Publicité
Configuration du système
Configuration du mode Surround
L'étape suivante pour cette entrée est de spécifier
le mode surround à lui associer. Configurez le
mode Surround que vous souhaitez utiliser avec
cette entrée. Étant donné que les modes Surround
sont une affaire de goût personnel, n'hésitez pas à
sélectionner le mode que vous voulez - vous
pourrez toujours le modifier plus tard. Le schéma
de la page 38 peut vous aider à choisir le mode le
mieux approprié à la source d'entrée sélectionnée.
Vous pouvez par exemple sélectionner les modes
Dolby Pro Logic II ou Logic 7 pour la plupart des
entrées analogiques et Dolby Digital pour les
entrées reliées aux sources numériques. Dans le
cas d'entrées telles que lecteur de CD, platine à
cassettes ou Tuner, vous pourriez régler le mode sur
Stéréo, si c'est votre mode d'écoute préféré pour
des appareils stéréo standard, là ou il semble peu
probable que du matériel surround codé soit
utilisé. Ou bien choisissez le mode 5 voies stéréo
ou le mode Logic 7 Music pour les sources unique-
ment stéréo
Il est plus facile de terminer la configuration du
mode Surround en utilisant les menus "full-OSD"
affichés. Dans le
MASTER MENU
EF jusqu'à ce que le curseur
pressez
⁄
/
¤
pointe sur
. Appuyez sur la
SURROUNDSETUP
Touche Set FQ pour que le menu
(Figure 13) s'affiche.
SURROUNDSETUP
* *
S U R R O U N D
S E T U P
* *
➔ ➔
S O U R C E :
V I D E O
1
A U D I O
I N
P O R T :
A N A L O G
A U D I O
I N :
P C M
4 4 . 1 k H z
A D C
S A M P L I N G :
4 8 K
9 6 K
S U R R
M O D E :
L O G I C
7
S U R R
S E L E C T :
M U S I C
5 . 1
D E F A U L T
S U R R :
L A S T
S U R R O U N D
C O N F I G
D O L B Y
S U R R
S E T U P
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
Figure 13
La première ligne du menu vous permet de sélec-
tionner l'entrée à laquelle seront appliqués les
réglages surround spécifiques. Appuyez sur les
EF pour
Touches de navigation
/
‹
›
sélectionner l'entrée source à configurer.
Les lignes
AUDIO IN-PORT
affichent uniquement des informations et ne
I N
peuvent pas être modifiées à travers le menu
. La ligne
SURROUND SETUP
affiche la source de connexion
IN-PORT
physique pour l'entrée active actuelle et la ligne
affiche le type de signal présent.
AUDIO I N
Notez que le message
UNLOCK
indique qu'une entrée source
AUDIO I N
physique numérique a été sélectionnée, mais
qu'aucun flux de données n'est présent.
Lorsque la sélection d'entrée a été effectuée,
appuyez sur la Touche de navigation
EF pour vous déplacer à la ligne suivante.
La ligne
ADC SAMPLING
si la fonctionnalité de sur-échantillonnage de
l'appareil est activée ou non. Le réglage par
défaut de 48 kHz place cette fonctionnalité en
mode Dérivation, ou « off », et enverra les
données audio numérique à travers le DSP à leur
taux d'échantillonnage natif. Pour traiter les
signaux entrants à 44,1 kHz à une résolution
plus élevée, c'est-à-dire à un taux d'échantillon-
nage de 96 kHz sur-échantillonné, appuyez sur
les Touches de navigation
fois que 96 kHz est en surbrillance.
Lorsque le réglage souhaité a été effectué ou si
aucun réglage n'est nécessaire pour cette ligne,
appuyez sur la Touche de navigation
EF pour vous déplacer à la ligne de config-
uration suivante.
Les lignes
SURR MODE
liées, puisqu'elles vous guident pour choisir le mode
Surround qui sera activé chaque fois que l'entrée en
cours de configuration sera sélectionnée.
À la ligne
SURR MODE
de navigation
‹
groupe des modes Surround (comme les modes
(Figure 7),
Dolby, les modes DTS, les modes Logic 7 et les
modes DSP ou Stéréo) applicables à l'entrée
source. Après avoir effectué la sélection, appuyez
sur la Touche de navigation
pour vous déplacer à la ligne
À la ligne
SELECT
mode spécifique à utiliser, dans le groupe des
modes Surround particulier. Le choix des modes
est gouverné par le type d'entrée (comme
certains modes tels que Dolby Digital ou DTS-ES
qui ne sont pas disponibles pour les sources
analogiques), ainsi que par la configuration des
enceintes, puisque certains modes ne sont
disponibles que lorsqu'une configuration d'en-
ceinte 7.1 est présente. La liste complète des
modes disponibles est détaillée dans le tableau
des modes Surround à la page 38. De plus, vous
pouvez aussi utiliser les réglages du menu
SURROUND CONFIG
modes non utilisés dans les choix disponibles.
et
AUDIO
Lorsqu'un groupe des modes Surround et un
mode Surround particulier ont été sélectionnés,
appuyez sur la Touche de navigation
AUDIO
EF pour vous déplacer à la ligne de config-
uration suivante.
La ligne
DEFAULT SURR
sur la ligne
choisir le mode qui s'activera lorsqu'une source
numérique est sélectionnée. Le réglage d'usine
par défaut
LAST
utilisé pour toutes les sources numériques. Si
vous préférez que la source numérique bascule
toujours sur le mode spécifique encodé dans les
⁄
/
¤
drapeaux des données numériques du flux audio
entrant, appuyez sur les Touches de naviga-
EF, afin que
tion
/
‹
›
s'affiche.
sert à déterminer
EF, une
/
‹
›
⁄
/
¤
et
sont
SELECT
, appuyez sur les Touches
EF pour sélectionner le
/
›
EF
⁄
/
¤
.
SELECT
, vous pouvez choisir le
pour supprimer les
⁄
/
¤
vous permet de
activera le dernier mode
ORIGINAL
Avant de configurer la ligne
SURROUND
, il est important de savoir que les
CONFIG
réglages des sous-menus relatifs à cette ligne
peuvent prendre un temps considérable. Bien
qu'ils soient utiles puisqu'ils vous permettent de
personnaliser la liste des modes Surround qui
s'affichent en utilisation normale de l'AVR, vous
pouvez sauter ces réglages pour le moment afin
de terminer la procédure de configuration. Vous
pouvez revenir à cette ligne de menu ultérieure-
ment, une fois que vous aurez écouté les
différents modes Surround et déterminé ceux que
vous souhaitez « conserver » et ceux que vous
ne souhaitez pas utiliser. Les réglages de cette
ligne ne sont pas des contrôles primaires et ne
modifieront pas la manière dont l'AVR « sonne ».
Pour régler la ligne
SURROUND CONFIG
appuyez sur la Touche de navigation
EF pour vous déplacer sur cette ligne, sinon
appuyez de nouveau pour vous déplacer à la
ligne
et consultez les
DOLBY SURR SETUP
instructions de ce réglage.
La ligne
SURROUND CONFIG
passerelle vers une vaste gamme de configura-
tions de mode Surround. Pour continuer, appuyez
sur la Touche Set FQ pour sélectionner le
menu
(Figure 14).
SURROUND CONFIG
* *
S U R R O U N D
C O N F I G
* *
➔ ➔
L O G I C
7
G L O B A L : O F F
D O L B Y
M U L T I
C O N F I G
D O L B Y
2 . 0
C O N F I G
D T S
C O N F I G
P C M
4 4 . 1 / 4 8 k H z
C O N F I G
P C M
9 6 k
C O N F I G
B A C K
T O
S U R R O U N D
C O N F I G
Figure 14
La ligne
est le seul
LOGIC 7 GLOBAL
élément de cette page de menu qui est spéci-
fique au menu et elle vous permet de sélection-
ner ou non le mode Logic 7 comme mode
Surround par défaut pour tout signal audio
entrant. Le réglage par défaut est
OFF
sélectionne le mode natif. Appuyez sur les
EF pour que
Touches de navigation
/
‹
›
s'affiche, afin d'activer le réglage général
O N
Logic 7 pour cette entrée.
Les cinq éléments restants de ce menu sont des
réglages généraux qui ouvrent un sous-menu qui
liste les modes Surround individuels disponibles
dans le groupe des modes sélectionné. Pour
sélectionner une liste de modes Surround,
appuyez sur la Touche de navigation
EF jusqu'à ce que le curseur d'écran pointe
sur le mode souhaité, puis appuyez sur la Touche
Set FQ. Dans chaque menu, appuyez sur les
EF pour
Touches de navigation
/
⁄
¤
déplacer le curseur dans la liste, puis appuyez sur la
EF pour régler
Touche de navigation
/
‹
›
le mode sur « ON » ou « OFF ».
CONFIGURATION DU SYSTEME 27
,
⁄
/
¤
est votre
, ce qui
⁄
/
¤
Publicité
