Manuels Connexes pour PLAYTIVE 460719 2401
Sommaire des Matières pour PLAYTIVE 460719 2401
- Page 1 FARM TRAIN SET FARM TRAIN SET JERNBANESÆT „BONDEGÅRD“ Instructions for use Brugervejledning SET CHEMIN DE FER - FERME SPOORBAAN-SET BOERDERIJ Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing EISENBAHN-SET BAUERNHOF Gebrauchsanweisung IAN 460719_2401...
- Page 5 1 7a...
- Page 6 Congratulations! UK Conformity Assessed You have chosen to purchase a high-quality Delta-Sport Handelskontor GmbH product. Familiarise yourself with the product hereby declares that this product meets before using it for the first time. the following basic requirements, as well as Read the following instructions other important regulations: for use carefully.
- Page 7 • Do not use different battery types or brands, Note: You will need a suitable screwdriver (not new and used batteries in combination, or contained in delivery). batteries with different capacities, as they leak Note: Pay attention to the plus/minus polarity and can thus cause damage.
- Page 8 Disposal The guarantee does not cover parts that are subject to normal wear and tear and that are The accompanying symbol indicates that thus considered wear parts (e.g. batteries) and it this device complies with Directive does not cover fragile parts such as switches or 2012/19/EU.
- Page 9 Hjertelig tillykke! Sikkerhedsoplysninger Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær • Advarsel. Ikke egnet til børn under 36 måne- produktet at kende, inden du bruger det første der. Kvælningsfare. Små dele. gang. • Børn må kun lege med artiklen under opsyn Det gør du ved at læse af voksne.
- Page 10 Aktivering og deaktivering af • Udsæt ikke batterierne for ekstreme forhold (f.eks. radiatorer eller direkte sollys). Der er i det elektriske køretøj (afb. F) givet fald øget risiko for lækage. • Tryk på knappen (17d) for at aktivere det • Advarsel. Bortskaf brugte batterier omgående. elektriske køretøjs (17) kørsel fremad.
- Page 11 Vær opmærksom på emballagemateria- IAN: 460719_2401 lernes mærkning under affaldssorterin- Service Danmark gen. Disse er markeret med forkortel- Tel.: 32 710005 ser (a) og tal (b), der har følgende betydning: E-Mail: deltasport@lidl.dk 1-7: Kunststoffer / 20-22: Papir og pap / 80-98: Kompositmaterialer.
- Page 12 Félicitations ! Consignes de sécurité Vous venez d’acquérir un article de grande • Attention. Ne convient pas aux enfants de qualité. Avant la première utilisation, familiari- moins de 36 mois. Danger d’étouffement. sez-vous avec l’article. Petits éléments. Pour cela, veuillez lire •...
- Page 13 Montage • Avertissement ! Les piles ne doivent être ni chargées ni réactivées par d‘autres moyens. Pour le montage de l‘article, suivez les étapes Elles ne doivent être ni démontées, ni jetées au comme indiqué sur les fig. B à D. feu ni court-circuitées.
- Page 14 Protégez l’environnement et procédez à une éli- Les réclamations au titre de cette garantie mination dans le respect des normes en vigueur. sont exclues si l’article a été utilisé de manière Les piles/batteries ne doivent pas être jetées abusive ou inappropriée, hors du cadre de son avec les ordures ménagères.
- Page 15 Gefeliciteerd! Veiligheidsinstructies Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig • Waarschuwing. Niet geschikt voor kinderen artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het jonger dan 36 maanden. Verstikkingsgevaar. eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. Kleine onderdelen. Lees hiervoor de volgende •...
- Page 16 Montage • Berg batterijen altijd buiten het bereik van kinderen op. Neem voor de montage van het artikel de • Gebruik geen oplaadbare batterijen! afzonderlijke stappen in acht, zoals in afb. B-D • Reiniging en gebruikersonderhoud mogen weergegeven. niet door kinderen zonder toezicht uitgevoerd Opmerking: Monteer in eerste instantie de worden.
- Page 17 Draag zorg voor het milieu en voer deskundig af. Uit de garantie voortvloeiende claims zijn uitgeslo- Batterijen/accu’s mogen niet via het huisafval ten als het artikel onvakkundig, verkeerd of niet in worden afgevoerd. Ze kunnen giftige zware het kader van de voorziene bepaling of in het ka- metalen bevatten en moeten worden behandeld der van het voorziene gebruiksdoeleinde gebruikt als klein chemisch afval.
- Page 18 Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Achtung. Nicht für Kinder unter 36 Monaten wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich geeignet. Erstickungsgefahr. Kleine Teile. vor der ersten Verwendung mit dem Artikel • Kinder dürfen nur unter Aufsicht von Erwach- vertraut.
- Page 19 Aufbau • Bewahren Sie Batterien immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Beachten Sie für den Aufbau des Artikels die • Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Einzelschritte, wie in Abb. B-D dargestellt. Batterien! Hinweis: Bauen Sie zuerst das Grundgerüst mit • Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht den Böden (1), (2) und den Wänden (5), (6) auf von Kindern ohne Beaufsichtigung durchge- und stecken Sie dann die Seitenwände (3) ein...
- Page 20 Hinweise zur Garantie und LIDL bietet Ihnen Rückgabemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Rückgabe und Serviceabwicklung Entsorgung sind für Sie kostenfrei. Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter Beim Kauf eines Neugeräts haben Sie das ständiger Kontrolle produziert. DELTA-SPORT Recht, ein entsprechendes Altgerät unentgeltlich HANDELSKONTOR GmbH räumt privaten End- zurückzugeben.
- Page 21 IAN: 460719_2401 Kundenservice Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 447744 E-Mail: deltasport@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800 56 44 33 E-Mail: deltasport@lidl.ch DE/AT/CH...
- Page 24 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 06/2024 Delta-Sport-Nr.: HB-11129 IAN 460719_2401...
- Page 25 VON KINDERN FERNHALTEN HOIA LASTELE KÄTTESAAMATUS KOHAS KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN UZGLABĀT BĒRNIEM NEPIEEJAMĀ VIETĀ TENIR LES PILES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS GYERMEKEK ELŐL ELZÁRVA TARTANDÓ BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN OPBERGEN HRANITI ZUNAJ DOSEGA OTROK MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ...
- Page 26 NEUE UND GEBRAUCHTE BATTERIEN NICHT MITEINANDER MISCHEN ÄRA SEGA OMAVAHEL UUSI JA KASUTATUD PATAREISID DO NOT MIX NEW AND USED VIENLAICĪGI NEIZMANTOT JAUNAS UN LIETOTAS BATERIJAS NE PAS MÉLANGER DES PILES NEUVES ET USAGÉES SOHA NE KEVERJE AZ ÚJ ÉS A HASZNÁLT ELEMEKET NOOIT NIEUWE EN GEBRUIKTE BATTERIJEN DOOR ELKAAR GEBRUIKEN NIKOLI NE MEŠATI NOVIH IN RABLJENIH BATERIJ NO MEZCLAR PILAS NUEVAS Y USADAS...