Page 1
Notice de la Lokmaus®2 ® ROCO LOKMAUS Adaptation H. MIRRA Dernière mise à jour 28/04/2003 www.letrainpassion.chez.tiscali.fr...
Page 2
Notice de la Lokmaus®2 Que peut faire la LOKMAUS®2 ? ..........4 Montage et jeux : branchement de la LOKMAUS®2....4 Le RocoNet ...................5 Maniement de la LOKMAUS®2............6 La prise en charge d’adresse de locomotives ......7 La fonction du Smart-Search ............7 Le principe Master-Slave .............8 Les fonctions qui travaillent uniquement au Master ....8 Changement du mode de niveaux de vitesse (14/28/128)..9 Les modes de programmations et les procédés de...
Page 3
LOKMAUS®2. Avertissement : En utilisant des composants d' autres origines avec des composants ROCO vous n’avez pas de garantie en cas de dommage ou d’un fonctionnement incorrect sauf si ces composants sont expressément spécifiés comme compatible à la fin de ce livre.
Page 4
Lecture des valeurs CV1-99 en utilisant un amplificateur convenable (p.e. avec la combinaison du LZ100 et du LV100 de Lenz ou un amplificateur plus efficace, que vous pourrez recevoir plus tard chez ROCO) Montage et jeux : branchement de la LOKMAUS®2 Vous branchez le fil du rail d’alimentation à...
Page 5
RocoNet. Si vous voulez brancher des appareils d’autres origines au RocoNet, nous vous prions de vous renseigner à l’adresse ‘www.roco.co.at/digital’ sur les possibilités de fiches d’adaptation. ATTENTION : Si vous faites une faute en branchant des appareils vous risquez de détruire aussi bien ces appareils que l’amplificateur.
Page 6
Notice de la Lokmaus®2 Maniement de la LOKMAUS®2 Sur l’écran, deux chiffres rouges à 7 segments vous renseignent de l’adresse actuelle de la locomotive et des paramètres programmés dans les menus. Il vous informe aussi d’un arrêt d’urgence, d’une commande de locomotives par d’autres régulateurs à...
Page 7
à aucune fonction à moins que le décodeur de la locomotive dispose de ces fonctions ou qu’un décodeur pour les fonctions supplémentaires soit installé. Mais comme ROCO envisage d’augmenter les plaisirs du modélisme ferroviaire à l’avenir toutes ces fonctions ont déjà été intégrées à la nouvelle LOKMAUS®2.
Page 8
électrique ou débrancher le Master-LOKMAUS®2 . L' ajustement de la longueur de la liste subsiste. Le principe Master-Slave Dans le nouveau système digital ROCO avec la nouvelle LOKMAUS®2 chaque LOKMAUS®2 dispose de l' intelligence d' une centrale (Master). Si une LOKMAUS®2 a été...
Page 9
équipée d' un décodeur digital. Ne trouvant pas d' information là, renseignez-vous auprès du fabricant. Un aperçu des ajustements possible pour les décodeurs ROCO se trouve à la page 34. Si les niveaux de vitesse de la LOKMAUS®2 et du décodeur de la locomotive ne sont pas en accord vous le remarquerez tout de suite, car la lumière de la locomotive ne fonctionnera pas correctement ou pas du tout.
Page 10
Après avoir lâché les deux touches la LOKMAUS®2 vous indiquera la valeur de série de la plupart des décodeurs Roco à l' écran. Si vous désirez programmer une autre valeur, p.e. une nouvelle adresse, vous la choisissez avec les touches "plus haut" et "plus bas". La programmation elle-même, c' est à...
Page 11
IMPORTANT : respectez s' il vous plaît pendant la programmation l' échelle de valeur valable pour les paramètres. Vous les trouverez dans le mode d' emploi des décodeurs de locomotives. Les valeurs des décodeurs Roco se trouvent à la table ci-dessous.
Page 12
échelle de valeur pour toutes les positions mémoire. Pour la courbe de décélération mentionnée ci- dessus la plupart des décodeurs de Roco n’acceptent que les valeurs jusqu' à 31. Dans notre exemple vous ajusterez alors la valeur 10 pour la courbe de décélération.
Page 13
! Lisez s' il vous plaît attentivement l' instruction du décodeur (pour les décodeurs Roco, voir la table à la page 34). Programmation du moteur d' aiguillage à commande numérique 42624 Incorporez l' aiguillage à...
Page 14
L’isolation électrique des rails peut être faite en les divisant à la place prévue soit avec des jonctions isolantes en plastique 42611 de Roco, avec des rails de coupure, soit en sciant les profils des rails. Insérez un rail d' alimentation 42517 à...
Page 15
180° . Une locomotive analogique dans le système digital La deuxième génération du système digital de ROCO ne permet pas l' utilisation d' une locomotive analogique (comme c' était déjà le cas pour la première génération), car l' utilisation d' une locomotive analogique apporte un bruit haute fréquence qui et fort dérangeant.
Page 16
54 de ce livre. Vous pouvez aussi équiper des locomotives d' autres fabricants d' un décodeur de Roco, sous condition qu' il y ait assez de place pour son installation. Si vous voulez installer le décodeur avec compensation de charge 10745, la locomotive doit disposer d' un moteur courant continu ou bien le moteur tous courants présent doit être modifié...
Page 17
Notice de la Lokmaus®2 pas être plus grand que le nombre des locomotives étant en fonction. Mais vous pouvez sans problème faire marcher tous les appareils de réglage branchés. Mais seulement le paramètre de la Master-LOKMAUS®2 sera actif, des changements chez une Slave-LOKMAUS®2 n' auront pas de conséquences pour le fonctionnement du réseau mais y seront mémorisés et activés au cas où...
Page 18
(courant continu) avec des sections à commande numérique (digital) Toutes les locomotives digitales de ROCO peuvent circuler aussi bien sur un réseau à commande numérique que sur un réseau à commande classique. Le décodeur reconnaît automatiquement le type de commande. Il est aisément possible de construire un réseau qui exploite tous les deux système de façon...
Page 19
à gauche du rail rencontrera le profil à droite à la fin d’une boucle de retournement et sans montage approprié cela produirait un court-circuit. Le module de boucle de retournement en commande numérique 10769 de ROCO supprime les problèmes de montage d’une boucle de retournement www.letrainpassion.chez.tiscali.fr...
Page 20
Notice de la Lokmaus®2 dans un système à commande numérique. Pour l’isoler complètement du circuit électrique du reste du réseau, la division bipolaire des deux cotés de la boucle de retournement peut être faite en utilisant ou bien des jonctions isolantes ou bien en sciant les rails (voir fig.
Page 21
Notice de la Lokmaus®2 vitesse ne peut pas être cette position, la lecture du mode des niveaux de changé vitesses est possible, mais pas un changement. Pour la programmation de la CV 29 voir page … Indication PA à l’écran Une autre Lokmaus du système est en trin de programmer.
Page 22
Lokmaus est branche à un amplificateur qui n’accepte pas la lecture d’un décodeur de locomotive. Vous annulez cette annonce par la touche STOP. Liste de compatibilité de décodeurs de locomotives Fabricant Code Commentaire Roco Arnold Digitrax Loksound ------ Kühn T121...
Page 23
Notice de la Lokmaus®2 LOKMAUS®2 comme dispositif d' entrée à d' autres centrales Fabricant Centrale Bus de données Commentaire Lenz LZ100 XBUS / XpressNet fiche d' adaptation nécessaire LV101 XBUS / XpressNet ____ Compact XBUS / XpressNet Direct, pas d’adaptation Arnold 81200 XBUS...
Page 24
Notice de la Lokmaus®2 Fig. 3 - Comment brancher le booster 10762 à l’amplificateur 10761 et aux rails Fig. 4 – Un rail de programmation : Un interrupteur interrompe l’alimentation de la section de circulation www.letrainpassion.chez.tiscali.fr...
Page 25
Notice de la Lokmaus®2 Fig. 5 – branchement d’une boucle de retournement numérique Controlée par le module 10769 Fig. 6 – Combinaison du courant continu avec le système numérique Par le module d’interconnexion 10768 Fig. 7 – Un tronçon de transmission du système numrique au système courant continu avec le module 10768 www.letrainpassion.chez.tiscali.fr...