Tornado TCM5431-GS Manuel Du Propriétaire page 73

8"#$.%#5(%(6+&%.#*6#@*36#.::.++3#712&*'35.63#).,#,(++.4#(++.6).%.#12.#&,#9(03%.#713%%(#0.%#;UA#
7.136)&#0.%#79*3+(%.#,/(1<*(#%.7&)*(4#.7+.6).%.#&,#+*@3#).,#9(03%.#6.,#,(++.#.#<*&6)&#%*3+(%.#,(#
'(6303,(#&6#037&-&36.#9(03%.#0.%#'36+(%.#&,#,(++."#
;"#P,#+.'03#'(77&'3#)&#'36+(+*%(#).,#,(++.#?#)&#A#'&6*+&#.#5,&#&6)&1(+3%&#)&#9(03%.#.#(1<*(#1(,)(#
,('0.55&(63#13'.#(,,(%'.#<*(6)3#&,#+.'03#)&#'36+(+*%(#7*0.%(#&#A#'&6*+&V#
="#W303#(9.%#'36+(+3#&,#,(++.4#%*3+(%.#,(#'(6303,(#&6#037&-&36.#c\c#0.%#+.'03"#D.#636#9&.6.#
%&(11.734#5,&#&6)&1(+3%&#).,#9(03%.#.#).,,/(1<*(#1(,)(#,('0.55&(63#13'.#(,,(%'."#B*++.#,.#
:*6-&36&4#+%(66.#<*.,,(#).,,/(1<*(#1(,)(4#636#0377363#.77.%.#*+&,&--(+."#
A"#>.#(,+%.#:*6-&36&4#()#.11.-&36.#).,,(#:*6-&36.#S1<*(#1(,)(4#0377363#:*6-&36(%.#63%'(,'.6+.#
)*%(6+.#,/.%35(-&36.#)&#9(03%."(
<-8-2(K1(5142623( (
>(#'(112&6(#.6+%(#(*+3'(+&1('.6+.#&6#'3)(,&+R#)&#%&0373#)303#8K#'&6*+&#)&#&6(++&9&+R"#_#0377&@&,.#
%&(++&9(%.#,(#'(112&6(#0%.'.6)3#&,#0*,7(6+.#)&#(11.67&36.#g
6*39('.6+.#(,,3#7+(+3#)&#0%.%&71(,)('.6+3"#
R($.M2785.(7.(19426-8012/1(K.778(98JJQ1/8(4.5(17(J8GGH(
)9426-85.(17(-.942(K1(98J1/8-:58(
!"#Q*(6)3#7&#%.53,(#,(#<*(6+&+R#)&#03,9.%.#)&#1(::?4#(77&1*%(%7&#12.#&,#136+.6&+3%.#)&#1(::?#&6#5%(6&#7&(#
&67+(,,(+3#13%%.++('.6+.#.#%&.'0&+3#136#*6(#<*(6+&+R#().5*(+(#)&#12&112&#)&#1(::?"#
8"#$.%#%.53,(%.#,(#<*(6+&+R#)&#'(1&6(+*%(#)&#*6(#+(--(#7&653,(4#+.6.%.#0%.'*+3#&,#0*,7(6+.#
b(1&6(+*%(#:&612i#,/&6)&1(+3%.#b(1&6(+*%(#636#&6&-&(#(#,('0.55&(%.#.#&,#'1&6(1(::?#636#.6+%(#&6#
:*6-&36."#
;"#L&,(71&(%.#&,#0*,7(6+.#b(1&6(+*%(#0.%#&6+.%%3'0.%.#,(#'(1&6(+*%(#*6(#93,+(#%(55&*6+3#&,#93,*'.#)&#
1(::?#).7&).%(+34#&,#1&1(,&63#7*36(#.#&,#7&7+.'(#%.5&7+%(#&,#+.'03#)&#'(1&6(+*%(#M&6+.%9(,,3#)&#+.'03#
%.53,(@&,.#)(#=7#(#!H7N"#Q*(6)3#,/*+.6+.#,3#*+&,&--(#)&#6*3934#&,#+.'03#)&#'(1&6(+*%(#).,,(#+(--(#
7&653,(#9&.6.#.7.5*&+3#&6#@(7.#(,,/&'037+(-&36.#:&6(,."(
$14516-1/2(K.7(-.942(K1(98J1/8-:58(K1(G8NN51J8( (
$%.'.%.#.#+.6.%.#0%.'*+3#136+.'03%(6.('.6+.#&,#0*,7(6+.#)&#(11.67&36.#.#&,#0*,7(6+.#)&#
'(1&6(+*%(#0.%#%&0%&7+&6(%.#&,#+.'03#)&#'(1&6(+*%(#)&#:(@@%&1(V#+*++&#5,&#&6)&1(+3%&#,('0.55&(63#8#
93,+.#.#&,#1&1(,&63#7*36(#*6(#93,+(#0.%#%&13%)(%.#12.#,/&'037+(-&36.#)&#:(@@%&1(#).,#+.'03#)&#
'(1&6(+*%(#?#7+(+(#%&0%&7+&6(+(#M136+.'03%(6.('.6+.#9.65363#%&0%&7+&6(+.#(612.#,.#&'037+(-&36&#
)&#:(@@%&1(#).,,/&6+.%(#'(112&6(N"(
)9426-85.(17(I27:9.(K.7(J8GGH3(
!"#Q*(6)3#7&#%.53,(#&,#93,*'.#).,#1(::?4#(77&1*%(%7&#12.#1&#7&(#(@@(7+(6-(#(1<*(#6.,#7.%@(+3&3"#
8"#$.%#%.53,(%.#&,#93,*'.#).,#1(::?4#+.6.%.#0%.'*+3#&,#0*,7(6+.#).,,(#+(--(#7&653,(#3#).,,(#+(--(#
)300&(#:&612i#,/&6)&1(+3%.#13%%&7036).6+.#%&'(6.#:&773#.#,(#'(112&6(#&6&-&(#()#.%35(%.#&,#1(::?"#
;"#L&,(71&(%.#&,#0*,7(6+.#7.,.-&36(+3#0.%#&6+.%%3'0.%.#,/.%35(-&36.#<*(6)3#7&#%(55&*65.#&,#93,*'.#)&#
1(::?#).7&).%(+34#&,#1&1(,&63#7*36(#0.%#!7#.#&,#7&7+.'(#%.5&7+%(#&,#93,*'.#&'037+(+3#)(,,/*+.6+."#
Q*(6)3#7&#0%.0(%(#&,#1(::?#0.%#,(#93,+(#7*11.77&9(4#&,#93,*'.#).,,.#+(--.#7&653,.#.#)300&.#7(%R#
).+.%'&6(+3#)(,,/*,+&'(#&'037+(-&36."#MP,#93,*'.#'(77&'3#)&#1(::?#0.%#,(#+(--(#7&653,(#?#)&#!8A#',#
.#&,#93,*'.#'(77&'3#)&#1(::?#0.%#,(#+(--(#)300&(#?#)&#8AK#',N"#
!
h4#<*&6)&#,(#'(112&6(#0(77.%R#
Italiano 10