Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Harman Kardon AVR-760
Sommaire des Matières pour Harman Kardon AVR-760
- Page 1 MARQUE : HARMAN KARDON REFERENCE : AVR-760 CODIC : 3515362...
- Page 2 AVR 760 AVR 660 AMPLIFICATEUR AUDIO/VIDEO GUIDE D’UTILIsATIOn – Fonctions Évoluées...
- Page 3 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ Importantes InstructIons InFormatIons Importantes de sécurIté reLatIVes À La sécurIté Lisez attentivement ces instructions. Vérifiez la tension de la ligne avant utilisation Conservez ces instructions en lieu sûr. Votre AVR 760/AVR 660 est conçu pour une utilisation avec du courant Respectez tous les avertissements.
- Page 4 Fonctionnement Multizone Paramètres du Système Fonctions Avancées de la télécommande Annexes avec Tableaux pour les Réglages par Défaut. Fiches techniques et Codes de la Télécommande Harman Kardon aVr 760/aVr 660 ampli-tuner audio/vidéo 7.2/7.1-canaux Modes Surround Section audio • Dolby Digital EX, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD •...
- Page 5 FONCTIONS ÉVOLUÉeS signaux audio numériques La plupart des fonctionnalités de l’AVR 760/AVR 660 sont gérées automatiquement et n’exigent que très peu d’interventions de votre part. Les signaux audio numériques offrent une capacité supérieure qui permet L’AVR 760/AVR 660 peut être personnalisé pour s’adapter à votre système et à l’encodage des informations des canaux central et Surround directement dans vos goûts.
- Page 6 FONCTIONS ÉVOLUÉeS Le premier chiffre indique le nombre de canaux frontaux du signal : Vous pouvez sélectionner un mode différent. Le choix des modes Surround dépend du nombre d’enceintes de votre système. « 1 » représente un enregistrement monophonique, il s’agit généralement •...
- Page 7 FONCTIONS ÉVOLUÉeS conFIGuratIon manueLLe des Mesurez la distance entre chaque enceinte et la position d’écoute et consignez- enceIntes la dans le Tableau A4 de l’annexe. Même si tous vos enceintes sont à la même distance de la position d’écoute, saisissez les distances jusqu’aux enceintes L’AVR 760/AVR 660 est flexible et peut être configuré...
- Page 8 LFE au subwoofer. Précédent/Quitter. Menu Réglage des fréquences de séparation REMARQUE : Si vous utilisez un système d’enceintes Harman Kardon série HKTS, sélectionnez la fréquence de séparation numérique appropriée Après avoir programmé le nombre d’enceintes, l’AVR revient au menu pour le groupe d’enceintes principal et le subwoofer est automatiquement...
- Page 9 FONCTIONS ÉVOLUÉeS Générateur de bruit rose : Elle détermine si le générateur de bruit rose est actif. Pour commencer, appuyez plusieurs fois sur la touche OK pour REMARQUE : Si les canaux Surround arrière sont affectés au système sélectionner le paramètre DÉSACTIVÉ, AUTO ou MANUEL. multizone, vous ne pouvez pas ajuster leurs paramètres de décalage.
- Page 10 FONCTIONS ÉVOLUÉeS réGLaGes VIdéo Réglage d’image : Ce paramètre modifie le format de l'image affichée. Les images au format écran large (16:9) sont affichées sur un téléviseur L’AVR 760/AVR 660 emploie la technologie de pointe de traitement vidéo « plein écran » (4:3) en format « letterbox ». Des bandes noires peuvent Faroudja DCDi Cinema.
- Page 11 FONCTIONS ÉVOLUÉeS Réduction de bruit : Réglez ce paramètre sur Faible, Moyenne ou Élevée En affichant une mire de barres de couleurs de réglage d’un disque d’essai ou pour éliminer le bruit du signal, ou désactivez-la. d’une autre source, vous pouvez effectuer les réglages suivants: •...
- Page 12 FONCTIONS ÉVOLUÉeS Réglage de la netteté REMARQUE : Seules les sources audio analogiques, y compris The Bridge Contrairement à l’intuition, l’image apparaît plus nette et plus claire quand II, sont disponibles pour le système multizone. Les sources USB, Réseau le paramètre du réglage de la netteté est au minimum. Réduisez la valeur du et Webradio sont également disponibles.
- Page 13 Version logicielle : Cette ligne n’est indiquée qu’à titre d’information. paramètre Volume par défaut est désactivé, l’AVR fonctionne au réglage du De temps en temps, Harman Kardon, Inc. peut publier des mises à niveau volume utilisé lors de la dernière séance d’écoute.
- Page 14 FONCTIONS ÉVOLUÉeS FonctIons aVancées de La activités (macros) téLécommande Les activités servent à programmer des séquences de jusqu’à 20 ordres de commande qui sont exécutés par une seule pression sur une touche. Les La télécommande de l’AVR 760/AVR 660 fait également office de activités sont utiles pour exécuter des ordres de commande de mise en service télécommande universelle pouvant être programmée pour commander et hors service, pour envoyer un numéro de chaîne à...
- Page 15 FONCTIONS ÉVOLUÉeS Choisissez l’option Fin activité ou l’option Édition titre à l’aide des touches Appuyez et maintenez la touche Paramètres de l’AVR pendant 3 secondes. , puis appuyez sur la touche OK. La télécommande passe en mode Programmation et son menu principal s’affiche.
- Page 16 Analogique 2 HDMI 1 SACD, Disque Blu-ray, HD-DVD Serveur Media, y compris Serveur Media HDMI 4 Analogique 5 HDMI 4 Harman Kardon DMC 1000 Télévision Optical 1 Analogique 3 Composant 1* Console de jeux vidéo HDMI 3 Analogique 4 HDMI 3...
- Page 17 ANNeXe Tableau A2 – Réglages par défaut des Sources Câble/Sat Serveur Media Radio The Bridge Modes Logic 7 Movie Logic 7 Movie Logic 7 Music Logic 7 Movie Logic 7 Movie Logic 7 Movie Logic 7 Music Logic 7 Music Surround (Sélection automatique)
- Page 18 ANNeXe Tableau A3 – Enceintes / Réglages par défaut des Canaux Tout numérique Entrées Audio Vos réglages et Entrées Audio Analogiques 6-/8- Position 1 (AVR 760, Vos réglages Analogiques à 2 Canaux Canaux* AVR 660) Position 2 (AVR 760) Enceintes gauche / droite ALLUMÉ...
- Page 19 ANNeXe Tableau A5 – Réglages des sources Câble/Sat Serveur Media Radio The Bridge Type d’appareil Modes Surround Entrée Vidéo The Bridge II Entrée Audio The Bridge II Résolution à l’affichage Ajustement de synchronisation audio Changement de Nom Polling Audio automatique Audio Zone 2 The Bridge II Vidéo Zone 2...
- Page 20 ANNeXe Tableau A6 – Réglage des Effets Audio – suite Radio Internet Réseau Source A Source B Source C Source D Volume Dolby Contrôle de la Tonalité Aigus Graves État LFE Réglages des haut-parleurs Tableau A7 – Réglages des Modes Vidéo Default Cable/Sat Media Server Radio...
- Page 21 ANNeXe Tableau A8 – Modes Surround Serveur Par défaut Câble/Sat Media Radio The Bridge Sélection Logic 7 Movie ou automatique format numérique d’origine Virtual Surround Dolby Virtual Référence de l’enceinte Stéréo Stéréo 5 Canaux Film Logic 7 Movie Musique Logic 7 Music Logic 7 Game Largeur centrale* Dimension*...
- Page 22 ANNeXe Tableau A10 – Réglages du système Caractéristique Par défaut Vos réglages Régulateur d’éclairage de la façade avant Allumé 100% Unités de Volume Volume par défaut Éteint Niveau de volume par défaut –25dB Unité de mesure Pieds Langue Anglais HDMI Audio vers TV Éteint Calibrage du Volume Dolby Transparence du menu...
- Page 23 ANNeXe Tableau A13 – Modes Surround Mode Surround Description Train binaire ou signal entrant Dolby Digital Fournit jusqu’à cinq canaux audio différents et un canal spécifique pour • Dolby Digital 1/0/.0 ou .1, 2/0/.0 ou .1, 3/0/.0 ou .1, les effets basses fréquences (LFE). 2/1/.0 ou .1, 2/2/.0 ou .1, 3/2/.0 ou .1 •...
- Page 24 ANNeXe Mode Surround Description Train binaire ou signal entrant Dolby Pro Logic IIx Ce mode est similaire à Dolby Pro Logic II Movie, avec un canal surround • Dolby Digital 2/0/.0 ou .1, 2/2/.0 ou .1, 3/2/.0 ou .1, EX Movie arrière en plus.
- Page 25 ANNeXe Mode Surround Description Train binaire ou signal entrant DTS Neo:6 Le traitement analogique DTS Neo:6 est disponible avec les signaux DTS Voir ci-dessous Mode Group et DTS 96/24, ainsi qu’avec les signaux analogiques 2-canaux ou PCM pour créer une présentation à 3, 5 ou 6 canaux. •...
- Page 26 ANNeXe 13 14 55 56 Se référer aux touches numérotées de la Figure 38 lors de l’utilisation de la Liste de Fonctions. Figure 38 – Références de la Liste de Fonctions de la Télécommande...
- Page 27 ANNeXe Tableau A14 – Liste de Fonctions de la Télécommande Radio Serveur Media No. Nom de la Touche DMC1000 The Bridge Câble/SAT 01 AVR allumé AVR allumé AVR allumé AVR allumé AVR allumé AVR allumé AVR allumé AVR allumé AVR allumé 02 AVR éteint AVR éteint AVR éteint...
- Page 28 ANNeXe No. Nom de la Touche HDTV TiVo Réseau 01 AVR allumé AVR allumé AVR allumé AVR allumé AVR allumé AVR allumé AVR allumé AVR allumé AVR allumé 02 AVR éteint AVR éteint AVR éteint AVR éteint AVR éteint AVR éteint AVR éteint AVR éteint AVR éteint...