Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Roche Bobois Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. SILO
  6. Notice de montage et d'entretien

Roche Bobois SILO Notice De Montage Et D'entretien

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SILO - table de repas
design Maurizio MANZONI
NOTICE DE MONTAGE ET D'ENTRETIEN
ASSEMBLY AND CARE INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E MANUTENZIONE
INSTRUCCIONES PARA MONTAJE Y MANTENIMIENTO
Table repas – dining table – tavolo di pranzo – mesa de comedor
Temps de montage: 15 minutes
Assembly time: 15 minutes
Tempo di montaggio: 15 minuti
Tiempo de montaje: 15 minutos
1
DA508

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Roche Bobois SILO

Sommaire des Matières pour Roche Bobois SILO

  • Page 1 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI NOTICE DE MONTAGE ET D’ENTRETIEN ASSEMBLY AND CARE INSTRUCTIONS ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E MANUTENZIONE INSTRUCCIONES PARA MONTAJE Y MANTENIMIENTO Table repas – dining table – tavolo di pranzo – mesa de comedor...
  • Page 2 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI INSTALLATION / ASSEMBLY / ASSEMBLAGGIO / MONTAJE Composition du colis : Composition of the box : Composizione del pacco: Composición de la caja: 1 plateau verre fumé 1 smoked lass top 1 piano in vetro fumè...
  • Page 3 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI !! ATTENTION !! !! ATTENTION !! !! ATTENZIONE !! !! ATENCION !! POUR DÉPLACER LA TABLE, EFFECTUER LA PROCEDURE INVERSE (enlever les caches avec l’aide d’une ventouse, dévisser les disques de fixation de la jambe, déplacer le verre et puis déplacer les groupes de cylindres)
  • Page 4 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI FIG. A 210 x 110 cm DA508...
  • Page 5 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI 210 x 110 cm Autres formats / Other formats / Otros formatos: Ø 180 cm DA508...
  • Page 6 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI Ø 180 cm Ø 150 cm DA508...
  • Page 7 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI Ø 150 cm • Avec l'utilisation d'une clé hexagonale, dévisser les vis qui fixent les disques de fixation aux trois jambes et retirez-les (FIG. B). • With the use of a hex wrench, unscrew the screws holding the fixing discs to the three legs and remove them (FIG.
  • Page 8 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI Placer le verre avec l’aide de deux personnes en faisant attention à ne pas le cogner contre les cylindres. Prenez comme référence le grand trou du grand tube d’acier Ø 273 mm. Alors que deux personnes soutiennent le verre, la troisième personne positionne correctement les autres deux...
  • Page 9 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI FIG. D • Placer les caches sur les disques de fixation en respectant les finitions (FIG. E). • Place the lids over the fixing discs respecting the finishes (FIG. E). • Posizionare i coperchi sopra i dischi di fissaggio rispettando le finiture (FIG. E).
  • Page 10 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI Limpiar con un paño húmedo, como máximo humedecido con agua y jabón neutro. No utilizar productos químicos. ATENCIÓN: no limpiar el vidrio fumigando directamente el producto en la superficie. El producto para la limpieza del vidrio podría dañar permanentemente la estructura metálica, sobre todo si el producto se deja...
  • Page 11 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI INSTALLATION / ASSEMBLY / ASSEMBLAGGIO / MONTAJE Table basse –cocktail table – tavolino – mesa de centro Temps de montage: 15 minutes; Assembly time: 15 minutes; Tempo di montaggio: 15 minuti; Tiempo de montaje: 15 minutos.
  • Page 12 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI Composition du colis: Composition of the box: Composizione del pacco: Composición de la caja: 1 Plateau verre 1 Glass top 1 Piano in vetro 1 Sobre de vidrio 4 Tubes chromés Ø 60 mm avec silicone pour appuyer le verre (A NE PAS ENLEVER) 1 Tube chromé...
  • Page 13 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI the connection provided and already fixed in the big cylinders, as shown in the photos. • Componer los 3 juegos de cilindros siguiendo el diagrama adjunto. Los cilindros laterales se insertarán en la conexión provista y ya fijado en los grandes cilindros, como en las fotos.
  • Page 14 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI correttamente gli altri due blocchi di cilindri. • Place the glass top with help of two people being careful not to hit it on the cylinders. Take the through hole of the large steel tube as a reference. The third person correctly positions the other two blocks of cylinders.
  • Page 15 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI L’articolo è consigliato per uso interno. Mantenimiento Limpiar con un paño húmedo, como máximo humedecido con agua y jabón neutro. No utilizar productos quimicos. ATENCIÓN: no limpiar el vidrio fumigando directamente el producto en la superficie.
  • Page 16 Generally speaking, all case goods are recyclable. Please make sure that you dispose of them in the dedicated Eco-Mobilier skips. At Roche Bobois, we offer a pick-up service of your old furniture for every new order placed; we then take care of its disposal at a dedicated recycling skip.
  • Page 17 SILO - table de repas design Maurizio MANZONI Otros países : De manera general, todos los muebles son reciclables y una parte más o menos importante de sus componentes puede ser valorizada. Para preservar el medio-ambiente, les invitamos a que se informen sobre las modalidades de reciclaje de su lugar de residencia.