Tornado TCM5431-GS Manuel Du Propriétaire page 11

R)'IM:9=)=<8)KFGG88)>1K<438)98==4359)
*8=)=<8)5243I435)=4>8)
!"#\/%,#25>)*.+,-#./%#26'),.#'&#1'&&%%#3';5%(4#629%#*)(%#./2.#./%#1'&&%%#A%2,#A'H#+*#+,*.200%5#
1'((%1.07#2,5#&+00%5#;+./#233('3(+2.%#26'),.#'&#1'&&%%#A%2,*"#
8"#='#25>)*.#./%#X+,-0%_1)3#-(+,5+,-#26'),.4#3(%**#2,5#/'05#./%#^(+,5#A)..',#),.+0#./%#^(+,5#
+,5+12.'(#*.2(.*#.'#&02*/#2,5#./%#-(+,5%(#*.2(.*#.'#;'(9"#
<"#C%0%2*%#./%#^(+,5#A)..',#.'#*.'3#-(+,5+,-#2&.%(#./%#5%*+(%5#1'&&%%#:'0)6%#+*#(%21/%54#./%#A)GG%(#
*'),5*4#2,5#./%#*7*.%6#;+00#(%1'(5#./%#-(+,5+,-#.+6%#OD5>)*.2A0%#.+6%#(2,-%#+*#@*_!J*P"#\/%,#./%#
)*%(#)*%*#+.#2-2+,4#./%#*+,-0%_1)3#-(+,5+,-#.+6%#;+00#(),#211'(5+,-#.'#./%#&+,20#*%..+,-")
%89=F28)=F)G1K=F2N)5243I435)=4>8) )
T(%**#2,5#/'05#T';%(#A)..',#l#^(+,5#A)..',#2.#./%#*26%#.+6%#.'#(%*.'(%#.'#&21.'(7#-(+,5+,-#.+6%4#
./%,#200#+,5+12.'(*#&02*/#8#.+6%*4#2,5#./%#A)GG%(#*'),5*#',1%#.'#(%6+,5#7')#./2.#./%#&21.'(7#*%..+,-#
&'(#-(+,5+,-#.+6%#/2*#A%%,#(%*.'(%5#O=/%#;/'0%#621/+,%#&21.'(7#*%..+,-*#2(%#20*'#(%*.'(%5#2.#./%#
*26%#.+6%P")
*8=)=<8)KFGG88)YFP:>86)
!"#\/%,#25>)*.+,-#./%#1'&&%%#:'0)6%4#629%#*)(%#./%(%#+*#%,')-/#;2.%(#+,#./%#.2,9"#
8"#='#25>)*.#./%#1'&&%%#:'0)6%4#3(%**#2,5#/'05#./%#X+,-0%_1)3#A)..',#'(#K')A0%_1)3#A)..',#),.+0#./%#
1'((%*3',5+,-#+,5+12.'(#*.27*#*'0+5#2,5#./%#1'&&%%#621/+,%#*.2(.*#.'#5+*3%,*%#1'&&%%"#
<"#C%0%2*%#./%#*%0%1.%5#A)..',#.'#*.'3#5+*3%,*+,-#;/%,#./%#5%*+(%5#1'&&%%#:'0)6%#+*#(%21/%54#./%#
A)GG%(#*'),5*#&'(#!*4#2,5#./%#*7*.%6#;+00#(%1'(5#./%#:'0)6%#*%.#A7#./%#)*%("#
\/%,#A(%;+,-#1'&&%%#&'(#./%#,%H.#.+6%4#./%#X+,-0%#2,5#K')A0%#1)3#:'0)6%#;+00#A%#5%.%(6+,%5#A7#./%#
02*.#*%..+,-"#O=/%#62H+6)6#1'&&%%#:'0)6%#&'(#X+,-0%_1)3#+*#!8B604#2,5#62H+6)6#1'&&%%#:'0)6%#
&'(#K')A0%_1)3#+*#8BM60P#
%89=F28)=F)G1K=F2N)KFGG88)YFP:>8)
!"# C%*.'(%#.'#5%&2)0.#X+,-0%_1)3#:'0)6%U#3(%**#2,5#/'05#T';%(#A)..',#l#X+,-0%_1)3#A)..',4#./%#
X+,-0%_1)3#+,5+12.'(#&02*/%*#.;+1%4#2,5#'./%(#+,5+12.'(*#%H.+,-)+*/"#=/%#A)GG%(#*'),5*#&'(#M"I*#
2&.%(#1',&+(6#./%#*%..+,-4#2,5#./%#621/+,%#%,.%(*#.'#*.2,5A7#6'5%W#
8"# C%*.'(%#.'#5%&2)0.#K')A0%_1)3#:'0)6%U#3(%**#2,5#/'05#T';%(#A)..',#l#K')A0%#_1)3#A)..',4#./%#
K')A0%#_1)3#+,5+12.'(#&02*/%*#.;+1%4#2,5#'./%(#+,5+12.'(*#%H.+,-)+*/"#=/%#A)GG%(#*'),5*#&'(#M"I*#
2&.%(#1',&+(6#./%#*%..+,-4#2,5#./%#621/+,%#%,.%(*#.'#*.2,5A7#6'5%W#
*8=)=<8)9=13IJN)=4>86# #
#='#%,.%(#+,.'#./%#6'5%#&'(#*%..+,-#./%#*.2,5A7#.+6%4#/'05#2,5#3(%**#./%#^(+,5#A)..',#2,5#
X+,-0%_1)3# #
A)..',#2.#./%#*26%#.+6%4#./%#3';%(#+,5+12.'(#&02*/%*4#./%#+,5+12.'(#'&#./%#.+6%#*%.#2.#./%#02*.#;'(9+,-#
1710%#+00)6+,2.%*#*'0+507#OX.2,5A7#.+6%#&'(#^(+,5#&),1.+',U#!M#6+,).%*W#X.2,5A7#.+6%#&'(#X+,-0%_1)3#
1'&&%%#&),1.+',U#8M#6+,).%*W#X.2,5A7#.+6%#&'(#K')A0%_1)3#1'&&%%#&),1.+',U#8L#6+,).%*P4#;/+0%#'./%(#
+,5+12.'(*#%H.+,-)+*/"# #
#X%..+,-*U#T(%**#',%#'&#./%#+1',*#A%0';#.'#*%.#./%#*.2,5A7#.+6%#.'#./%#0%:%0#7')#;2,."#
_#T(%**#./%#^(+,5#A)..',#.'#*%.#./%#*.2,5A7#.+6%#2*#!M#6+,).%*4#./%#3';%(#+,5+12.'(#&02*/%*4#./%#
-(+,5#+,5+12.'(#+00)6+,2.%*#*'0+507#2,5#'./%(#+,5+12.'(*#9%%3#./%+(#'(+-+,20#*.2.%*W# #
_#T(%**#./%#X+,-0%_1)3#A)..',#.'#*%.#./%#*.2,5A7#.+6%#2*#8M#6+,).%*4#./%#3';%(#+,5+12.'(#&02*/%*4#
./%#*+,-0%_1)3#+,5+12.'(#+00)6+,2.%*#*'0+5074#2,5#'./%(#+,5+12.'(*#9%%3#./%+(#'(+-+,20#*.2.%*W# #
!
English 10