Nordpeis Wave F 2+2 Manuel D'installation

Masquer les pouces

page de 48

/ 48
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Brukerveiledning

Installation manual

Installationsanvisning

Asennusohje

Montageanleitung

Manuel d'installation

Wave F 2+2 Base Extension

Wave F 2+2 Top Extension

Art.no: FP-WAV0F-100, FP-WAV0F-500, FP-WAV0F-400

Last updated: 01.10.2024

Test Report No: RRF - 1022 24 1089, RRF - 1021 24 1057

Wave F 2+2

!kg

Sommaire des Matières pour Nordpeis Wave F 2+2

Page 1 Installation manual Installationsanvisning Asennusohje Montageanleitung Manuel d’installation Wave F 2+2 Wave F 2+2 Base Extension Wave F 2+2 Top Extension Art.no: FP-WAV0F-100, FP-WAV0F-500, FP-WAV0F-400 Last updated: 01.10.2024 Test Report No: RRF - 1022 24 1089, RRF - 1021 24 1057...
Page 2 Det er kundens ansvar at omkringliggende materialer. installasjonen er i henhold til gjeldende lover og regler hvor ildstedet er montert. Nordpeis AS er ikke ansvarlig 2. Før opptenning er det viktig å lese bruksanvisningen for feilmontering av ildstedet.
Page 3 Installasjon av ildsteder må i tillegg være i henhold til Sikkehetsavstander (FIG 2) det enkelte lands lover og regler. Nordpeis AS står ikke Sørg for at angitte minimum sikkerhetsavstander ansvarlig for feilmontering av ildstedet. overholdes. Vær oppmerksom på at disse avstandskravene kan variere i forskjellige land.
Page 4 Nordpeis AS is not responsible for incorrect installation. 2. Before use, please carefully read the user manual and follow the instructions.
Page 5 Minimum measurements firewall When the fireplace has been filled/sanded and the Wave F 2+2 has an integrated firewall and can be glued joints are dry, the fireplace is ready to be painted. mounted directly against a combustible wall. Make sure...
Page 6 Nordpeis AS på omgivande material. tar inget ansvar för felaktig installation. 2. Läs bruksanvisningen innan användning, och följ alla Viktiga kontroller anvisningar.
Page 7 Wave F 2+2 / N-29F 339 kg Använd eldstaden i några månader. Om det uppkommer Wave F 2+2 / Base extension / N-29F 379 kg sprickor ska du skrapa ur dem med en skruvmejsel Wave F 2+2 / Top extension / N-29F 360 kg eller liknande (så...
Page 8 Asiakas on velvollinen huolehtimaan siitä, että takan asennuspaikan määräyksiä noudatetaan. Nordpeis AS 2. Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä ja ei vastaa virheellisestä asennuksesta. noudata ohjeita. Tärkeää tarkastettavaa 3.
Page 9 Kokonaispaino Wave F 2+2 / N-29F 339 kg Käytä takkaa muutaman kuukauden ajan. Jos Wave F 2+2 / Base extension / N-29F 379 kg halkeamia ilmestyy, kaavi ne ruuvitaltalla tai vastaavalla Wave F 2+2 / Top extension / N-29F 360 kg tehdäksesi tilaa akryylisaumamassalle.
Page 10 Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Installation der Feuerstätte selbst verantwortlich. Die Anweisungen. Aufbau – und Bedienungsanleitung ist zu beachten. Nordpeis haftet nicht für unsachgemäße Installation 3. Integrierte oder anders hergestellte Konvektionsöff oder unsachgemäßen Betrieb. nungen dürfen niemals reduziert oder teilweise über Bitte halten Sie sich an die länderspezifischen,...
Page 11 Sie die länderspezifischen, regionalen und lokalen Füllmasse zu vermeiden. Anschließend mit einem baurechtlichen Vorschriften. feuchten Schwamm oder einer Kelle glätten und nach Nordpeis AS übernehmen für falsch montierte oder verändert dem Aushärten verschleifen. montierte Kaminanlagen keine Verantwortung, Haftung und oder Gewährleistung.
Page 12 Allgemeine Sicherheitshinweise mit geringeren Brennstoffmengen zu befüllen und bei Durch den Abbrand von Brennmaterial wird größerer Stellung des Primärluftschiebers/-reglers so zu Wärmeenergie frei, die zu einer starken Erhitzung der betreiben, dass der vorhandene Brennstoff Oberflächen, der Feuerraumtüren, der Tür- und schneller (mit Flammenentwicklung) abbrennt und Bediengriffe, der Sichtfensterscheibe, der Rauchrohe dadurch der Schornsteinzug stabilisiert wird.
Page 13 Raumheizer wandbündig aufgestellt Gewicht inklusive Heizeinsatz werden. Wave F 2+2 / N-29F 339 kg Wave F 2+2 / Base extension / N-29F 379 kg Brandschutz im Strahlungsbereich Wave F 2+2 / Top extension / N-29F 360 kg Im Strahlungsbereich des Sichtfensters dürfen im Ab-...
Page 14 Vous êtes entièrement responsable rapport aux matériaux environnants. du respect de ces règles locales concernant l’installation dans votre région / votre pays. Nordpeis ne saurait en 2. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement le aucun cas être tenu responsable de l’installation.
Page 15 Taille minimale de mur pare-feu (pour laisser plus d’espace pour le mastic acrylique). Wave F 2+2 a un pare-feu intégré et peut être monté Passez l’aspirateur sur les surfaces pour éliminer la directement contre un mur combustible poussière.
Page 16 Wave F 2+2 = mm / air / chimney FIG 1 Nordpeis AS Gjellebekkstubben N-3420 LIIERSKOGEN...
Page 17 Wave F 2+2 = mm / air / chimney FIG 1 a Remark: Er declare that no hazardous materials are used in the construction of the stove. Revision note: Revision by: Date: Material: Created by: Weight (kg.): Format: Name: Wave F 2+2 - List of materials K.Kościelnik...
Page 18 Wave F 2+2 base extension = mm / air / chimney FIG 1 b N-34...
Page 19 Wave F 2+2 top extension = mm / air / chimney FIG 1 c N-34...
Page 20 Wave F 2+2 base extension and top extension = mm / air / chimney FIG 1 d N-3420...
Page 21 Wave F 2+2 FIG 2 = Brannmur / Brandmur / Firewall / Hitzenschutzwand / Mur pare-feu / Parete non combustibile / Palomuuri = Brennbart materiale / Brännbart material / Combustible material / Brennbares Material / Matériaux combustibles / Parete combustibile / Tulenarka materiaali 1300 >...
Page 22 Wave F 2+2 base extension FIG 2 a = Brannmur / Brandmur / Firewall / Hitzenschutzwand / Mur pare-feu / Parete non combustibile / Palomuuri = Brennbart materiale / Brännbart material / Combustible material / Brennbares Material / Matériaux combustibles / Parete combustibile / Tulenarka materiaali 1300 >...
Page 23 Wave F 2+2 top extension FIG 2 b = Brannmur / Brandmur / Firewall / Hitzenschutzwand / Mur pare-feu / Parete non combustibile / Palomuuri = Brennbart materiale / Brännbart material / Combustible material / Brennbares Material / Matériaux combustibles / Parete combustibile / Tulenarka materiaali 1300 >...
Page 24 Wave F 2+2 base extension and top extension FIG 2 c = Brannmur / Brandmur / Firewall / Hitzenschutzwand / Mur pare-feu / Parete non combustibile / Palomuuri = Brennbart materiale / Brännbart material / Combustible material / Brennbares Material / Matériaux combustibles / Parete combustibile / Tulenarka materiaali...
Page 25 NO: Viktig! For å sikre nødvendig konveksjonsluft, kan kun originale gulv plater fra Nordpeis benyttes. GB: Attention! In order to secure required convection opening, only original Nordpeis Floor plates should be used. SE: Obs! För att säkerställa erforderlig konvektionsöppning ska endast Nordpeis originalgolvplattor användas. Huom! Käytä vain alkuperäisiä Nordpeis-lattialevyjä vaaditun konvektioaukon varmistamiseksi.
Page 26 Wave F 2+2 FIG 3 - 14 a, 15 - 17 Wave F 2+2 Base extension FP-WAV0F-500 FIG 3 - 4a, 18 - 22a, 8-14 a, 15 - 17 Wave F 2+2 Top extension FP-WAV0F-400 FIG 3 - 17...
Page 27 NO: Før du begynner monteringen, forbered gulv: fri for smuss og kontroller at gulv er helt i vater og tilstøtende vegg er helt i lodd. GB: Prior to installation prepare floor: remove dust, check level of the floor and adjacent wall. SE: Före installation ska golvet förberedas: avlägsna smuts och damm, kontrollera att golvet är helt horisontellt och plant och att angränsande vägg är lodrät och plan.
Page 28 FIG 4 CO-ODE02-01A Air (*) (*) - Air / Luft / Ilma FIG 4 a CO-ODE02-01A Air (*) (*) - Air / Luft / Ilma FIG 18 - 22a Wave F 2+2 Base extension...
Page 29 FIG 5 AF-WAV0F-010 Air (*) (*) - Air / Luft / Ilma FIG 6 4 mm FIG 13 FIG 6 a FIG 9 a FIG 10a...
Page 30 FIG 6 a 4 mm FIG 7 Se egen monteringsanvisning See separate instruction Se egen mon teringsanvisning Manual Katso erilliset ohjeet for N-29F Beachten Sie die seperate Montageanleitung Voir le manuel d’installation séparé 24 mm...
Page 31 FIG 7 a FIG 8 22-WAV0F-02D...
Page 32 FIG 9 AF-WAV0F-02L FIG 9 a 4 mm...
Page 33 FIG 10 AF-WAV0F-02R FIG 10 a 4 mm...
Page 34 FIG 10 b FIG 10 c...
Page 35 Bakre røykrørstilkobling/ Bakre rökrörsanslutning FIG 11 Rear flue connection Savupiippuliitäntä takana / Hinterer Rauchgasabschluss / Raccordement du conduit par l’arrière AF-WAV0F-030 Wave F 2+2 FIG 11 a...
Page 36 Wave F 2+2 FIG 12 4 mm Wave F 2+2 FIG 12 a 2 mm 4 mm...
Page 37 Wave F 2+2 FIG 12 b Wave F 2+2 FIG 13...
Page 38 FIG 14 22-WAV0F-110 FIG 14 a...
Page 39 Wave F 2+2 Top extension FIG 14 b Manual for Wave F 2+2 FIG 3-14a 21-40009-013 x2 Wave F 2+2 Top extension FIG 14 c AF-WAV0F-040 4 mm Manual for Wave F 2+2 FIG 15-17...
Page 40 FIG 15 Øvre røykrørstilkobling / Övre rökrörsanslutning / Top flue connection Savupiippuliitäntä kannessa/ Oberer Rauchgasabschluss / Raccordement du conduit par le haut / Øverste røgrørstilkobling DV CHIMNEY FIG 15 a...
Page 41 FIG 15 b FIG Z FIG 16 Service access...
Page 42 FIG 17 NO: Advarsel! Hold alle luftinntak fri for forbrenningen fri for tildekking. GB: Warning! Keep the air intakes, supplying combustion air, free from blockage. SE: Varning! Håll luftintag, som tillför förbränningsluft, fria från blockeringar. FI: Varoitus! Pidä huoli että kiertoilma-aukot eivät tukkeudu missään tapauksessa. DE: Warnung! Lufteinlässe, durch die Verbrennungs-luft strömt, dürfen nicht blockiert werden.
Page 43 Wave F 2+2 Base extension FIG 18 Bakre luftstilkobling / Bakre luftanslutning Rear air connection / Palamisilmaliitäntä takana Hinterer Luftanschluss / Raccordement d’air par l’arrière Bageste lufttilkobling AF-WAV0F-010 Wave F 2+2 Base extension FIG 18 a 4 mm...
Page 44 Wave F 2+2 Base extension FIG 19 CO-WAV01-040 Wave F 2+2 Base extension FIG 20 AF-WAV0F-040...
Page 45 Wave F 2+2 Base extension FIG 20 a FIG 9a 4 mm Manual for Wave F 2+2 FIG 9a Manual for Wave F 2+2 FIG 10a Wave F 2+2 Base extension FIG 21 Se egen monteringsanvisning See separate instruction Se egen mon teringsanvisning...
Page 46 Wave F 2+2 Base extension FIG 22 4 mm Wave F 2+2 Base extension FIG 22 a Manual for Wave F 2+2 FIG 8-14 a, 15 - 17...
Page 48 Nordpeis AS, Gjellebekkstubben 11, 3420 LIERSKOGEN, Norway www.nordpeis.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Wave f 2+2 base extension Wave f 2+2 top extension Fp-wav0f-100 Fp-wav0f-500 Fp-wav0f-400