Philips RESPIRONICS System One BiPAP autoSV Advanced Guide page 6

• Paramètres moniteur (
suivants s'affichent : estimation de la pression du patient en cm H
en ml, ventilation minute (VentMin) en l/min, fuite en l/min et mesure d'oxymétrie de pouls si elle est disponible sur l'appareil. Un
exemple est montré ci-dessous.
,
Remarque : cet écran ne s'affiche que si la turbine est activée.
• Rapport ( ) – Cet écran affiche le nombre total d'heures de thérapie de l'appareil (
( ) et le nombre total de jours d'utilisation quand les séances sont supérieures à 4 heures depuis la dernière mise à zéro de
l'appareil ( ). Cet écran affiche également un numéro de contrôle d'observance (
que les données fournies proviennent de cet écran.
• Heures de thérapie (
fonctionnement de la turbine. Cet écran affiche la durée de thérapie effective du patient avec l'appareil pour la période de 1 jour
la plus récente. Il affiche également la durée moyenne de thérapie effective du patient avec l'appareil sur une période de 7 jours ou
de 30 jours (si l'appareil dispose respectivement d'au moins 7 ou 30 jours de données). Si l'appareil ne dispose que de 5 jours de
données pour le calcul, la moyenne de 5 jours est indiquée sous l'affichage de la valeur de 7 jours.
• Heures turbine (
de l'appareil.
• Jours > 4 ( ) – Cet écran affiche le nombre cumulé de séances de thérapie avec l'appareil qui ont dépassé 4 heures sur une
période de 1 jour, 7 jours et 30 jours.
• Fuite importante (
fuite importante. Une fuite importante est un niveau de fuite tellement important qu'il n'est plus possible de déterminer les
événements respiratoires avec une exactitude statistique. Cet écran affiche la valeur de chaque nuit du pourcentage de temps avec
fuite importante pour la période de 1 jour la plus récente. Il affiche également la moyenne des valeurs nocturnes individuelles de
pourcentages de temps de fuite importante sur une période de 7 jours et de 30 jours (si l'appareil dispose respectivement d'au
moins 7 ou 30 jours de données). Si l'appareil ne dispose que de 5 jours de données pour le calcul, la moyenne de 5 jours est
indiquée sous l'affichage de la valeur de 7 jours.
• IAH ( ) – L'appareil enregistre les indices d'apnée/hypopnée (IAH) individuels de chaque séance d'utilisation de l'appareil
par le patient. Cet écran affiche la valeur de chaque nuit de l'IAH pour la période de 1 jour la plus récente. Il affiche également
la moyenne des valeurs nocturnes individuelles de l'IAH sur une période de 7 jours et de 30 jours (si l'appareil dispose
respectivement d'au moins 7 ou 30 jours de données). Si l'appareil ne dispose que de 5 jours de données pour le calcul, la
moyenne de 5 jours est indiquée sous l'affichage de la valeur de 7 jours.
• Respiration de Cheyne-Stokes (
présente une respiration périodique. Cet écran affiche la valeur de chaque nuit du pourcentage de respiration périodique (Cheyne-
Stokes) pour la période de 1 jour la plus récente. Il affiche également la moyenne des valeurs nocturnes individuelles de respiration
périodique sur une période de 7 jours et de 30 jours (si l'appareil dispose respectivement d'au moins 7 ou 30 jours de données). Si
l'appareil ne dispose que de 5 jours de données pour le calcul, la moyenne de 5 jours est indiquée sous l'affichage de la valeur de 7 jours.
• 90 % EPAP (
90%
cm
H O
2
l'algorithme Auto. La valeur 90 % EPAP est définie comme la pression à laquelle ou en dessous de laquelle l'appareil passe 90 %
du temps de la séance. Par exemple, si l'appareil détecte un débit d'air pendant 10 heures, à une pression égale ou inférieure à 11
cm H O pendant 9 heures et supérieure à 11 cm H
2
la valeur nocturne de la valeur 90 % EPAP pour la période de 1 jour la plus récente. Il affiche également la moyenne des valeurs
nocturnes individuelles de la valeur 90 % EPAP sur une période de 7 jours et de 30 jours (si l'appareil dispose respectivement
d'au moins 7 ou 30 jours de données). Si l'appareil ne dispose que de 5 jours de données pour le calcul, la moyenne de 5 jours est
indiquée sous l'affichage de la valeur de 7 jours.
• AI moyenne ( ) – L'aide inspiratoire est la différence entre l'IPAP (pression positive inspiratoire) et l'EPAP (pression
expiratoire positive). Cet écran affiche la moyenne des valeurs d'aide inspiratoire sur une période de 1 jour, de 7 jours et de
30 jours (si l'appareil dispose respectivement d'au moins 7 ou 30 jours de données). Si l'appareil ne dispose que de 5 jours de
données pour le calcul, la moyenne de 5 jours est indiquée sous l'affichage de la valeur de 7 jours.
- 6 -
) – Cet écran affiche tous les paramètres de thérapie mesurés disponibles. Les paramètres
) – L'appareil peut distinguer la différence entre la durée de thérapie effective du patient et la durée de
) – Cet écran affiche le nombre d'heures de fonctionnement de la turbine pendant toute la durée de vie
) – Chaque nuit, l'appareil détermine le pourcentage de temps pendant lequel le patient présente une
) – Chaque nuit, l'appareil détermine le pourcentage de temps pendant lequel le patient
) – Chaque nuit, l'appareil détermine la valeur de 90 % EPAP (pression expiratoire positive) obtenue par
O, fréquence respiratoire (RR) en BPM, volume courant (Vte)
2
O pendant 1 heure, la valeur 90 % EPAP est de 11 cm H
2
), le nombre total d'heures de turbine
) que vous pouvez utiliser pour vérifier
O. Cet écran affiche
2