Publicité
Muffier
The muffler is designed in order to reduce the noise level
and to direct the exhaust gases away from the operator.
The exhaust gases are hot and can contain sparks, which
may cause fire if directed against dry and combustible
material.
CAUTION!
Never use a machine with a clogged or defective muffler.
Le silencieux est construit pour amortir le niveau sonore et
pour éloigner les gaz d'échappement de l'utilisateur. Les
gaz d'échappement sont chauds et peuvent contenir des
étincelles capables de provoquer un incendie si les gas
d'échappement sont dirigés contre un matériau sec et
inflammable.
NOTER!
Ne jamais utiliser la machine si le silencieux est en
mauvais état.
Spark piug
The spark plug condition is influenced by:
* Ån incorrect carburettor setting.
* Wrong fuel mixture (too much oil in the oil).
e A dirty air filter.
These factors cause deposits on the spark plug electrodes,
which may result in malfunction and starting difficulties.
Bougie d'ailumage
L'état de la bougie est conditionné par les factuers
suivants:
* Mauvais réglage du carburateur.
* Mauvais mélange de carburant (trop d'huile).
+ Encrassement du filtre à air.
Ces facteurs causent une désposition sur les électrodes de
la bougie d'allumage, pouvant entrainer des problémes de
service et des difficultés de démarrage.
Publicité
