So Nehmen Sie Den Wlan-Router In Betrieb; So Installieren Sie Die Z21-Mobile-App - Roco Z21 Manuel D'utilisation

Quick-Start-Guide
Welche weiteren Komponenten von
Roco und Fleischmann Sie an der Z21-
Digitalzentrale nutzen können, lesen
Sie ab Seite 18.
Systemvoraussetzungen der
Z21-Mobile-App:
▶ iPad ab v1.3
▶ iPhone und iPod ab iOS 4.2
▶ Android-Geräte ab v2.3
10
Z21-Gebrauchsanleitung-A5quer_06052012_v20.indd 10 Z21-Gebrauchsanleitung-A5quer_06052012_v20.indd 10

1.2 So nehmen Sie den WLAN-Router in Betrieb

Als nächstes schließen Sie die Z21-Digitalzentrale an den mitgelieferten WLAN-Router an, um
Ihre Anlage über externe Endgeräte wie Ihr Smartphone oder Ihren Tablet-PC steuern zu können.
1. Platzieren Sie den WLAN-Router auf oder neben der Zentrale. Wählen Sie den Standort so, dass
eine störungsfreie Verbindung zwischen Router und Smartphone oder Tablet möglich ist.
2. Schließen Sie über das mitgelieferte Netzwerkkabel den LAN-Port der Digitalzentrale an einen
der LAN-Ports des WLAN-Routers an.
3. Wenn Sie einen Internetanschluss haben, können Sie den WLAN-Router über den WAN-Port
optional mit dem Router Ihres Internet Providers verbinden. Dann haben Sie die Möglichkeit,
mit Ihrem Smartphone oder Tablet-PC jederzeit über die bestehende Verbindung auf das Inter-
net zuzugreifen, um Updates zu starten oder Informationen abzurufen.
4. Verbinden Sie den WLAN-Router mit der Netzsteckdose.
Fertig! Ihr Z21-Digitalsystem ist jetzt einsatzbereit. Als nächstes erfahren Sie, wie Sie auf Ihrem
Smartphone die Steueranwendung Z21-Mobile-App installieren und Ihr Smartphone oder Ihren
Tablet-PC mit der Z21-Digitalzentrale verbinden.

1.3 So installieren Sie die Z21-Mobile-App

Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone oder Tablet-PC mit dem Internet verbunden ist.
▶
Melden Sie das Smartphone oder den Tablet-PC am Z21-WLAN an. Wie die Anmeldung
▶
unter Android und iOS funktioniert, entnehmen Sie bitte der Anleitung Ihres Endgerätes.
Wenn Sie ein iPad (ab v1.3) oder ein iPhone oder iPod (ab iOS 4.2) nutzen, wechseln
▶
Sie in den AppStore.
Nutzen Sie ein Android-Smartphone oder -Tablet (ab v2.3), wechseln Sie auf Google Play.
▶
Suchen Sie mit der Suchfunktion nach der „Z21 Mobile". Installieren Sie die App.
▶
Starten Sie die App. Der Startbildschirm öff net sich. Los geht's!
▶
Mehr zur Bedienung der Z21-Mobile-App lesen Sie ab Seite 22.
▶
11.07.2012 16:55:18 11.07.2012 16:55:18