Télécharger
Partager
Imprimer la page
Amazone ZA-M Ultra Guide De Réglage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Amazone Manuels
  4. Épandeurs
  5. ZA-M Ultra
  6. Guide de réglage
Amazone ZA-M Ultra Guide De Réglage

Amazone ZA-M Ultra Guide De Réglage

Masquer les pouces Voir aussi pour ZA-M Ultra:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Epandeurs d'engrais centrifuges
AMAZONE ZA-M Ultra
MH 359
DS 529 (F) 12.02
Imprimé en République
Fédérale d'Allemagne
B
F
Guide de réglage
CH
Avant toute mise en
service, veuillez lire
attentivement la présente
notice d'utilisation et vous
conformer aux consignes de
sécurité qu'elle contient!
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Amazone ZA-M Ultra

Sommaire des Matières pour Amazone ZA-M Ultra

  • Page 1 Epandeurs d'engrais centrifuges AMAZONE ZA-M Ultra Guide de réglage MH 359 Avant toute mise en DS 529 (F) 12.02 service, veuillez lire Imprimé en République attentivement la présente Fédérale d'Allemagne notice d'utilisation et vous conformer aux consignes de sécurité qu'elle contient!
  • Page 2 (cette restriction concerne tout particulièrement les mélanges d'engrais ou engrais bulk). En portant votre choix sur un épandeur d'engrais AMAZONE, vous bénéficierez également de l'assistance du service test'OR AMAZONE qui vous permettra d'épandre vos engrais plus économiquement et dans un meilleur respect de l'environnement.
  • Page 3 Table des matières Page Généralités ................ Réglage de la hauteur d’attelage ........Fertilisation normale ............Fertilisation tardive ............Réglage du débit [kg/ha] ..........Contrôle du débit ............... 3.1.1 En effectuant un parcours test ......... 3.1.2 A poste fixe ................ Réglage des aubes d’épandage ........Réglage de la largeur de travail ........
  • Page 4 1.0 Généralités Conseil concernant l’utilisation des tableaux d’épandage (exemple) Engrais: Ammonitrate 27%N gran. DSM Largeur de travail: Vitesse de travail: 12 km / h Débit d’engrais: 200 kg / ha Disque d’épandage: OSE 18-28 Etape 1: cherchez l’engrais ou son nom commercial sur le tableau 18-28 d’épandage.
  • Page 5 2. Réglez votre épandeur sur la base des indications fournies par le tableau de débit et/ou les recommandations de notre service test'OR AMAZONE. 3. Avant de commencer à épandre dans le champ, procédez impérativement à un contrôle de débit.
  • Page 6 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 7 2.0 Réglage de la hauteur de travail Charger l’épandeur, puis régler dans le champ la hauteur de travail de la machine avec précision en suivant scrupuleusement les indications fournies par le tableau de réglage. Les mesures s’effectuent à l’avant et à l’arrière des disques d’épandage à...
  • Page 8 3.0 Réglage du débit d’engrais [kg/ha] En fonction de l’engrais utilisé, de la largeur de travail, de la vitesse d’avancement et de la quantité d’engrais que l’on souhaite épandre, lire directement dans le tableau de réglage la valeur de réglage des trappes d’alimentation correspondant au débit d’engrais souhaité.
  • Page 9 Contrôle du débit d’engrais kg/ha Engrais recueilli en kg x multiplicateur épandus 3.1.1 En effectuant un parcours test Largeur de Longeur parcours Superficie épandue Multiplicateur travail [m] test [m] [ha] 27,75 1/40 25,00 1/40 23,80 1/40 41,60 1/20 37,00 1/20 35,70 1/20 33,30...
  • Page 10 3.1.2 A poste fixe Largeur de Longeur du Multiplicateur Temps [sec] pour effecteur le parcours travail [m] parcours d’étalonage à la d’étalonage [m] vitesse de [km/h] 27,75 12,49 9,99 8,32 25,00 11,25 9,00 7,50 23,80 10,71 8,57 7,14 41,60 18,72 14,98 12,48 37,00...
  • Page 11 4.0 Réglage des aubes d’épandage Les données de réglage des aubes sont fournies par le tableau de réglage. Le fait de déplacer les aubes vers une graduation plus élevée augmente la largeur de travail. Les aubes courtes conditionnent la répartition de l’engrais dans la zone médiane d’épandage et les aubes longues se chargent de la répartition de l’engrais aux extrémités de la zone d’épandage.
  • Page 12 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 13 4.1 Réglage de la largeur de travail La largeur de travail est influencée par les caractéristiques d’épandage de chaque engrais. Les valeurs influençant le plus les caractéristiques d’épandage sont la granulométrie, la densité, la structure superficielle et l’humidité. Les disques d’épandage „VarioDisc“ (Fig.1 ) permettent de régler différentes largeurs de travail, en fonction de la variété...
  • Page 14 4.1.1 Tableau– variétés d’engrais DS 529 (F) 12.02 Groupes d’engrais pour ZA-M Ultra ZA-M Ultra ZA-M Ultra ZA-M Ultra ZA-M Ultra Veuillez relever sur la page de droite du tableau d’épandage la (les) position(s) des aubes d’épandage et la (les) largeur(s)de travail du groupe d’engrais correspondant.
  • Page 15 4.1.2 Largeurs de travail 18-28 m (engrais minéral) DS 529 (F) 12.02 Positions des aubes d’épandage pour ZA-M Ultra ZA-M Ultra ZA-M Ultra ZA-M Ultra ZA-M Ultra avec disques d’épandage VarioDisc OSE 18-28 (noir) N° de référence: 924 724 Groupe d’engrais...
  • Page 16 4.1.3 Tableau– variétés d’engrais DS 529 (F) 12.02 Groupes d’engrais pour ZA-M Ultra ZA-M Ultra ZA-M Ultra ZA-M Ultra ZA-M Ultra Veuillez relever sur la page de droite du tableau d’épandage la (les) position(s) des aubes d’épandage et la (les) largeur(s)de travail du groupe d’engrais correspondant.
  • Page 17 4.1.4 Largeurs de travail 27-48 m (engrais minéral) DS 529 (F) 12.02 Positions des aubes d’épandage pour ZA-M Ultra ZA-M Ultra ZA-M Ultra ZA-M Ultra ZA-M Ultra avec disques d’épandage VarioDisc OSE 27-48 (bleu) N° de référence: 924 725 Groupe d’engrais...
  • Page 18 Conseils particuliers pour l’épandage d’hélicides · L’épandeur centrifuge AMAZONE ZA-M Ultra iS peut être utilisé, même en version standard, pour l’épandage d’hélicides sur de larges surfaces. L’hélicide (par ex. Mesurol) se présente sous forme de granulés cylindriques ou de granulations similaires, il est épandu en quantités relativement faibles (par ex. 4 kg/ha).
  • Page 19 Réglages des aubes d’épandage pour hélicides 4.3.1 VarioDisc OSE 27-48 (hélicides) Position des aubes d’épandage ZA-M Ultra DS 529 (F) 12.02 Anti-limaces Débit v. Page Anti-limaces 78/89 78/90 78/90 78/94 Urania „Metarex“ Anti-limaces Bayer „Mesurol 2%“ 78/90 78/92 78/92 78/95 Metarex®...
  • Page 20 5.0 Epandage en limite et en bordure avec le Limiter Ultra Le déflecteur Limiter Ultra permet l’épandage en bordure mais aussi en limite, lorsque le premier jalonnage est à une demie largeur de travail de la bordure du champ. Le déflecteur peut être mis en service et arrêté hydrauliquement.
  • Page 21 Fig. 5.0...
  • Page 22 Tableaux de Réglage des débits [kg/ha] Engrais Facteur de quantité a = 0.915 km/h km/h km/h km/h km/h 10 12 10 12 10 12 10 12 150 120 100 135 108 90 128 103 86 112 90 75 167 134 111 150 120 100 143 115 95 125 100 84 185 148 124 167 133 111 159 127 106 139 111 93 205 164 136 184 147 123 175 140 117 154 123 102...
  • Page 23 Facteur de quantité a = 0.915 km/h km/h km/h km/h km/h 25 100 26 111 74 107 72 100 27 124 82 119 79 111 74 104 28 136 109 91 132 105 88 123 82 115 77 102 29 150 120 100 145 116 96 135 108 90 127 101 84 113...
  • Page 24 Facteur de quantité a = 0.915 km/h km/h km/h km/h km/h 35 165 132 110 157 126 105 150 120 100 147 118 98 138 110 92 36 177 142 118 169 135 113 161 129 107 158 126 105 148 118 99 37 190 152 126 181 144 120 172 138 115 169 135 112 158 126 105 38 202 162 135 193 154 128 184 147 123 180 144 120 168 135 112 39 215 172 143 205 164 136 195 156 130 191 153 127 179 143 119...
  • Page 25 Facteur de quantité a = 0.839 km/h km/h km/h km/h km/h 10 12 10 12 10 12 10 12 137 110 92 124 99 82 118 94 79 103 82 153 123 102 138 110 92 131 105 88 115 92 170 136 113 153 122 102 146 117 97 127 102 188 150 125 169 135 113 161 129 107 141 113 206 165 138 186 149 124 177 142 118 155 124 103...
  • Page 26 Facteur de quantité a = 0.839 km/h km/h km/h km/h km/h 92 73 71 59 55 46 26 102 82 79 66 61 51 27 113 91 76 109 87 73 102 68 57 28 125 100 83 121 97 80 113 75 106 75 63 29 138 110...
  • Page 27 Facteur de quantité a = 0.839 km/h km/h km/h km/h km/h 35 152 121 101 144 116 96 138 110 92 135 108 90 126 101 84 36 163 130 108 155 124 103 148 118 99 145 116 96 136 108 90 37 174 139 116 166 132 110 158 126 105 155 124 103 145 116 97 38 185 148 124 177 141 118 169 135 112 165 132 110 155 124 103 39 197 158 131 188 150 125 179 143 120 175 140 117 164 131 110...
  • Page 28 Facteur de quantité a = 0.676 km/h km/h km/h km/h km/h 89 74 100 66 55 99 82 111 74 106 74 62 137 110 91 123 82 117 78 103 82 68 151 121 101 136 109 91 130 104 86 113 91 76 166 133 111 150 120 100 143 114...
  • Page 29 Facteur de quantité a = 0.676 km/h km/h km/h km/h km/h 28 101 29 111 74 107 71 100 30 121 81 117 78 109 73 102 31 132 106 88 128 102 85 119 79 112 32 144 115 96 139 111 93 130 104 86 121...
  • Page 30 Facteur de quantité a = 0.676 km/h km/h km/h km/h km/h 35 122 98 82 116 93 78 111 74 109 72 102 82 68 36 131 105 87 125 100 83 119 79 117 78 109 87 73 37 140 112 93 134 107 89 127 102 85 125 100 83 117...
  • Page 31 Facteur de quantité a = 0.890 km/h km/h km/h km/h km/h 77 104 130 104 87 117 78 112 146 117 97 131 105 87 125 100 83 109 162 130 108 146 117 97 139 111 93 122 180 144 120 162 130 108 155 124 103 135 108 199 159 133 179 143 119 171 137 114 149 119 100 219 175 146 197 158 131 188 150 125 164 131 110 240 192 160 216 173 144 206 164 137 180 144 120...
  • Page 32 Facteur de quantité a = 0.890 km/h km/h km/h km/h km/h 68 55 53 44 41 34 77 62 59 50 46 39 87 69 67 56 52 43 97 78 75 62 58 49 26 108 87 72 104 84 70 65 54 27 120 96...
  • Page 33 Facteur de quantité a = 0.890 km/h km/h km/h km/h km/h 32 128 102 85 122 81 116 78 114 76 107 33 139 111 92 132 106 88 126 101 84 123 82 115 34 150 120 100 142 114 95 136 109 91 133 106 89 125 100...
  • Page 34 Facteur de quantité a = 0.993 km/h km/h km/h km/h km/h 10 12 10 12 10 12 10 12 163 130 108 146 117 98 139 111 93 122 98 81 181 145 121 163 131 109 155 124 104 136 109 91 201 161 134 181 145 121 172 138 115 151 121 101 222 178 148 200 160 133 190 152 127 167 133 111 244 195 163 220 176 147 209 168 140 183 147 122...
  • Page 35 Facteur de quantité a = 0.993 km/h km/h km/h km/h km/h 25 108 87 72 105 84 70 65 54 26 121 97 81 117 93 78 109 73 102 73 60 27 134 107 89 129 103 86 121 80 113 75 101 80 67...
  • Page 36 Facteur de quantité a = 0.993 km/h km/h km/h km/h km/h 35 179 144 120 171 137 114 163 131 109 160 128 106 150 120 100 36 192 154 128 183 147 122 175 140 117 171 137 114 160 128 107 37 206 165 137 196 157 131 187 150 125 183 146 122 171 137 114 38 219 176 146 209 167 139 199 160 133 195 156 130 183 146 122 39 233 187 156 222 178 148 212 170 141 207 166 138 194 156 130...
  • Page 37 Facteur de quantité a = 1.047 km/h km/h km/h km/h km/h 10 12 10 12 10 12 10 12 171 137 114 154 123 103 147 118 98 129 103 86 191 153 127 172 138 115 164 131 109 143 115 96 212 170 141 191 153 127 182 145 121 159 127 106 234 187 156 211 169 141 201 161 134 176 141 117 258 206 172 232 186 155 221 177 147 193 155 129...
  • Page 38 Facteur de quantité a = 1.047 km/h km/h km/h km/h km/h 25 114 91 76 110 88 73 103 69 57 26 127 102 85 123 98 82 115 76 108 76 64 27 141 113 94 136 109 91 127 102 85 119 80 106 85 71...
  • Page 39 Facteur de quantité a = 1.047 km/h km/h km/h km/h km/h 35 189 151 126 180 144 120 172 138 115 168 135 112 158 126 105 36 203 162 135 193 155 129 184 148 123 180 144 120 169 135 113 37 217 174 145 207 165 138 197 158 132 193 154 129 181 145 121 38 231 185 154 220 176 147 210 168 140 206 165 137 193 154 129 39 246 197 164 234 187 156 224 179 149 219 175 146 205 164 137...
  • Page 40 Facteur de quantité a = 1.183 km/h km/h km/h km/h km/h 10 12 10 12 194 155 129 174 139 116 166 133 111 145 116 97 216 173 144 194 155 129 185 148 123 162 129 108 239 192 160 216 172 144 205 164 137 180 144 120 265 212 176 238 190 159 227 181 151 198 159 132 291 233 194 262 209 175 249 199 166 218 175 145 319 255 212 287 229 191 273 218 182 239 191 159...
  • Page 41 Facteur de quantité a = 1.183 km/h km/h km/h km/h km/h 25 129 103 86 124 100 83 116 77 109 26 144 115 96 139 111 92 129 104 86 121 81 108 27 160 128 106 154 123 103 144 115 96 135 108 90 120 28 176 141 118 170 136 113 159 127 106 149 119...
  • Page 42 Facteur de quantité a = 1.183 km/h km/h km/h km/h km/h 35 214 171 142 203 163 136 194 155 129 190 152 127 178 142 119 36 229 183 153 218 175 145 208 167 139 204 163 136 191 153 127 37 245 196 163 233 187 156 223 178 148 218 174 145 204 163 136 38 261 209 174 249 199 166 237 190 158 232 186 155 218 174 145 39 278 222 185 265 212 176 253 202 168 247 198 165 232 185 154...
  • Page 43 Facteur de quantité a = 0.941 km/h km/h km/h km/h km/h 10 12 10 12 10 12 10 12 254 203 169 228 183 152 217 174 145 190 152 127 277 221 184 249 199 166 237 190 158 207 166 138 301 240 200 271 216 180 258 206 172 225 180 150 325 260 217 293 234 195 279 223 186 244 195 163 351 281 234 316 253 211 301 241 201 263 211 176...
  • Page 44 Facteur de quantité a = 0.941 km/h km/h km/h km/h km/h 30 169 135 113 163 130 109 152 122 101 143 114 95 127 101 85 31 184 148 123 178 142 119 166 133 111 156 124 104 138 111 92 32 200 160 134 193 155 129 180 144 120 169 135 113 150 120 100 33 217 174 145 209 167 139 195 156 130 183 146 122 163 130 108 34 234 187 156 226 181 151 211 169 140 198 158 132 176 140 117...
  • Page 45 Facteur de quantité a = 0.941 km/h km/h km/h km/h km/h 35 170 136 113 162 130 108 155 124 103 151 121 101 142 113 94 36 182 146 122 174 139 116 166 133 111 162 130 108 152 122 101 37 195 156 130 186 149 124 177 142 118 173 139 116 162 130 108 38 208 166 139 198 158 132 189 151 126 185 148 123 173 139 115 39 221 177 147 211 168 140 201 161 134 197 157 131 184 147 123...
  • Page 46 Facteur de quantité a = 1.267 km/h km/h km/h km/h km/h 10 12 10 12 10 12 75 101 81 67 96 77 64 84 67 56 128 102 85 115 92 77 110 88 73 96 77 64 145 116 97 131 105 87 125 100 83 109 87 73 164 132 110 148 118 99 141 113 94 123 99 82 185 148 123 167 133 111 159 127 106 139 111 93...
  • Page 47 Facteur de quantité a = 1.267 km/h km/h km/h km/h km/h 75 60 58 48 45 37 85 68 66 55 51 43 97 78 75 62 58 48 23 110 88 73 106 85 70 66 55 24 123 99 82 119 95 79 111 74 104...
  • Page 48 Facteur de quantité a = 1.267 km/h km/h km/h km/h km/h 30 154 123 102 146 117 98 140 112 93 137 109 91 128 102 85 31 168 134 112 160 128 106 152 122 102 149 119 99 140 112 93 32 182 146 121 173 139 116 166 132 110 162 129 108 152 121 101 33 197 158 131 188 150 125 179 143 119 175 140 117 164 131 110 34 213 170 142 203 162 135 193 155 129 189 151 126 177 142 118...
  • Page 49 N o t e s N o t e s N o t e s N o t e s N o t e s...
  • Page 50 N o t e s N o t e s N o t e s N o t e s N o t e s...
  • Page 51 N o t e s N o t e s N o t e s N o t e s N o t e s...
  • Page 52 H. DREYER GmbH & Co. KG Tel.: (05405) 501-0 BP 51 D-49202 Hasbergen-Gaste Telefax: (05405) 50 11 93 e-mail: amazone@amazone.de http://www.amazone.de Autres usines: : D-27794 Hude · 04249 Leipzig · F-57602 Forbach Filiale en Angleterre Constructeurs d'épandeurs d'engrais, semoir à grains, m´langeurs-chargeur mobiles, herses alternatives, herses rotatives, cultimix, trémies de transport, silos à...