Ne Réenregistrer Qu'une Zone Précise (Fonction Punch-In/Out); Emploi Du Punch-In/Out Manuel; Emploi De L'auto Punch-In/Out - Zoom HD8 Mode D'emploi

Ne réenregistrer qu'une zone
précise (fonction punch-in/out)
Le Punch-in/out est une fonction qui vous permet de ne ré-
enregistrer qu'une portion d'une piste déjà enregistrée. Le
passage en enregistrement d'une piste en cours de lecture est
appelé "punch-in", et le retour à la lecture d'une piste en cours
d'enregistrement s'appelle "punch-out". Le HD8/HD16 offre
deux méthodes pour cela. Vous pouvez utiliser les touches de
façade ou une pédale commutateur (FS-01 ZOOM, vendue
séparément) pour déclencher le punch-in/out ("punch-in/out
manuel"), ou demander un punch-in/out automatique en des
points préalablement déterminés ("auto punch-in/out").
NOTE
Quand la fonction d'enregistrement
<< uniquement>>
→
sur 8 pistes ( p. 46) est activée, l'enregistrement par punch-
in/out ne peut pas être employé.

Emploi du punch-in/out manuel

Pour effectuer un punch-in/out manuel, procédez comme suit.
ASTUCE
• Si vous voulez employer une pédale commutateur FS01
ZOOM vendue séparément pour le punch-in/out,
connectez-la en prise CONTROL IN de la face arrière
Par défaut, la pédale commutateur du HD8/HD16 est réglée
•
pour contrôler la lecture et l'arrêt de l'enregistreur. Pour l'utiliser
comme pédale de punch-in/out, vous devez d'abord changer
le réglage de pédale commutateur
1.
Pressez répétitivement la touche de statut de
la piste où se fera le punch-in/out, jusqu'à ce
qu'elle s'allume en rouge.
2.
Montez le fader de cette piste jusqu'à une
position adaptée.
3.
Utilisez la touche [ON/OFF] pour sélectionner
l'entrée et jouez de l'instrument connecté à la
prise d'entrée en utilisant les commandes
[GAIN] et [REC LEVEL] pour régler le niveau
d'enregistrement.
4.
Placez-vous en un point situé légèrement
avant le point voulu pour le punch-in et
pressez la touche PLAY [ R ] pour commencer
la lecture sur l'enregistreur.
5.
Quand vous arrivez au point de punch-in,
pressez la touche REC [O] (ou la pédale
commutateur).
La touche REC [O] s'allume, et l'enregistrement commence
depuis cet emplacement.
ZOOM HD8/HD16
.
(→ p. 169).
6.
Quand vous arrivez au point de punch-out
voulu, pressez à nouveau la touche REC [O]
(ou la pédale commutateur).
La touche REC [O] s'éteint, et l'unité passe de
l'enregistrement à la lecture .
7.
Pour stopper l'enregistreur, pressez STOP [ P ].
8.
Pour vérifier l'enregistrement fait, revenez à
un point situé avant le point de punch-in et
pressez la touche PLAY [ R ].

Emploi de l'auto punch-in/out

L'auto punch-in/out est une fonction qui vous permet de
spécifier à l'avance la zone à ré-enregistrer. Le punch-in se fera
automatiquement quand vous atteindrez le point de début
(point d'entrée In), de même que le punch-out quand vous
atteindrez le point de fin (point de sortie Out). C'est pratique
par exemple quand vous ne pouvez pas manoeuvrer le HD-8/
HD16 car vous jouez vous-même de l'instrument, ou quand
une commutation lecture/enregistrement très rapide est
nécessaire. Pour effectuer une procédure d'auto punch-in/out,
vous devez d'abord spécifier les points In (le point auquel
l'enregistreur passe de la lecture à l'enregistrement) et Out (le
point auquel l'enregistreur passe de l'enregistrement à la
lecture), puis accomplir l'enregistrement.
Point In
Piste Lecture Enregistrement
1.
Montez le fader de la piste où se fera l'auto
punch-in/out jusqu'à une position adaptée.
2.
Utilisez la touche [ON/OFF] pour sélectionner
l'entrée et jouez de l'instrument connecté à la
prise d'entrée en utilisant les commandes
[GAIN] et [REC LEVEL] pour régler le niveau
d'enregistrement .
3.
Placez-vous sur le point de punch-in, et
pressez la touche [AUTO PUNCH-IN/OUT].
La touche clignote. Cela détermine le "point In" où
commencera l'enregistrement.
4.
Placez-vous sur le point de punch-out, et
pressez une fois encore la touche [AUTO
PUNCH-IN/OUT].
La touche s'allumera de façon fixe. Cela détermine le
"point Out" où finira l'enregistrement .
ASTUCE
Pour spécifier précisément les points In/Out, il est pratique
d'utiliser la fonction de défilement scrub (
les emplacements et assigner au préalable un marqueur
→
( p. 48) à ces emplacements.
Référence [Enregistreur]
Point Out
Lecture
→
p. 40) pour repérer
41