Installation Et Mise En Service; Conditions Requises D'installation; Positionnement Et Espace De Montage; Connexion D'aspiration - BUSCH Mink MM 1202 AVM Manuel D'installation Et De Service

Table des Matières

Publicité

dans un endroit exempt de poussières et
de vibrations.
Mise en service après conservation :
● S'assurer que les restes d'adhésifs aient bien été enlevés des ouver-
tures
● Démarrer la pompe à vide en respectant les instructions du cha-
pitre Installation et mise en service (Ú page 5)

Installation et mise en service

Conditions requises d'installation

ATTENTION
_a
Si les conditions requises d'installation, particulièrement en cas de
refroidissement insuffisant, ne sont pas respectées :
Risque de détérioration ou de destruction de la pompe à vide et de
l'équipement avoisinant !
Risque de dommages corporels !
Les conditions requises d'installation doivent être respectées.
● S'assurer que l'intégration de la pompe à vide dans son nouvel en-
vironnement corresponde aux conditions de sécurité conformé-
ment à la Directive Machines 2006/42/CE (concernant la
responsabilité du constructeur du système dans lequel viendra s'in-
tégrer la pompe à vide ; Ú page 14 : commentaire figurant sur la
CE-Déclaration de Conformité)

Positionnement et espace de montage

● S'assurer que l'environnement de la pompe à vide ne soit pas po-
tentiellement explosif
● S'assurer que les conditions ambiantes suivantes soient bien res-
pectées :
température ambiante : 0 ... 40 °C
pression ambiante : atmosphérique
● S'assurer que les conditions environnantes soient conformes à la
classe de protection du moteur (conformément à la plaque signalé-
tique)
● S'assurer que la pompe à vide soit placée ou fixée sur une surface
horizontale
● S'assurer que la pompe à vide est installée à une distance minimale
de 1 m des murs, afin de garantir un refroidissement suffisant
● S'assurer qu'aucunes pièces sensibles à la chaleur (telles que plasti-
ques, bois, cartons, papiers et l'électronique) n'entreront en
contact avec la surface de la pompe à vide
● S'assurer que l'emplacement ou le local d'installation soit ventilé de
manière à garantir un refroidissement suffisant de la pompe à vide
ATTENTION
Pendant le fonctionnement, la température de surface de la pompe
à vide peut dépasser les 70 °C.
Risque de brûlures !
● S'assurer que la pompe à vide en service ne puisse pas être tou-
chée accidentellement, prévoir une protection si nécessaire
● S'assurer que le voyant (d, 76) de l'engrenage de synchronisation
restera facilement accessible
Dans le cas où la vidange de l'huile d'engrenage serait effectuée sur
site :
◆ S'assurer que le bouchon de vidange (e, 80) ainsi que le bou-
chon de remplissage (g, 72) de l'engrenage de synchronisation
resteront facilement accessibles
MM 1202, 1252, 1322 AVM
0870148867 / 100204
_ac

Connexion d'aspiration

ATTENTION
_a
L'aspiration de liquides ou particules solides peut détruire la pompe
à vide.
Dans le cas où le gaz aspiré pourrait contenir de la poussière ou des
particules solides étrangères :
◆ S'assurer qu'un filtre (5 micron ou plus fin) soit installé en
amont de la pompe à vide
● S'assurer que la conduite d'aspiration soit ajustée à la connexion
d'aspiration (i) de la pompe à vide
● S'assurer que le gaz aspiré passe par un tuyau flexible ou par une
conduite étanche au vide
En cas d'usage d'une conduite :
◆ S'assurer que la tuyauterie à l'aspiration n'exerce aucune con-
trainte sur la connexion d'aspiration, si nécessaire installer des
compensateurs
● S'assurer que le diamètre nominal de la tuyauterie d'aspiration soit
au moins égal sur toute sa longueur au diamètre de la connexion
d'aspiration (i) de la pompe à vide
Dans le cas d'une tuyauterie d'aspiration plus longue que 2 m, il serait
prudent de prévoir une section de tuyauterie plus importante que la
connexion d'aspiration afin d'éviter les pertes de charge et une sur-
charge de la pompe à vide. En cas de doute, veuillez consulter votre re-
présentant Busch !
Si le vide doit être maintenu également après l'arrêt de la pompe à
vide :
◆ Installer une soupape manuelle ou automatique (= soupape
anti-retour) sur la conduite d'aspiration
● S'assurer que la conduite d'aspiration ne contient pas de corps
étrangers, par ex. des perles de soudure

Sortie des gaz

L'air de refoulement doit circuler librement. La coupure ou l'étrangle-
ment de la conduite de refoulement ou l'usage comme source d'air
comprimé ne sont pas autorisés.
● S'assurer que la tuyauterie de refoulement soit ajustée à la sortie
des gaz (j) de la pompe à vide
En cas d'usage d'une conduite :
◆ S'assurer que la tuyauterie à l'aspiration n'exerce aucune con-
trainte sur la connexion d'aspiration, si nécessaire installer des
compensateurs
● S'assurer que le diamètre nominal de la tuyauterie de refoulement
soit au moins égal sur toute sa longueur au diamètre de la sortie
des gaz (j) de la pompe à vide
Dans le cas d'une tuyauterie de refoulement plus longue que 2 m, il se-
rait prudent de prévoir une section de tuyauterie plus importante que
la connexion de refoulement afin d'éviter les pertes de charge et une
surcharge de la pompe à vide. En cas de doute, veuillez consulter votre
représentant Busch !
● S'assurer que la conduite de refoulement soit installée avec une
pente constante équipée d'un séparateur de liquide, d'un siphon et
d'un robinet de décharge, de sorte qu'aucun condensat ne puisse
rentrer dans la pompe à vide
Raccordement électrique / gestion
● S'assurer que les conditions figurant dans la Directive sur la Com-
patibilité Électromagnétique 2004/108/CE et dans la Directive
Basse Tension 2006/95/CE de même que les normes EN, les direc-
tives de sécurité électriques et celles de sécurité du travail ainsi que
les règlements locaux ou nationaux soient respectés (ceci est dans
la responsabilité du constructeur du système dans lequel viendra
s'intégrer la pompe à vide ; Ú page 14 : commentaire figurant sur
la CE-Déclaration de Conformité).
Installation et mise en service
page 5

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mink mm 1252 avmMink mm 1322 avm

Table des Matières