Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Zoom Manuels
Équipement d'enregistrement
F8
Zoom F8 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Zoom F8. Nous avons
3
Zoom F8 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel Supplémentaire
Zoom F8 Mode D'emploi (198 pages)
Marque:
Zoom
| Catégorie:
Équipement d'enregistrement
| Taille: 4.69 MB
Table des Matières
Sommaire
2
Table des Matières
2
Précautions de Sécurité et D'emploi
4
Introduction
5
Limiteurs de Conception Nouvelle pour une Protection Contre la Saturation
5
Nomenclature des Parties
6
Côté Gauche
7
Côté Droit
7
Connexion de Micros/Autres Appareils aux Entrées 1-8
8
Branchement des Capsules de Micro
9
Entrée Stéréo
9
Écran LCD
11
Écran D'accueil
11
Mélangeur
11
Indicateurs de Niveau
12
Écran de Saisie des Caractères
13
Fourniture de L'alimentation
15
Emploi de Piles AA
15
Emploi D'un Adaptateur Secteur
16
Emploi D'une Alimentation CC Externe
16
Chargement D'une Carte SD
17
Mise Sous et Hors Tension
18
Réglage de la Date et de L'heure (Date/Time (RTC))
19
Désactivation de la Fonction D'économie Automatique D'énergie (Auto Power Off)
21
Réglage de la Source D'alimentation Utilisée (Power Source)
22
Réglage de la Tension Seuil de Coupure de L'alimentation CC (EXT DC)
22
Réglage de la Tension Nominale de L'alimentation CC (Ext DC)
23
Processus D'enregistrement
24
Activation de L'enregistrement Sur Cartes SD et Réglage des Formats de Fichier
25
Sélection des Entrées et Réglage des Niveaux
27
Couplage des Entrées en Paire Stéréo
27
Enregistrement
29
Réglage de la Fréquence D'échantillonnage (Sample Rate)
30
Réglage de la Résolution en Bits des Fichiers WAV (WAV Bit Depth)
31
Réglage du Débit Binaire des Fichiers MP3 (MP3 Bit Rate)
32
Enregistrement Parallèle de Pistes à des Niveaux Différents (Dual Channel Rec)
33
Capture du Son Avant le Lancement de L'enregistrement (Pre Rec)
35
Taille Maximale de Fichier (File Max Size)
36
Affichage de Durée Totale des Longs Enregistrements (Time Counter)
37
Structure des Dossiers et Fichiers
38
Déplacement de la Dernière Prise Enregistrée Dans le Dossier FALSE TAKE
40
Changement de la Note Associée à la Prochaine Prise Enregistrée (Note)
41
Édition de Notes
41
Sélection des Notes Dans L'historique
42
Réglage du Mode D'appellation et de Numérotation des Scènes Enregistrées
43
Changement des Noms de Scène
44
Sélection D'un Nom de Scène Dans L'historique
45
Réglage de la Progression des Numéros de Scène
45
Réglage des Conditions de Réinitialisation et Format des Noms de Prise
46
Réglage des Conditions de Réinitialisation des Noms de Prise
46
Réglage du Format de Nom de Prise
47
Changement de Nom pour la Prochaine Piste Enregistrée (Track Name)
48
Changement de Numéro de la Prochaine Prise Enregistrée
50
Lecture des Enregistrements
51
Mixage des Prises
52
Écoute de Contrôle des Signaux de Certaines Pistes Durant la Lecture
53
Changement du Mode de Lecture (Play Mode)
54
Opérations Sur les Prises et Dossiers (FINDER)
55
Opérations Sur les Prises et Dossiers (Finder)
56
Création de Dossiers
56
Contrôle des Marqueurs de Prise et Utilisation en Lecture
57
Sélection du Dossier D'enregistrement/Lecture de Prise
57
Changement des Noms de Dossier et de Prise
58
Copie de Prises Dans D'autres Cartes et Dossiers
58
Suppression de Dossiers et de Prises
59
Vidage du Dossier TRASH/FALSE TAKE
60
Présentation des Informations (Métadonnées) de Prise Conservées Dans les Fichiers
62
Métadonnées de Fichiers MP3
62
F8N Multi Track Field Recorder
63
Avec , Sélectionnez
63
Contrôle et Modification des Métadonnées de Prise
64
Contrôle et Modification des Notes
64
Sélection des Notes Dans L'historique
64
Vérification et Modification des Noms de Scène
65
Sélection D'un Nom de Scène Dans L'historique
65
Vérification et Modification des Noms de Prise
66
Marquage de Prises
67
Circle (Marquer), et Pressez
67
Modification des Noms de Dossier (Bande)
67
Modification des Noms de Projet
68
Vérification et Modification des Noms de Pistes
68
Sélection D'un Nom de Piste Dans L'historique
69
Écriture de Rapports Audio (Create Sound Report)
71
Parcours du Signal de L'entrée à la Sortie
74
Réglage de la Balance D'écoute des Signaux Entrants
75
Réglage de la Fonction des Boutons de Piste (Track Knob Option)
76
Réglage de la Fonction des Boutons de Piste
76
Réglages des Gains D'entrée Avec les Boutons de Piste
76
Réglage de Volume de la Piste L/R
78
Contrôle des Signaux D'entrée de Pistes Spécifiques (PFL/SOLO)
79
Réglage de la Source D'entrée (Input Source)
80
Réglage du Mode D'écoute de Contrôle en Écran PFL (PFL Mode)
81
Coupure du Bruit de Basse Fréquence (HPF)
82
Limiteur D'entrée (Input Limiter)
83
Limiteur D'entrée (Input Limiter)
84
Emploi du Limiteur
84
Réglage du Type
85
Réglage de la Durée D'attaque
86
Réglage du Seuil
86
Réglage de la Durée de Retour
87
Réglage du Niveau Cible
88
Inversion de la Phase du Signal D'entrée (Phase Invert)
89
Changement des Réglages D'alimentation Fantôme (Phantom)
90
Emploi de L'alimentation Fantôme
91
Avec , Sélectionnez on
91
Off , et Pressez
91
Désactivation de L'alimentation Fantôme pendant la Lecture
92
Changement du Réglage D'alimentation Pip ou Plug-In (Plugin Power)
93
Retard des Signaux D'entrée (Input Delay)
94
Conversion D'entrée MS en Stéréo Ordinaire (Stereo Link Mode)
95
Réglage Simultané des Niveaux D'entrée de Plusieurs Pistes (Trim Link)
97
Réglage du Niveau Latéral D'une Capsule de Micro MID-Side (Side MIC Level)
98
Modification du Réglage de Mixage Automatique (Auto MIX)
99
Réglage du Format de Mode Ambisonique
101
Réglage de la Position du Micro D'enregistrement Ambisonique (MIC Position)
106
Réglage des Signaux Envoyés au Casque (Headphone Routing)
108
Configuration du Routage
109
Emploi D'une Sortie Casque Mono
110
Alertes Sonores au Casque (Alert Tone Level)
111
Réglage de la Sortie Casque (Volume Curve)
112
Hausse du Signal de Casque pour Protéger le Son Enregistré des Interférences (Digital Boost)
113
Avec Sélectionnez
113
Désactivation des Sorties (Output On/Off)
114
Réglage du Niveau de Sortie Standard (Output Level)
115
Réglage des Niveaux de Sortie
116
Retard des Signaux de Sortie (Output Delay)
117
Limiteur de Sortie (Output Limiter)
118
Réglage du Seuil
119
Réglage du Type
119
Réglage de la Durée D'attaque
120
Réglage de la Durée de Retour
120
Réglage des Couplages
121
Sélection des Signaux pour les Sorties Principales (MAIN out Routing)
122
Sélection des Signaux pour les Sorties Secondaires (SUB out Routing)
123
Timecode
124
Présentation du Timecode
124
Exemples de Connexion
125
Réglage des Fonctions de Timecode
126
Réglage du Mode
127
Si le Timecode Continue ou Non de Tourner quand Vous N'enregistrez Pas
127
Arrêt de Sortie du Timecode à L'arrêt de L'enregistrement
128
Activation Automatique du Timecode Interne en L'absence de Réception de Timecode Externe
129
Synchronisation de L'horloge Audio Sur un Timecode Externe
129
Réglages des Bits Utilisateur du Timecode Interne
130
Réglage de la Cadence D'images pour le Timecode Interne
131
Recalage du Timecode Interne
132
Redémarrage du Timecode Interne Sur une Valeur Spécifiée
132
Réglage du Retard D'enregistrement Automatisé Par Timecode (Auto Rec Delay Time)
133
Réglage D'initialisation du Timecode Utilisé au Démarrage (Start Timecode)
134
Réglage du Mode D'initialisation du Timecode au Démarrage
134
Correction des Erreurs de Timecode après Extinction
135
Présentation du Micro Slate et de la Tonalité Slate
136
Enregistrement Avec le Micro Slate (Slate MIC)
137
Réglage du Volume
137
Configuration du Routage
138
Désactivation du Micro Slate
139
Enregistrement D'une Tonalité Slate (Slate Tone)
140
Réglage de la Fréquence
141
Échange de Données Avec un Ordinateur (SD Card Reader)
144
Branchement à un Ordinateur
144
Déconnexion
144
Emploi comme Interface Audio (Audio Interface)
145
Branchement à un Ordinateur ou à un Appareil Ios
145
Utilisation Simultanée comme Enregistreur Sur Carte SD et Interface Audio (Audio Interface with Rec)
147
Connexion
147
Schémas Synoptiques de L'interface Audio
149
Réglages de L'interface Audio
151
Emploi D'un
152
Comme Contrôleur (Connect)
152
Réglage du Type de Clavier Connecté au
153
(Keyboard Type)
153
Réglage du Fonctionnement des Faders et Boutons du
154
(Knob/Fader Mode)
154
Réglage des Touches Assignables pour le
155
(User Key)
155
Réglage de L'alimentation Utilisée Par le
156
(Power Source)
156
Alimentation du
157
Par le Bus USB (USB Bus Power)
157
Réglage de la Luminosité des LED du
158
(LED Brightness)
158
Mise à Jour du Firmware du
159
Vérification de la Version du Firmware
160
Réglage du Mode D'affichage du Timecode (Home Timecode Display Size)
161
Réglage D'aspect des Indicateurs de Niveau (Level Meter)
162
Réglage de la Durée de Maintien de Crête
163
Affichage des Noms de Piste Sur les Indicateurs de Niveau
165
Réglage du Niveau de Référence pour les Indicateurs de Niveau
165
Réglage de la Luminosité des LED (LED Brightness)
167
Réglages D'écran (LCD)
168
Réglage de la Luminosité D'écran
168
Changement du Réglage de Rétroéclairage D'écran
169
Réglage de Lisibilité Sous Lumière Vive
169
Ajout de Marqueurs aux Pauses (PLAY Key Option)
170
Réglage du Mode D'ajout des Marqueurs à L'enregistrement
170
Réglage du Mode D'ajout des Marqueurs à la Lecture
171
Réglage de Blocage des Touches (Key Hold Target)
172
Contrôle des Informations de Carte SD (Information)
173
Test des Performances D'une Carte SD (Performance Test)
174
Test Rapide
174
Test Complet
175
Formatage de Cartes SD (Format)
177
Vérification de la Liste des Raccourcis du
178
Sauvegarde et Chargement des Réglages du
179
(Backup/Load Settings)
179
Restauration des Réglages Par Défaut (Factory Reset)
181
Vérification de la Version du Firmware (Firmware Version)
182
Mise à Jour du Firmware
183
Guide de Dépannage
184
Problème D'enregistrement/Lecture
184
Schémas Détaillés du Produit
185
Liste des Métadonnées
187
Métadonnées Contenues Dans les Blocs BEXT de Fichiers WAV
187
Liste des Métadonnées (Suite)
188
Métadonnées Contenues Dans les Blocs Ixml de Fichiers WAV
188
Métadonnées et Champs ID3 Contenus Dans les Fichiers MP3
190
Liste des Raccourcis
191
Écran de Mixage
192
Écran de Routage
192
Caractéristiques Techniques
193
Pour les Pays de L'ue
196
Pour le CANADA
196
Publicité
Zoom F8 Mode D'emploi (140 pages)
Marque:
Zoom
| Catégorie:
Équipement d'enregistrement
| Taille: 54.65 MB
Table des Matières
Précautions de Sécurité et D'emploi
2
Table des Matières
3
Introduction
4
Nomenclature des Parties
5
Côté Droit
6
Connexion de Micros/Autres Appareils aux Entrées 1-8
7
Branchement des Appareils de Niveau Ligne
7
Branchement des Capsules de Micro
8
Entrée Stéréo
8
Exemples de Connexion
9
Écran LCD
10
Écran D'accueil
10
Mélangeur
10
Indicateurs de Niveau
11
Fourniture de L'alimentation
13
Emploi de Piles AA
13
Emploi D'un Adaptateur Secteur
14
Emploi D'une Alimentation CC Externe
14
Chargement D'une Carte SD
15
Mise Sous et Hors Tension
16
Réglage de la Date et de L'heure (Date/Time (RTC))
17
Réglage du Format de Date
18
Désactivation de la Fonction D'économie Automatique D'énergie (Auto Power Off)
19
Réglage de la Source D'alimentation Utilisée (Power Source)
20
Réglage de la Tension Seuil D'extinction de L'alimentation CC (Ext DC)
20
Réglage de la Tension Nominale de L'alimentation CC (Ext DC)
21
Processus D'enregistrement
22
Activation de L'enregistrement Sur Cartes SD et Réglage des Formats de Fichier
23
Sélection des Entrées et Réglage des Niveaux
24
Couplage des Entrées en Paire Stéréo
24
Réglage des Niveaux D'entrée
25
Enregistrement
26
Réglage de la Fréquence D'échantillonnage (Sample Rate)
27
Réglage de la Résolution en Bits des Fichiers WAV (WAV Bit Depth)
28
Réglage du Débit Binaire des Fichiers MP3 (MP3 Bit Rate)
29
Enregistrement Parallèle de Pistes à des Niveaux Différents (Dual Channel Rec)
30
Capture du Son Avant le Lancement de L'enregistrement (Pre Rec)
32
Taille Maximale de Fichier (File Max Size)
33
Structure des Dossiers et Fichiers
34
Changement des Réglages de Prise D'enregistrement (Next Take)
36
Changement de la Note pour la Prochaine Prise
36
Sélection des Notes Dans L'historique
37
Réglage du Mode D'appellation des Scènes
37
Changement des Noms de Scène
38
Sélection D'un Nom de Scène Dans L'historique
39
Réglage des Conditions de Réinitialisation des Numéros de Prise
39
Lecture des Enregistrements
40
Mixage des Prises
41
Changement du Mode de Lecture (Play Mode)
42
Avec , Sélectionnez
42
Opérations Sur les Prises et Dossiers (FINDER)
43
Création de Dossiers
44
Sélection du Dossier D'enregistrement/Lecture de Prise
45
Contrôle des Marqueurs de Prise et Utilisation en Lecture
45
Changement des Noms de Dossier et de Prise
46
Copie de Prises Dans D'autres Cartes et Dossiers
47
Suppression de Dossiers et de Prises
48
Vidage du Dossier TRASH (Corbeille)
49
Présentation des Métadonnées Conservées Dans les Fichiers
50
Métadonnées de Fichiers MP3
50
Contrôle et Modification des Métadonnées de Prise
51
Voir « Écran de Saisie des Carac
52
Tères » (→ P.12) pour la façon de
52
Saisir les Caractères
52
Pressez
52
Avec , Sélectionnez
52
Contrôle et Modification des Notes
52
Sélection des Notes Dans L'historique
52
Marquage de Prises
53
Modification des Noms de Dossier (Bande)
53
Modification des Noms de Projet
54
Parcours du Signal de L'entrée à la Sortie
55
Réglage de la Balance D'écoute du Signal Entrant
56
Contrôle des Signaux D'entrée de Pistes Spécifiques (PFL/SOLO)
57
Réglages du Mode D'écoute de Contrôle en Écran PFL (PFL Mode)
58
Coupure du Bruit de Basse Fréquence (HPF)
59
Limiteur D'entrée (Input Limiter)
60
Réglage du Type
61
Emploi du Limiteur
61
Réglage du Seuil
62
Réglage de la Durée D'attaque
62
Réglage de la Durée de Relâchement
63
Inversion de la Phase du Signal D'entrée (Phase Invert)
64
Changement des Réglages D'alimentation Fantôme (Phantom)
65
Changement du Réglage D'alimentation Pip ou Plug-In (Plugin Power)
67
Retard des Signaux D'entrée (Input Delay)
68
Conversion D'entrée MS en Stéréo Ordinaire (Stereo Link Mode)
69
Comme Cette Technique Permet
69
Réglage du Niveau Latéral D'une Capsule de Micro MID-Side (Side MIC Level)
71
Réglage des Signaux Envoyés au Casque
72
Configuration du Routage
72
Headphone Routing
72
Emploi D'une Sortie Casque Mono
73
Alertes Sonores au Casque (Alert Tone Level)
75
Désactivation des Sorties (Output On/Off)
76
Réglage du Niveau de Sortie Standard (Output Level)
77
Réglage du Niveau de Sortie
78
Application de Retards aux Sorties (Output Delay)
79
Limiteur de Sortie (Output Limiter)
80
Réglage du Type
81
Réglage du Seuil
81
Réglage de la Durée D'attaque
82
Réglage de la Durée de Relâchement
82
Réglage des Couplages
83
Sélection des Signaux pour les Sorties Principales (MAIN OUT Routing)
84
Sélection des Signaux pour les Sorties Secondaires (SUB OUT Routing)
85
Timecode
86
Présentation du Timecode
86
Réglage du Timecode
88
Avec , Sélectionnez
88
Réglage du Mode
89
Réglage du Timecode (Suite)
90
Arrêt de Sortie du Timecode à L'arrêt de L'enregistrement
90
Synchronisation de L'horloge Audio Sur un Timecode Externe
90
Activation Automatique du Timecode Interne en L'absence de Réception de Timecode Externe
91
Réglages des Bits Utilisateur Due Timecode Interne
91
Réglage de la Cadence D'images du Timecode Interne
93
Recalage du Timecode Interne
94
Redémarrage du Timecode Interne Sur une Valeur Spécifiée
94
Réglage du Retard D'enregistrement Automatisé Par Timecode (Auto Rec Delay Time)
95
Sélection de L'initialisation du Timecode au Démarrage (Start Timecode)
96
Présentation du Micro Slate et de la Tonalité Slate
97
Enregistrement Avec le Micro Slate (Slate MIC)
98
Réglage du Volume
98
Configuration du Routage
98
Enregistrement D'une Tonalité Slate (Slate Tone)
101
Réglage de la Fréquence
102
Désactivation de la Tonalité Slate
104
Échange de Données Avec un Ordinateur
105
Branchement à un Ordinateur
105
(SD Card Reader)
105
Déconnexion
105
Emploi comme Interface Audio (Audio Interface)
106
Branchement à un Ordinateur ou à un Ipad
106
Avec , Sélectionnez
106
Schémas Synoptiques de L'interface Audio
108
Réglages de L'interface Audio
110
Réglage de Renvoi à L'ordinateur (Stereo MIX Uniquement)
110
Réglage du Mode D'affichage du Timecode
112
« Home Timecode Display Size
112
Réglage D'aspect des Indicateurs de Niveau (Level Meter)
113
Réglage de Résolution des Indicateurs de Niveau
115
Sélection des Indicateurs de Niveau de Piste Affichés en Écran D'accueil
115
Réglage de Luminosité des LED (LED Brightness)
116
Réglages D'écran (LCD)
117
Réglage de la Luminosité D'écran
117
Changement du Réglage de Rétroéclairage D'écran
118
Réglage de Lisibilité Sous Lumière Vive
118
Ajout de Marqueurs aux Pauses (PLAY Key Option)
119
Réglage du Mode D'ajout des Marqueurs à L'enregistrement
119
Réglage du Mode D'ajout des Marqueurs à la Lecture
120
Contrôle des Informations de Carte SD (Information)
121
Test des Performances D'une Carte SD (Performance Test)
122
Test Rapide
122
Test Complet
123
Formatage de Cartes SD (Format)
125
Restauration des Réglages Par Défaut (Factory Reset)
126
Vérification de la Version du Firmware (Firmware Version)
127
Mise à Jour du Firmware
128
Guide de Dépannage
129
Problème D'enregistrement/Lecture
129
Autres Problèmes
129
Schémas Détaillés du Produit
130
Liste des Métadonnées
132
Métadonnées Contenues Dans les Blocs BEXT de Fichiers WAV
132
Métadonnées Contenues Dans les Blocs Ixml de Fichiers WAV
133
Métadonnées et Champs ID3 Contenus Dans les Fichiers MP3
135
Liste des Raccourcis
136
Écran de Mixage
136
Caractéristiques Techniques
137
Pour les Pays de L'ue
140
Pour le CANADA
140
Zoom F8 Manuel Supplémentaire (20 pages)
Marque:
Zoom
| Catégorie:
Équipement d'enregistrement
| Taille: 0.49 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Contrôle des Signaux D'entrée de Pistes SpéCIfiques Sans Enregistrer
3
Sauvegarde de Plusieurs Réglages pour les Signaux Envoyés au Casque (Headphone Routing)
4
Réglage de Blocage des Touches (Key Hold Target)
5
Sauvegarde et Chargement des Réglages du
6
(Backup/Load Settings)
6
Réglage du Niveau de Référence pour L'indicateur de Niveau (Reference Level)
8
Affichage de la Durée Totale des Longues Sessions D'enregistrement (Time Counter)
10
Emploi D'un R comme Contrôleur (Connect)
11
Quand Vous Déconnectez le R, Sélectionnez
11
Réglage du Type de Clavier Connecté au R (Keyboard Type)
12
Réglage des Touches Assignables pour le R (User Key)
13
Réglage de L'alimentation Utilisée Par le R (Power Source)
14
Réglage de la Luminosité des LED du R (LED Brightness)
15
Mise à Jour du Firmware du R
16
Autres Fonctions Nouvelles
18
Liste des Raccourcis
19
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Zoom F6
Zoom F8n
Zoom F4
Zoom F2
Zoom F2-BT
Zoom F3 Field Recorder
Zoom F8n Pro
Zoom F1 Field Recorder
Zoom FIRE-36
Zoom FIRE-18
Zoom Catégories
Équipement d'enregistrement
Pédales musicales
Processeurs
Dictaphones
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Zoom
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL