en courant continu -
0V
DC
503
Relais EL / relais IT
DC
503
Relais EL / relais IT
X6
AC
14
Référence de tension - U
AC
15
Référence de tension - V
AC
20
Bobine de dérivation de
disjoncteur
AC
21
Bobine de dérivation de
disjoncteur
AC
812
Réchauffeur
AC
813
Réchauffeur
AC
PE
PE
X8
AC
720
Sélection config. alim.
AC
721
Sélection config. alim.
AC
722
Sélection config. alim.
X10
AC
L1
Groupe électrogène - L1
AC
L2
Groupe électrogène - L2
AC
L3
Groupe électrogène - L3
AC
N
Groupe électrogène - N
AC
PE
Groupe électrogène - PE