Philips RESPIRONICS System One BiPAP autoSV Advanced Guide page 13

Mise à jour du logiciel en utilisant la carte SD
Vous pouvez mettre à jour le logiciel de l'appareil en utilisant la carte SD. La mise à jour du logiciel doit être effectuée quand
la thérapie n'est pas en cours.
1. Insérez la carte SD avec la nouvelle version du logiciel dans l'appareil. L'écran suivant s'affiche.
Mise à niveau de
la version 1.0 vers
la version 1.1 ?
oui
Vue Texte
2. Appuyez sur la molette pour sélectionner « Oui » ou la coche
Tournez la molette pour afficher « Non » ou la croix
3. S'il y a un problème avec le logiciel sur la carte SD avant que le processus de mise à niveau ne démarre, le message
d'information suivant s'affiche.
Software Upgrade
Failed!
4. Quand la mise à niveau du logiciel est en cours, l'écran suivant s'affiche. La barre de progression est remplie quand le
processus de mise à niveau du logiciel est terminé.
1.1
5. Si le processus de mise à niveau du logiciel est réussi, l'écran suivant s'affiche. Retirez la carte SD de l'appareil pour
redémarrer l'appareil et utiliser le nouveau logiciel.
1.1
6. Si le processus de mise à niveau du logiciel n'est pas réussi après qu'il a été initié, l'écran suivant s'affiche. Retirez la carte
SD de l'appareil. Rechargez le nouveau logiciel sur la carte SD ou chargez le nouveau logiciel sur une autre carte SD, puis
réessayez. Si le problème persiste, contactez le service clientèle au +1 (724) 387-4000 ou au +49 8152 9306 0.
1.1
1.1?
Vue Icône
affichée pour démarrer la mise à niveau du logiciel.
et appuyez dessus pour annuler la mise à niveau du logiciel.
- 13 -