Importation D'un Échantillon Depuis Une Source Externe - Zoom HD8 Mode D'emploi

Quand l'opération de suppression est terminée, l'écran de
sélection revient. En pressant la touche [EXIT] au lieu de la
touche [ENTER], vous pouvez annuler la procédure et revenir
en arrière d'une étape à la fois.
Importation d'un échantillon
depuis une source externe
Dans les conditions d'usine par défaut, une série d'échantillons
est présente dans le HD8/HD16 pour l'emploi dans les kits de
batterie. Pour élargir votre choix, il est aussi possible
d'importer des parties d'une piste audio ou d'un fichier audio
contenu sur un CD-ROM ou équivalent. Une fois qu'ils ont été
sauvegardés dans une zone spéciale du disque dur interne du
HD8/HD16 (appelée le "stock d'échantillons"), des
échantillons peuvent être utilisés comme tels de la même façon
que les échantillons pré-existants (voir illustration ci-dessous).
Les types suivants de données audio peuvent être importés
dans le stock d'échantillons.
G
N'importe quelle piste audio d'un projet
Vous pouvez sélectionner n'importe quelle piste/V-take du
projet actuellement chargé et choisir une plage devant servir
d'échantillon.
G
Fichier audio stocké sur CD-ROM/R/RW
Un fichier audio stéréo ou mono (fichier WAV/AIFF 8 bits
ou 16 bits, fréquence d'échantillonnage 8 – 48 kHz, ) stocké
sur CD-ROM/R/RW inséré dans le graveur de CD-ROM/R/
RW peut être utilisé comme échantillon. Les fichiers audio
copiés depuis un ordinateur via le port USB dans le dossier
WAV_AIFF sur le disque dur interne du HD8/HD16
peuvent aussi être utilisés.
NOTE
• Tous les fichiers audio importés seront lus à la fréquence
d'échantillonnage de 44,1 kHz. Si vous utilisez un fichier audio
qui a été enregistré avec une autre fréquence d'échantillonnage,
convertissez-le en 44,1 kHz durant l'importation, comme
demandé.
• Les disques non conformes à la norme ISO 9660 Level 2 ne
peuvent pas être utilisés.
CD-ROM/R/RW
ZOOM HD8/HD16
Stock d'échantillons
Fichier audio
Echantillon
Echantillon
Echantillon
Echantillon
Echantillon
Echantillon
• Les CD-R/RW dont les sessions ne sont pas finalisées ne
peuvent pas être utilisés.
Quand vous importez des échantillons, certaines étapes sont
similaires pour chaque action. Ce sont les suivantes.
1.
Depuis l'écran principal, maintenez enfoncée
la touche [SHIFT] et pressez le pad 7
(PATTERN) ou le pad 8 (SONG) pour qu'il
s'allume.
L'écran de sélection de pattern rythmique ou de morceau
rythmique apparaît.
2.
Pressez la touche [PROJECT/UTILITY].
L'écran du menu utilitaire rythmique apparaît.
RHY UTILITY 1/9 RHY UTILITY 1/9
>KIT FILE >KIT FILE
3.
Utilisez les touches curseur gauche/droite
pour faire apparaître "SAMPLE FILE" en
seconde ligne de l'afficheur et pressez la
touche [ENTER].
L'écran de sélection d'échantillon apparaît.
File Select File Select
Folder:0USER Folder:0USER
4.
Pressez une fois encore la touche
[PROJECT/UTILITY].
Le menu d'importation d'échantillon apparaît.
Dans ces conditions, vous pouvez sélectionner la source de
l'importation d'échantillon.
IMPORT from IMPORT from
TAKE TAKE
5.
Utilisez les touches curseur gauche/droite
pour choisir une des options suivantes et
pressez la touche [ENTER].
Piste/V-Take
Projets
Référence [Rythmique]
121