Publicité
5"# >+,+#?+,+%&2D+,#*%#6*'%#';'1&/#)'#'(.*4+)/#)'#-+#-'1:'3#'(.','#7*'#'-#8+./,#;*%12/%'#
)*,+%&'#=bG#('?*%)/(#.+,+#8+12+,#'-#+?*+#,'(2)*+-3#-*'?/#'L&2'%)+#'-#&*6/#)'#8+./,#'%#-+#
-'1:'#@#?2,'#-+#.',2--+#+#-+#./(212<%#)'#8+./,#.+,+#'(.*4+,#-+#-'1:'"#
="# N-#&2'4./#4KL24/#)'#'(.*4+)/#)'#-'1:'#'(#)'#G#42%*&/(3#@#-/(#2%)21+)/,'(#)'#8+./,#@#
+?*+#1+-2'%&'#.+,.+)'+,K%#1/4/#*%+#+-+,4+#1*+%)/#'-#&2'4./#)'#'(.*4+)/#'L1')+#-/(#G#
42%*&/(X#
B"# H'(.*0(#)'#'(.*4+,#-+#-'1:'3#?2,'#-+#.',2--+#+#-+#./(212<%#g\g#+#&2'4./"#J2#%/#('#)'8*'-8'3#
-/(#2%)21+)/,'(#)'#8+./,#@#+?*+#1+-2'%&'#.+,.+)'+,K%#1/4/#*%+#+-+,4+"#`/)+(#-+(#
;*%12/%'(#'L1'.&/#-+#;*%12<%#)'#+?*+#1+-2'%&'#%/#('#.*')'%#/.',+,"#
G"# \&,+(#;*%12/%'(#'L1'.&/#-+#;*%12<%#)'#+?*+#1+-2'%&'#.*')'%#;*%12/%+,#%/,4+-4'%&'#
)*,+%&'#-+#)2(.'%(+12<%#)'#8+./,"# #
)9480H+02+32=H9H*+
C+#4K7*2%+#'%&,+,K#+*&/4K&21+4'%&'#'%#4/)/#)'#,'./(/#)'(.*0(#)'#5R#42%*&/(#)'#
2%+1&282)+)"#>*')'#+1&28+,#-+#4K7*2%+#%*'8+4'%&'#.,'(2/%+%)/#'-#6/&<%#)'#N%1'%)2)/#g
g3#@#-*'?/#-+#4K7*2%+#8/-8',K#+#'%&,+,#'%#'(&+)/#)'#.,'1+-'%&+42'%&/"#
#
R+'P>9483+;8+6H5I7N>3867:5:5+02+;8+<YW>758+02+68IJ+
?H5I7N>383+2;+472<=H+02+<H;72508+
!"#$-#+9*(&+,#-+#1+%&2)+)#)'#./-8/#)'#1+;03#+('?E,'('#)'#7*'#'-#)'.<(2&/#)'#?,+%/(#)'#1+;0#'(&0#
2%(&+-+)/#1/,,'1&+4'%&'#@#--'%/#1/%#-+#1+%&2)+)#+.,/.2+)+#)'#?,+%/(#)'#1+;0"#
5"#>+,+#+9*(&+,#-+#1+%&2)+)#)'#4/-2'%)+#)'#*%+#&+D+3#.,'(2/%'#@#4+%&'%?+#.,'(2/%+)/#'-#6/&<%#
)'#V/-2'%)+#:+(&+#7*'#'-#2%)21+)/,#)'#V/-2'%)+#1/42'%1'#+#.+,.+)'+,#@#'-#4/-2%2--/#1/42'%1'#+#
;*%12/%+,"#
="#J*'-&'#'-#6/&<%#)'#V/-2'%)+#.+,+#)'&'%',#-+#4/-2'%)+#)'(.*0(#)'#7*'#('#+-1+%1'#'-#8/-*4'%#
)'#1+;0#)'('+)/3#(/%+,K#'-#D*46+)/,#@#'-#(2(&'4+#,'?2(&,+,K#'-#&2'4./#)'#4/-2'%)+#SN-#,+%?/#)'#
&2'4./#+9*(&+6-'#'(#)'#B(#+#!O(T"#Z*+%)/#'-#*(*+,2/#-/#8*'-8+#+#*&2-2D+,3#'-#&2'4./#)'#4/-2'%)+#)'#
*%+#&+D+#('#'9'1*&+,K#('?E%#'-#+9*(&'#;2%+-"#
%2948>383+2;+472<=H+02+<H;72508+02+IYK3768+
>,'(2/%'#@#4+%&'%?+#.,'(2/%+)/(#-/(#6/&/%'(#)'#N%1'%)2)/#k#V/-2'%)+#+-#42(4/#&2'4./#.+,+#
,'(&+*,+,#'-#&2'4./#)'#4/-2'%)+#)'#;K6,21+3#-*'?/#&/)/(#-/(#2%)21+)/,'(#.+,.+)'+,K%#5#8'1'(3#@#
'-#D*46+)/,#(/%+,K#*%+#8'D#.+,+#,'1/,)+,-'#7*'#('#:+#,'(&+*,+)/#'-#+9*(&'#)'#;K6,21+#.+,+#'-#
&2'4./#)'#4/-2'%)+#SC+#1/%;2?*,+12<%#)'#;K6,21+#)'#&/)+#-+#4K7*2%+#&+4620%#('#,'(&+*,+#+-#
42(4/#&2'4./T"#
'P>9483+2;+1H;><25+02+68IJ*+
!"#$-#+9*(&+,#'-#8/-*4'%#)'#1+;03#+('?E,'('#)'#7*'#:+@+#(*;212'%&'#+?*+#'%#'-#&+%7*'"#
5"#>+,+#+9*(&+,#'-#8/-*4'%#)'#1+;03#.,'(2/%'#@#4+%&'%?+#.,'(2/%+)/#'-#6/&<%#)'#`+D+#E%21+#/#'-#
6/&<%#)'#`+D+#)/6-'#:+(&+#7*'#'-#2%)21+)/,#1/,,'(./%)2'%&'#.',4+%'D1+#(<-2)/#@#-+#4K7*2%+#)'#
1+;0#1/42'%1'#+#)2(.'%(+,#1+;0"#
="#J*'-&'#'-#6/&<%#('-'112/%+)/#.+,+#)'&'%',#-+#)2(.'%(+12<%#1*+%)/#('#+-1+%1'#'-#8/-*4'%#)'#
1+;0#)'('+)/3#'-#D*46+)/,#(/%+,K#)*,+%&'#!#('?*%)/3#@#'-#(2(&'4+#,'?2(&,+,K#'-#8/-*4'%#
'(&+6-'12)/#./,#'-#*(*+,2/"#
!
Español 10
Publicité
