Publicité
Prilagodba: Orteze je veq unaprijed anatom-
ski oblikovan. Ako naknadno oblikovanje
ipak postane potrebno, ovo se može postići
na termoplastičan način.
Indikacije
Epikondylitis humeri radialis (teniski lakat),
Epikondylitis humeri ulnaris (golferski / ba-
cački lakat), tendomiopatije u području lakta
(bolovi u tetivama), kronična ili recidivirajuća
epikondilopatija, pareza radijalnog živca
(paraliza / viseća šaka).
Kontraindikacije
Kod sljedećih slika bolesti treba orteza nositi
samo u dogovoru s liječnikom: Osteohon-
droza, Oticajne smetnje limfe, arterijske
oticanje, smetnje, stanje poslije tromboze,
Oboljenja ili iritacije kože; Rane u zbrinutom
dijelu tijela potrebno je sterilno prekriti.
U slučaju nepoštivanja ovih kontraindikacija,
grupacija Julius Zorn GmbH ne preuzima
nikakvu odgovornost.
Nuspojave
U slučajevima primjerene uporabe nisu
poznate nuspojave. Ukoliko za vrijeme pro-
pisanog korištenja ipak dode do negativnih
promjena (npr. iritacije kože), obratite se od-
mah liječniku ili trgovini sanitetske opreme.
Ukoliko Vam je poznata nepodnošljivost na
jedan ili više sastojaka ovoga proizvoda, prije
uporabe konzultirajte Vašega liječnika. Ako
se tijekom nošenja vaše tegobe pogoršaju,
skinite ortozu i molimo odmah se obratite
liječniku. Proizvodač ne odgovara za štete /
ozljede koje su nastale nestručnim rukova-
njem ili uzimanjem u pogrešnu svrhu.
U slučaju reklamacija vezano za proizvod,
primjerice oštećenja pletiva ili nedostaci
kroja, molimo obratite se izravno svojoj spe-
cijaliziranoj trgovini medicinskih pomagala.
Proizvođaču i nadležnom službenom tijelu
države članice trebaju se prijaviti samo teški
incidenti koji mogu dovesti do značajnog
pogoršanja zdravstvenog stanja ili do smrti.
Teški incidenti definirani su u članku 2 br. 65
uredbe (EU) 2017/745 (Uredba o medicinskim
proizvodima).
Zbrinjavanje
U pravilu, nakon završetka upotrebe proizvod
treba uništiti putem uobičajenog zbrinjavanja
otpada. Molimo da se pri tome pridržavate
važećih lokalnih/državnih smjernica.
PL
Przeznaczenie
Opaska JuzoPro Epi odciąża początkowy
odcinek mięśni prostownika lub zginacza
na nadkłykciu kości łokciowej wzgl. kości
promieniowej dzięki uciskowi powstającemu
pod wpływem jej kształtu oraz wyściółki w
połączeniu z poduszką.
Prawidłowe zakładanie produktu:
1. Otworzyć oba paski i przyłożyć opaskę
do przedramienia w taki sposób, aby
przymocowana od wewnątrz poduszka
znajdowała się bezpośrednio na
mięśniach prostowacza / zginacza
nadgarstka. Położenie poduszki można
dopasować indywidualnie, jednak jej
końcówka zawsze musi być skierowana
w stronę łokcia. Orteza powinna teraz
otaczać przedramię w odległości ok. 5 –
6 cm od łokcia, a jej otwór powinien być
skierowany do wewnątrz.
2. Ustalić położenie ortezy, zapinając
dolny pasek.
3. Teraz można zapiąć drugi pasek.
4. Położenie opaski jest prawidłowe, jeśli
jest niemal niewyczuwalna, gdy ramię
znajduje się w pozycji spoczynkowej,
a przy napięciu mięśni przedramienia
Publicité
