Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nordpeis Tokyo
Sommaire des Matières pour Nordpeis Tokyo
- Page 1 Monteringsanvisning Installation manual Monteringsanvisning Monteringsanvisning Asennusohje Manuel d’installation Manuale d’installazione Tokyo Art.no: FP-TOK00-000, FP-TOK02-000 Nordpeis 02.01.2009...
-
Page 2: Generelt Om Element Peiser
680 mm. Regnestykket blir: 850 mm - 470 mm + lands lover og regler. Nordpeis AS står ikke ansvarlig for 300 mm = 680 mm.) feilmontering av ildstedet. - Page 3 FIG 33: Ved monterning av friskluftstilførsel gjennom vegg er 300 mm. Dersom røykrøret skal føres gjennom gulv føres røret opp langs innsiden av benken på Tokyo brennbar vegg må det mures minimum 230 mm Høy/Lav. På Tokyo Smal føres røret inn i eksisterende murverk mellom rør og brennbar vegg.
-
Page 4: General Information
Installation of the insert must comply with the rules and order to adjust the insert prior to perforating the chimney regulations of the country where installed. Nordpeis AS for the flue connection. Use a spirit level to ensure that is not responsible for wrongly assembled inserts. - Page 5 FIG 33: When connecting the fresh air supply through height of the middle of the perforation in the chimney the floor, on Tokyo High and Low, the pipe is conducted assuming that the surround is installed 100 mm from along the inside of bench. In Tokyo Slim there is the wall.
- Page 6 Installation af ildsteder skal i tillæg udføres i henhold til det enkelte lands love og regler. Nordpeis AS er ikke Guldpladen skal monteres, så den dækker 300 mm foran pejseindsatsen og 150 mm på hver side. Bemærk ansvarlig for fejlmontering af ildstedet.
- Page 7 Tokyo Høj/Lav. På Tokyo Smal føres røret ind i det * Målet i tegningen angiver ca. centrumhøjden i hullet eksisterende hul i et af benene (se også måltegning).
- Page 8 Alla säkerhetsavstånd är minimiavstånd. Installation av eldstäder ska dessutom utföras i enlighet med varje Följ monteringsanvisningarna för det aktuella fabrikatet enskilt lands lagar och föreskrifter. Nordpeis AS är inte vid toppanslutning till stålskorsten. ansvarigt om eldstaden monterats fel. Krav på eldstadplan vid brännbart golv Vi reserverar oss för tryckfel och ändringar.
- Page 9 är 300 mm. Om rökröret ska förläggas genom brännbar röret upp längs insidan av bänken på Tokyo Hög/ vägg ska det finnas minst 230 mm murverk mellan rör Låg. På Tokyo Smal förs röret in i extisterande hål** i och vägg. bottenplattan (se även måttskiss), och vidare invändigt i ett av benen.
-
Page 10: Yleistä Elementtitakoista
Tulisijan Tulenaralla lattialla olevalle eduslaatalle asetettavat asennus pitää suorittaa maakohtaisten lakien ja vaatimukset määräysten mukaan. Nordpeis AS ei vastaa tulisijan Tulipesä on asetettava tulenkestävälle materiaalille, virheellisestä asennuksesta johtuvista vaurioista. joka suojaa lattiaa mahdollisilta ulos lentäviltä hehkuvilta kekäleiltä. Eduslaatan pitää edessä ulottua Emme vastaa painovirheistä... - Page 11 Tokyo Kaareva Asennus (KUVA 5 – KUVA 31) Tokyo Korkea Kaareva Tokyo / Tokyo Kaareva FIG 5 → Tokyo Korkea / Tokyo Korkea Kaareva FIG 9 → Tokyo Pieni Tokyo Pieni / Tokyo Pieni Kaareva FIG 19 → Tokyo Pieni Kaareva Ennen asennusta huokoiset pinnat (käsittelemätön...
-
Page 12: Informations Générales
Une plaque de sol ignifugé doit être mis devant la défectueux d’un foyer. cheminée si le sol est d’une matière combustible. Nordpeis se reserve le droit de modifier sans préavis les Colle en poudre pour remplir caractéristiques techniques et dimensionnelles de ses Utilisé... - Page 13 1540 x 1925 mm avec le conduit des fumées/mur afin de s’assurer qu’il Tokyo Bas H. Courbée (FIG 2) 1540 x 1850 mm est bien attaché. Faites les ajustements nécessaires Tokyo Haut H. Courbée (FIG 2) 1540 x 2195 mm avec du ciment-colle et/ou coins.
-
Page 14: Informazioni Generali
è totalmente responsabile nell’adempimento Pulire le superfici con acqua e sapone e rimuovere di queste regole locali per l’installazione nella qualsiasi residuo di colla. sua regione / paese. Nordpeis (Northstar) non è responsabile per quanto riguarda la corretta Screpolature e spaccature installazione. - Page 15 Le tuyau est conduit dans l’intérieur du socle de Tokyo dei componenti per verificare l’esatta posizione Haut / Bas. Pour Tokyo Slim il y a déjà un trou** (dans del punto di collegamento alla canna fumaria e une des jambes) par lequel le tuyau est conduit (voir di effettuare solo successivamente il montaggio l’illustration).
- Page 16 Tokyo Tokyo Høy / Tokyo High / Tokyo Høj / Tokyo Hög / Tokyo Korkea / Tokyo Haut = mm 1150...
- Page 17 FIG 1 FIG A >1250 >1540 >230 >230 >1000 >1000...
- Page 18 Tokyo Buet / Tokyo Curved / / Tokyo Buet / Tokyo Böjd / Tokyo Kaareva / Tokyo Hotte Courbée / Tokyo Cappa Curvatta Tokyo Høy Buet / Tokyo High Curved / Tokyo Høj Buet / Tokyo Hög Böjd / Tokyo Korkea Kaareva / Tokyo Haut Hotte Courbée / Tokyo High Cappa Curvatta...
- Page 19 FIG 2 FIG A >1250 >1540 >230 >230 >1000 >1000...
- Page 20 Tokyo Smal / Tokyo Slim / Tokyo Pieni / Tokyo Plat = mm 90**...
- Page 21 FIG 3 FIG A >1250 >1540 >230 >230 >1000 >1000...
- Page 22 Tokyo Smal Buet / Tokyo Slim Curved / Tokyo Smal Böjd / Tokyo Pieni Kaareva / Tokyo Plat H. Courbée / Tokyo Slim Cappa Curvata = mm 90**...
- Page 23 FIG 4 FIG A >1250 >1540 >230 >230 >1000 >1000...
- Page 24 Tokyo FIG 5 FIG 6 FIG 7 FIG 8 FIG 15...
- Page 25 Tokyo Høy / Tokyo High / Tokyo Høj / Tokyo Hög / Tokyo Korkea / Tokyo Haut FIG 9 FIG 10 FIG 11 FIG 12 FIG 13 FIG 14...
- Page 26 FIG 15 FIG 16 FIG 17 FIG 18 FIG 26 - FIG 28 FIG 29 - FIG 31...
- Page 27 Tokyo Smal / Tokyo Slim / Tokyo Pieni / Tokyo Plat FIG 19 FIG 22 FIG 20 FIG 21...
- Page 28 FIG 23 FIG 24 FIG 25 FIG 26 - FIG 28 FIG 29 - FIG 31...
- Page 29 Tokyo topp rett / Tokyo top straight / Tokyo tasainen yläosa / Tokyo cappa rettangolare / Tokyo hotte rectangulaire FIG 26 FIG 27 FIG 28 FIG Z...
- Page 30 Tokyo topp buet/ Tokyo top curved / Tokyo topp böjd / Tokyo kaareva yläosa / Tokyo cappa curvata / Tokyo hotte courbée FIG 29 FIG 30 FIG 31 FIG Z...
- Page 31 Friskluftstilførsel / Fresh air supply /Tillförsel av uteluft / Paloilmaliitäntä / Presa d’aria esterna / L’apport d’air FIG 32 FIG 33 Ø 90...
- Page 32 Nordpeis AS Gjellebekkstubben 9-11 N-3420 LIERSKOGEN Norway www.nordpeis.no...