Publicité
ANLI 020-101
12.
SOLUTION D'ETHYLENE GLYCOL
−
Les facteurs de correction de la puissance frigori-
fique et de celle absorbée tiennent compte de la
présence du glycol et de la température différente
d'évaporation.
−
Le facteur de correction de la perte de charge tient
déjà compte de la différence de débit provenant
de l'application du facteur de correction du débit
d'eau.
−
Le facteur de correction du débit d'eau est calculé
de façon à maintenir le même ∆t que l'on aurait en
absence de glycol.
REMARQUE
Pour faciliter la lecture du graphique, la page suivante
fournit un exemple.
En utilisant le diagramme ci-dessous, on peut établir le
pourcentage de glycol nécessaire; un tel pourcentage
est calculable en considérant un des facteurs suivants:
Par rapport au fluide considéré (eau ou air), il faudra
lire le graphique en partant du côté droit ou gauche,
à partir de l'intersection entre les droites de tempé-
rature air extérieur ou de température eau produite
et les courbes correspondantes, on obtient un point
au travers duquel devra passer la ligne verticale qui
indiquera aussi bien le pourcentage de glycol que les
coefficients de correction correspondants.
11.7. COMMENT LIRE LES COURBES DU GLYCOL
Les courbes reprises dans la figure résument une
quantité considérable de données, qui sont chacune
représentées par une courbe spécifique. Pour pouvoir
utiliser correctement ces courbes, il faut faire quelques
considérations initiales:
−
Si on souhaite calculer le pourcentage de glycol
en fonction de la température de l'air extérieur, il
faudra entrer à partir de l'axe de gauche et, une
fois arrivé à l'intersection avec la courbe, il faudra
tracer une ligne verticale, qui interceptera à son
tour toutes les autres courbes; les points obtenus
par les courbes supérieures représenteront les
coefficients pour la correction de la puissance fri-
gorifique et absorbée, pour les débits et les pertes
de charge (nous rappelons que ces coefficients de-
vront cependant être multipliés par la valeur nomi-
nale de la taille prise en considération); alors que
l'axe inférieur conseille la valeur en pourcentage
de glycol nécessaire en fonction de la température
de l'air extérieur prise en considération.
−
Si on souhaite calculer le pourcentage de glycol
en fonction de la température de l'eau produite,
il faudra entrer à partir de l'axe de droite et une
fois arrivé à l'intersection avec la courbe, il faudra
tracer une ligne verticale, qui interceptera à son
tour toutes les autres courbes; les points obtenus
par les courbes supérieures représenteront les
coefficients pour la puissance frigorifique et absor-
bée, pour les débits et les pertes de charge (nous
rappelons que ces coefficients devront cependant
être multipliés par la valeur nominale de la gran-
deur prise en considération); alors que l'axe infé-
rieur conseille la valeur en pourcentage de glycol
nécessaire pour produire de l'eau à la température
souhaitée.
−
N'oublions pas que les tailles initiales "TEMPÉRA-
TURES AIR EXTÉRIEUR" et "TEMPÉRATURE EAU
PRODUITE", ne sont pas directement liées entre
elle, par conséquent il ne sera pas possible de lire
la courbe d'une de ces tailles et d'en déduire le
point correspondant sur l'autre courbe.
Aermec code 6755550
2.20
2. 1 0
2.00
1.90
1.80
1.70
1.60
1.50
1.40
1.30
1.20
1. 1 0
1.00
0.99
0.98
0.97
0.96
0.95
0.94
5
0
-5
-10
-15
-20
-25
-30
-35
-40
0
5
10
LÉGENDE:
Pc
Facteurs de correction de la puissance frigorifique
Pe
Facteur de correction de la puissance absorbée
Ph
Facteur de correction de la puissance thermique
ΔP (1)
Facteur de correction des pertes de charge avec temp. moyenne fluide = -3,5 °C
ΔP (2)
Facteur de correction des pertes de charge avec temp. moyenne fluide = 0,5 °C
ΔP (3)
Facteur de correction des pertes de charge avec temp. moyenne fluide = 5,5 °C
ΔP (4)
Facteur de correction des pertes de charge avec temp. moyenne fluide = 9,5 °C
ΔP (5)
Facteur de correction des pertes de charge avec temp. moyenne fluide = 47,5 °C
Qw (1)
Facteur de correction des débits (évap) avec temp. moyenne du fluide = 9,5 °C)
Qw (2)
Fact. de correct. des débits (condenseur) avec temp. moyenne du fluide = 47,5 °C)
REMARQUE
Bien que le graphique arrive jusqu'à une température extérieure de -40°C, il faut obligatoirement
prendre en compte les limites de fonctionnement de la machine.
15
20
25
30
35
40
45
Glycol %
FR
∆P (1)
∆P (2)
∆P (3)
∆P (4)
∆P (5)
Qw (1)
Qw (2)
Ph
Pe
Pc
5
0
-6
50
55
81
Publicité
