Référence [Bouclage de phrases]
Le HD8/HD16 vous permet de traiter une partie de piste enregistrée ou un fichier audio de CD-ROM comme une phrase qui peut
être chargée et reproduite librement, selon une séquence pré-programmée ou un certain nombre de fois. Le résultat peut être reporté
sur n'importe quelle piste/V-take. Cette fonction est nommée "bouclage de phrases". Par exemple, vous pouvez utiliser des CD
d'échantillonnage disponibles dans le commerce pour y prendre des boucles de batterie, et les associer en une piste rythmique.
Cette section décrit les étapes du bouclage de phrases.
Quels types de phrase
peuvent être employés ?
Le HD8/HD16 peut gérer jusqu'à 100 phrases dans un projet.
Les phrases sont stockées sur le disque dur dans une zone
nommée "stock de phrases". Les types de données suivants
peuvent servir de phrase.
(1)Toute piste/V-take du projet actuellement
chargé
Vous pouvez sélectionner n'importe quelle piste/V-take du
projet actuellement chargé et spécifier une plage de celle-
ci pour servir de phrase.
(2)Fichier audio sur CD-ROM/R/RW
Vous pouvez charger un fichier audio stéréo ou mono
(AIFF ou WAV 8 bits/16 bits avec fréquence
d'échantillonnage 8 - 48 kHz) depuis un CD-ROM/R/RW
inséré dans le graveur de CD-R/RW et l'employer comme
une phrase. Vous pouvez aussi copier des fichier audio
depuis le disque dur d'un ordinateur sur le disque dur du
HD8/HD16 puis utiliser de tels fichiers comme une phrase.
CD-ROM/R/RW
ZOOM HD8/HD16
Projet
Stock de phrases
(2)
Phrase
Phrase
Phrase
Phrase
Phrase
Piste audio
NOTE
• Après chargement, tous les fichiers audio sont joués à une
fréquence de 44,1 kHz. Si nécessaire, les fichiers ayant
d'autres fréquences d'échantillonnage peuvent être
convertis (ré-échantillonnés) en 44,1 kHz.
• Le HD-8/16 ne reconnaît pas les disques non conformes au
standard ISO9660 Niveau 2.
• Les CD-R ou CD-RW non finalisés ne seront pas reconnus.
(3)Phrase d'un autre projet
Vous pouvez charger n'importe quelle phrase d'un projet
stocké sur le disque dur interne du HD8/HD16.
ASTUCE
Il n'est pas possible de charger directement une piste audio en
tant que phrase depuis un CD audio. Vous devez d'abord la lire
dans une piste 1 – 16 du HD8/HD16 (
piste audio dans le stock de phrases.
Une fois que vous avez chargé des phrases dans le stock de
phrases, vous pouvez spécifier divers paramètres tels que plage
de lecture et niveau de volume, puis vous pouvez déterminer
une séquence de reproduction et le nombre de répétitions de
chaque phrase. Le résultat peut être ensuite écrit sur toute piste/
V-take comme une boucle de phrases.
Projet
Stock de phrases
(3)
Phrase
Phrase
Phrase
Phrase
Phrase
Piste audio
(1)
1
→
p. 145) puis charger la
67