Publicité
Félicitations pour l'acquisition de votre pompe PAS centrifuge. Il s'agit d'une machine robuste, sûre et fiable, construite selon les technologies les plus récentes. Le
suivi des instructions de ce manuel garantit des années de fonctionnement sans problèmes. Nous recommandons de lire attentivement les instructions qui suivent avant
de commencer à utiliser la machine.
Malgré tous les efforts déployés pour la qualité des informations contenues dans ce manuel, Atlas Copco ne peut assumer la responsabilité d'erreurs éventuelles. Atlas
Copco se réserve le droit d'apporter toutes modifications sans préavis.
Table des matières
1
Consignes de sécurité pour les
pompes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1.1
Introduction........................................7
1.2
Consignes générales de sécurité......8
1.3
Sécurité pendant le transport et
l'installation ........................................9
1.4
Sécurité pendant l'utilisation
et le fonctionnement .......................10
1.5
Sécurité pendant les
entretiens et les réparations...........11
1.6
Sécurité liée à l'utilisation
d'outils ..............................................12
1.7
Consignes de sécurité
concernant les batteries..................13
2
Principaux composants . . . . . .14
2.1
Description générale........................14
2.2
Marques ............................................16
2.3
Champ d'application........................17
2.4
Caractéristiques mécaniques..........17
2.4.1
Pompe ...............................................17
2.4.2
Moteur...............................................18
2.4.3
Circuit de refroidissement ...............18
2.4.4
Dispositifs de sécurité......................18
2.4.5
Panneau de commande ...................18
2.4.5
Panneau de commande ...................18
2.4.6
Plaque signalétique et
numéro de série ...............................18
2.4.7
Bouchons de vidange et
bouchons de remplissage ...............18
2.5
Caractéristiques électriques............19
2.5.1
Panneaux de commande et
d'indication .......................................19
3
Installation et connexion . . . . .20
3.1
Levage ...............................................20
3.2
Installation ........................................20
3.2.1
Installation en intérieur....................20
3.2.2
Installation en extérieur ...................20
3.2.3
Conduites ..........................................21
4
Consignes d'utilisation . . . . . . .22
- 5 -
4.1
Avant la mise en service..................22
4.2
Démarrage ........................................22
4.2.1
Amorçage..........................................22
5
Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.1
Programmes d'entretien -
MOTEUR HATZ.................................23
5.1.2
Programmes d'entretien -
MOTEUR KOHLER ............................25
5.1.4
PAS...DDM... .....................................27
5.1.5
PAS...WDM... ....................................28
5.1.6
Utilisation du programme
d'entretien.........................................29
5.1.7
Utilisation des kits d'entretien.........29
5.2
Procédures d'entretien de la
pompe ...............................................29
5.2.1
Recommandations générales..........29
5.2.2
Contrôle du joint mécanique...........29
5.2.3
Contrôle de la pompe à vide ...........30
5.3
Procédures d'entretien du moteur .... 30
Publicité
