Publicité
RÉVISION PÉRIODIQUE
• Lors de la vidange de liquides du moteur,
placez un contenant sous le bloc-moteur.
• Ne déversez pas les résidus dans le sol, un
égout ou dans un quelconque point d'eau.
• Respectez la législation locale en matière de
protection de l'environnement lorsque vous
mettez l'antigel au rebut.
Utilisez toujours un mélange 50/50 de liquide de
refroidissement longue durée et d'eau douce propre
pour les moteurs KUBOTA.
Contactez votre concessionnaire KUBOTA pour des
conseils en matière de liquide de refroidissement si
vous roulez dans des conditions extrêmes.
1. Le liquide de refroidissement longue durée (ci-
après LRLD) se présente sous différentes formes.
Utilisez l'éthylène glycol (EG) pour ce moteur.
2. Avant d'utiliser un mélange à base de LRLD,
remplissez le radiateur d'eau douce et vidangez-le.
Répétez cette procédure 2 ou 3 fois afin de nettoyer
l'intérieur.
3. Mélange du LRLD
Mélangez 50 % de LRLD et 50 % d'eau douce
propre. Mélangez bien et versez dans le radiateur.
4. La procédure de mélange d'eau et d'antigel diffère
selon la marque de l'antigel et la température
ambiante. Consultez la norme SAE J1034 et, plus
spécifiquement, la norme SAE J814c.
Point de gel
Vol %
antigel
℃
50
-37
*1
À une pression de 1,013 x 10
que). Un point d'ébullition plus élevé peut être obtenu en utili-
sant un bouchon de pression de radiateur permettant la pres-
surisation du système de refroidissement.
5. Ajout du LRLD
a. Ajoutez uniquement de l'eau au mélange si elle
s'est évaporée.
b. En cas de fuite, ajoutez du LRLD du même
fabricant et du même type. Adoptez la même
concentration.
IMPORTANT :
• N'ajoutez
jamais
refroidissement longue durée d'un autre
fabricant. Les différentes marques peuvent
présenter des additifs distincts. Il est
possible
dès
fonctionne pas comme prévu.
6. Lorsque le LRLD est mélangé, n'utilisez pas de
produit de nettoyage de radiateur. Le LRLD contient
un agent anticorrosion. S'il est mélangé à un produit
de nettoyage, une boue peut se former et
endommager les composants du moteur.
140
Point d'ébullition
℉
℃
℉
-34
108
226
5
Pa (760 mmHg) (atmosphéri-
de
liquide
lors
que
le
moteur
7. Le liquide de refroidissement longue durée d'origine
KUBOTA a une durée de vie de 2 ans. Veillez à
changer le liquide de refroidissement toutes les
2000 heures ou tous les 2 ans, selon la première
éventualité.
NOTE :
• Les données ci-avant représentent les normes
en vigueur dans le secteur, lesquelles imposent
une concentration de glycol minimale dans
l'antigel concentré.
TOUTES LES 3000 HEURES
1. Vérification de la pompe
d'injection [LX2610 / LX2610SU]
Contactez votre concessionnaire KUBOTA local pour
cet entretien.
2. Vérification du système EGR
[LX3310]
Contactez votre concessionnaire KUBOTA local pour
cet entretien.
3. Vérification de la pompe
d'alimentation [LX3310]
*1
Contactez votre concessionnaire KUBOTA local pour
cet entretien.
4. Nettoyage du silencieux avec DPF
[LX3310]
1. Retirez les cendres.
Plus le DPF est utilisé, plus il y a de cendres
(résidus brûlés) qui s'accumulent dans le filtre. Trop
d'accumulation de cendres altère le rendement du
DPF.
Consultez votre concessionnaire KUBOTA pour
nettoyer le filtre.
IMPORTANT :
• Le DPF doit être nettoyé à l'aide d'un outil
de
spécifique. Ne démontez pas le DPF pour le
nettoyer ou pour tenter de le nettoyer vous-
même. Consultez votre concessionnaire
KUBOTA.
ne
5. Vérification du turbocompresseur
[LX3310]
Contactez votre concessionnaire KUBOTA local pour
cet entretien.
TOUTES LES 3000 HEURES
LX2610,LX3310
Publicité
