Publicité
Liens rapides
MA000 (de_en)
MA706 (fr_en)
Notice d'installation et d'utilisation
Montageanleitung
Connecteur Y flexible MC4-Evo 2
PV-K/SPL-Y
Sommaire
Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������2
Données techniques ��������������������������������������������������������������������3
Outils/matériel de montage requis������������������������������������������������4
Procédure d'installation ���������������������������������������������������������������4
Remarques sur l'installation ���������������������������������������������������������5
Remarques ����������������������������������������������������������������������������6 – 8
MA706 (fr_en)
MA000 (de_en)
Installation and operation manual
Assembly instructions
MC4-Evo 2 Y-Splitter
PV-K/SPL-Y
Content
Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2
Technical data �����������������������������������������������������������������������������3
Tools/assembly materials required �����������������������������������������������4
Installation procedure ������������������������������������������������������������������4
Notes on installation ��������������������������������������������������������������������5
Notes ������������������������������������������������������������������������������������6 – 8
Bouchons de protection/Sealing caps
PV-BVK4
PV-SVK4
32.0716
32.0717
1 / 8
Publicité
Manuels Connexes pour Staubli PV-K/SPL-Y-6-15/15-15-EPP/ES Serie
Sommaire des Matières pour Staubli PV-K/SPL-Y-6-15/15-15-EPP/ES Serie
- Page 1 MA000 (de_en) MA706 (fr_en) MA000 (de_en) MA706 (fr_en) Montageanleitung Notice d’installation et d’utilisation Assembly instructions Installation and operation manual Connecteur Y flexible MC4-Evo 2 MC4-Evo 2 Y-Splitter PV-K/SPL-Y PV-K/SPL-Y Sommaire Content Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������2 Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2 Données techniques ��������������������������������������������������������������������3 Technical data �����������������������������������������������������������������������������3 Outils/matériel de montage requis������������������������������������������������4 Tools/assembly materials required �����������������������������������������������4 Procédure d’installation ���������������������������������������������������������������4...
- Page 2 Consignes de sécurité Safety instructions Importance des instructions de montage Importance of the assembly instructions Le NON-RESPECT des instructions de montage et des NOT following the assembly and safety instructions could result consignes de sécurité peut entraîner des blessures mortelles in life-threatening injuries due to electric shock, electric arcs, fi re, dues à...
- Page 3 Données techniques Technical data Désignation Product designation PV-K/SPL-Y-6-15/15-15-EPP/ES-#### PV-K/SPL-Y-6-15/15-15-ESS/EP-#### „#“ pour/for: Longueur en cm 0050 = 50 cm Length in cm 0050 = 50 cm Tension assignée Voltage rating DC 1500 V 53 A Courant assigné Rated current 8 kV Tension d’essai Test voltage Classe de protection...
- Page 4 No� de Cde� 32�6024 Order No� 32�6024 Remarque : Note: Notice d’utilisation MA270, Operating instructions MA270, www�staubli�com/electrical www�staubli�com/electrical Procédure d’installation Installation procedure Important – RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ! Important – ELECTRIC SHOCK HAZARD! Ne déconnectez pas le produit sous charge et ne le raccor- Do not disconnect the product under load nor connect it in dez pas à...
- Page 5 Remarques sur l’installation Notes on installation Remarques générales sur l’installation General notes on installation Les connecteurs déconnectés doivent être protégés des in- Unmated connectors must be protected from environmental im- • • fluences environnementales (humidité, saleté, poussière, etc�) à pact (moisture, dirt, dust, etc�) with sealing caps (socket order l’aide de bouchons de protection (No�...
- Page 6 Notes: 6 / 8 6 / 8...
- Page 7 Notes: 7 / 8 7 / 8...
- Page 8 Notes: Global Headquarters: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8 8 / 8...