Manuels Connexes pour PLAYTIVE 460951 2401
Sommaire des Matières pour PLAYTIVE 460951 2401
- Page 1 WORKBENCH WORKBENCH ARBEJDSBÆNK Instructions for use Brugervejledning ÉTABLI POUR ENFANT WERKBANK Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing WERKBANK Gebrauchsanweisung IAN 460951_2401...
- Page 4 14 14...
- Page 5 10a 10b...
- Page 6 Congratulations! • Warning. This toy produces flashes that may You have chosen to purchase a high-quality trigger epilepsy in sensitised individuals. Workbench with sound (fig. H) product. Familiarise yourself with the product • Use only battery type: LR03. • Press the button (10a)/(10b) to switch both before using it for the first time.
- Page 7 Claims under this guarantee are excluded if the product has been used incorrectly, improperly, or contrary to the intended purpose, or if the provisions in the instructions for use were not observed, unless the end customer proves that a material or manufacturing defect exists that was not caused by one of the aforementioned circumstances.
- Page 8 Anvendelse Hjertelig tillykke! Advarselsoplysninger, Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær batterier! Værktøjsbord med lyd (afb. H) produktet at kende, inden du bruger det første • Fjern batterierne, hvis de er brugt op, eller • Tryk på knappen (10a)/(10b) for at tænde og gang.
- Page 9 Garantien kan ikke gøres gældende, hvis varen er blevet anvendt ukorrekt eller uagtsomt eller til andre formål end det tilsigtede eller i det tilsigtede omfang. Garantien bortfalder ligeledes ved manglende overholdelse af anvisningerne i betjeningsvejledningen. Kunden skal kunne påvise, at der er tale om materiale- eller fremstil- lingsfejl og ikke fejl som følge af ovenstående omstændigheder.
- Page 10 Montage Félicitations ! Avertissement concernant les Vous venez d’acquérir un article de grande piles ! Important : En raison de sa taille, qualité. Avant la première utilisation, familiari- • Retirez les piles lorsqu’elles sont épuisées ou l’article doit être monté par au moins sez-vous avec l’article.
- Page 11 Indications concernant la garantie et le service après-vente L’article a été produit avec grand soin et sous un contrôle constant. DELTA-SPORT HANDELS- KONTOR GmbH accorde au client final privé une garantie de trois ans sur cet article à comp- ter de la date d’achat (période de garantie) conformément aux dispositions suivantes.
- Page 12 Montage Gefeliciteerd! Waarschuwingsinstructies Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig batterijen! Belangrijk: Omwille van de grootte artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het • Verwijder de batterijen wanneer deze opge- dient het artikel door minstens twee eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. bruikt zijn of als het artikel langere tijd niet volwassenen gemonteerd te worden.
- Page 13 Opmerkingen over garantie en serviceafhandeling Het artikel werd met de grootste zorgvuldigheid en onder permanent toezicht geproduceerd. De firma DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH verleent particuliere eindklanten op dit artikel drie jaar garantie, te rekenen vanaf de datum van aankoop (garantietermijn) en dit op grond van de volgende bepalingen.
- Page 14 Aufbau Herzlichen Glückwunsch! Warnhinweise Batterien! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Wichtig: Der Aufbau des Artikels sollte • Entfernen Sie die Batterien, wenn diese wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich aufgrund der Größe mit mindestens verbraucht sind oder der Artikel längere Zeit vor der ersten Verwendung mit dem Artikel zwei Erwachsenen durchgeführt nicht verwendet wird.
- Page 15 Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeich- net mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe / 20-22: Papier und Pappe / 80-98: Verbundstoffe. Der Artikel und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung.
- Page 16 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 06/2024 Delta-Sport-Nr.: WS-14755 IAN 460951_2401...
- Page 17 VON KINDERN FERNHALTEN HOIA LASTELE KÄTTESAAMATUS KOHAS KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN UZGLABĀT BĒRNIEM NEPIEEJAMĀ VIETĀ TENIR LES PILES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS GYERMEKEK ELŐL ELZÁRVA TARTANDÓ BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN OPBERGEN HRANITI ZUNAJ DOSEGA OTROK MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ...
- Page 18 NEUE UND GEBRAUCHTE BATTERIEN NICHT MITEINANDER MISCHEN ÄRA SEGA OMAVAHEL UUSI JA KASUTATUD PATAREISID DO NOT MIX NEW AND USED VIENLAICĪGI NEIZMANTOT JAUNAS UN LIETOTAS BATERIJAS NE PAS MÉLANGER DES PILES NEUVES ET USAGÉES SOHA NE KEVERJE AZ ÚJ ÉS A HASZNÁLT ELEMEKET NOOIT NIEUWE EN GEBRUIKTE BATTERIJEN DOOR ELKAAR GEBRUIKEN NIKOLI NE MEŠATI NOVIH IN RABLJENIH BATERIJ NO MEZCLAR PILAS NUEVAS Y USADAS...