REMARQUE
• N'actionnez pas le levier de la molette d'angulation avec une force
excessive dans un espace restreint dans la direction opposée à la
courbure quand l'extrémité distale de l'endoscope n'est pas
déplacée. La partie béquillable pourrait être endommagée. Vérifiez
la position de l'extrémité de l'endoscope et la forme de la partie
béquillable par fluoroscopie, etc. N'insérez la gaine d'introduction
avec une force excessive et ne tordez pas.
• N'insérez pas la gaine d'introduction avec une force excessive dans
l'urètre ou le calice. Cela pourrait endommager la partie béquillable.
Contrôle du mécanisme d'angulation
Le médecin qui répond aux qualifications de l'utilisateur décrites dans le mode d'emploi doit inspecter la
partie béquillable de l'endoscope conformément aux procédures suivantes.
1. Inspectez visuellement la partie béquillable pour vérifier qu'aucune pièce métallique n'en dépasse.
OK
2. Inspectez visuellement la partie béquillable pour déceler courbures, torsions ou autres anomalies quand
la partie béquillable reste droite.
OK
3. Inspectez visuellement la partie béquillable pour déceler une forme de courbure anormale ou autres
anomalies.
OK
Si des anomalies sont observées lors de l'inspection décrite au chapitre 3 du mode d'emploi « Préparation et
inspection », n'utilisez pas l'endoscope et résolvez le problème comme décrit à la section 5.2 « Guide de
dépannage ». Si le problème ne peut toujours pas être résolu, envoyez l'endoscope à Olympus pour
réparation comme décrit à la section 5.4 « Renvoi de l'endoscope pour réparation ». De même, si des
anomalies sont observées pendant l'utilisation de l'endoscope, arrêtez de l'utiliser immédiatement et retirez
l'endoscope du patient comme décrit à la section 5.3 « Retrait d'un endoscope présentant une anomalie ».
— Fabricant —
OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP.
2951 Ishikawa-cho, Hachioji-shi, TOKYO 192-8507, JAPAN
Numéro de téléphone +81 42 642-2111, Numéro de fax +81 42 646-2429
— Responsable de distribution —
OLYMPUS EUROPA SE & CO. KG
Wendenstraße 14-18, 20097 HAMBURG, GERMANY
Postfach 10 49 08, 20034 HAMBURG, GERMANY
Numéro de téléphone +49 40 23773-0, Numéro de fax +49 40 23773-4656
Non OK
Point endommagé
Non OK
La partie béquillable
Non OK
— Distributeurs —
OLYMPUS FRANCE
Division Systèmes Médicaux, 74, Rue d'Arcueil, Silic L 165,
94533 RUNGIS CEDEX, FRANCE
Numéro de téléphone +33 1 4560-2300, Numéro de fax +33 1 4560-2205
OLYMPUS BELGIUM N.V.
Uitbreidingstraat 80, 2600 BERCHEM (ANTWERPEN), BELGIUM
Numéro de téléphone +32 3 8705800, Numéro de fax +32 3 8872426
OLYMPUS SCHWEIZ AG
Chriesbaumstrasse 6, 8604 VOLKETSWIL, SWITZERLAND
Numéro de téléphone +41 44 94766-81, Numéro de fax +41 44 94766-54
©2016 OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. Tous droits réservés.
Point endommagé
Point endommagé
Point endommagé